N2 Kho Kanji

💡 Earth (土) and a side (方) where a young boy plays near a temple.

💡 Nơi một cậu bé chơi đùa gần ngôi chùa.

💡 The sun (日) shines inside a cave — thick layers of warmth.

💡 Mặt trời chiếu trong hang tạo nên các lớp ấm áp.

💡 A child (子) connected (系) below as a grandchild descendant.

💡 Một đứa trẻ được kết nối bên dưới như cháu chắt.

💡 A shelter (广) with a tree (木) forming the bed and floor.

💡 Một nơi trú ẩn với một cái cây làm giường và sàn.

💡 A shell (貝) that goes (反) around to buy and sell in the market.

💡 Một chiếc vỏ sò di chuyển quanh chợ để bán hàng.

💡 Water (氵) that returns (夜) at night as liquid drops.

💡 Nước quay lại vào ban đêm như những giọt chất lỏng.

💡 A wooden (木) plate (乚) hung as a tag or paper note.

💡 Một tấm bảng gỗ được treo lên làm thẻ.

💡 A sheet (片) that strikes (反) paper to print an edition.

💡 Một tờ giấy đập vào giấy khác để in ấn bản in.

💡 Silk (糸) dyed (工) in a crimson red color.

💡 Lụa được nhuộm màu đỏ thẫm.

💡 Teeth (歯 without 齒) linked (亇) and given with an order (令) to mark age.

💡 Răng và mệnh lệnh kết hợp để đánh dấu tuổi tác.

💡 Rain (雨) with a cloud (云) layer forming the sky clouds.

💡 Mưa và đám mây tạo thành tầng mây trên bầu trời.

💡 Water (氵) pours down a valley (谷) — bathing under the stream.

💡 Nước đổ xuống thung lũng, tắm rửa dưới dòng suối.

💡 Earth (土) on a plate (皿) of a watchman (監) forms salt.

💡 Đất trên đĩa của người gác tạo thành muối.

💡 Self (自) and a field (廾membrane) that breathes through the nose.

💡 Bản thân và một cánh đồng tạo thành mũi để thở.

💡 A knife (刀) and a closed (龹) hand that cuts tickets.

💡 Một con dao và bàn tay nắm chặt dùng để cắt vé.

💡 Two hands (又又) together forming a pair of twins.

💡 Hai bàn tay chụm lại tạo thành một cặp sinh đôi.

💡 The day is over and the sun has set — it belongs to the old times.

💡 Mặt trời đã lặn, mọi thứ thuộc về thời xưa.

💡 A door (戸) over flesh (月) that guards the shoulder.

💡 Cánh cửa đặt trên phần thịt tạo thành vai.

💡 A body (尸) with a small (九) tail at the rear bottom.

💡 Cơ thể với một cái đuôi nhỏ ở phần dưới cùng.

💡 Earth (土) and surplus (余) used to paint and plaster a wall.

💡 Đất và phần dư thừa dùng để sơn trát bức tường.

💡 Water (氵) and a cover (冘) that sinks heavy objects below.

💡 Nước và lớp phủ làm chìm những vật nặng xuống dưới.

💡 Threads (糸) stretched across a mountain (录) — the green of nature.

💡 Những sợi chỉ trải dài trên núi, màu xanh của thiên nhiên.

💡 A mouth (口) opens like a blooming flower (芙) — to blossom.

💡 Miệng mở ra như một bông hoa đang nở.

💡 A bowed eye (臣) of a loyal retainer serving his lord.

💡 Ánh mắt cúi đầu của một thuộc hạ trung thành phục vụ lãnh chúa.

💡 Flesh (月) that requires (要) the waist to support the body.

💡 Phần thịt đòi hỏi eo để nâng đỡ cơ thể.

💡 A change (化) of a shell (貝) used as goods and currency.

💡 Sự thay đổi của vỏ ốc được dùng làm hàng hóa và tiền tệ.

💡 A hand (扌) and a cave (屈) that digs the ground to make a tunnel.

💡 Bàn tay và hang động để đào đất tạo đường hầm.

💡 A horse (馬) stands and waits under a roof — parked.

💡 Một con ngựa đứng đợi dưới mái nhà, đó là đỗ xe.

💡 A king (王) treasures (㐱) a rare jewel — precious and rare.

💡 Nhà vua trân trọng viên ngọc quý hiếm.

💡 Ice (冫) pointing (東) to the east that freezes over.

💡 Băng giá hướng về phương đông tạo thành sự đông cứng.

💡 Strength (力) under a field (莫) that recruits and raises soldiers.

💡 Sức mạnh ẩn sau cánh đồng dùng để chiêu mộ và tập hợp quân đội.

💡 Water (氵) and a bow (弓) with red (黄) that curves like a bay.

💡 Nước và hình dáng cây cung tạo nên đường cong của vịnh.

💡 Water (氵) and a return (戻) of emotion that brings tears.

💡 Nước cùng cảm xúc trào dâng tạo thành những giọt nước mắt.

💡 Water (氵) and a spirit (尼) mixed with the earth becomes mud.

💡 Nước trộn lẫn với đất và linh hồn tạo thành bùn lầy.

💡 A standing (立) child (里) of village is a juvenile.

💡 Một đứa trẻ đứng trong làng là một thiếu nhi.

💡 A region (区) of vases (欠) in Europe.

💡 Một khu vực của những chiếc bình cổ tại châu Âu.

💡 A soft spear (矛) that bends like a tree (木) — gentle and flexible.

💡 Một chiếc giáo mềm uốn cong như thân cây, tạo nên sự dịu dàng và linh hoạt.

💡 A shelter (广) shaped like a table slip (丁) for the government office.

💡 Một nơi trú ẩn có hình dạng như tờ phiếu bàn dùng cho văn phòng chính phủ.

💡 A box (匚) with a person (儿) counting animals by the pitta counter.

💡 Một người đang đếm động vật trong một chiếc hộp.

💡 A cross (十) with a horizontal bar used to dry clothes.

💡 Một cây thập tự với thanh ngang dùng để phơi quần áo.

💡 A hill (阝) that goes (反) upward forming a slope in Osaka.

💡 Một ngọn đồi đi ngược lên tạo thành con dốc ở Osaka.

💡 A person (亻) spreading (厶) arms to follow the Buddha.

💡 Một người dang rộng vòng tay để noi theo Đức Phật.

💡 A person (辛) standing with a needle (丷) tasting the spicy salt.

💡 Một người cầm kim đang nếm thử loại muối cay nồng.

💡 Wood (木) with a warning (戒) used to build a mechanical device.

💡 Gỗ kết hợp với cảnh báo được dùng để chế tạo máy móc.

💡 Earth (土) that joins (匀) things to make them equal and even.

💡 Đất đai kết hợp mọi thứ để làm cho chúng bằng phẳng và cân bằng.

💡 A hand (扌) gathers (合) the coins off the ground.

💡 Một bàn tay nhặt những đồng xu từ dưới đất lên.

💡 A cloth (巾) that is planted (畐) wide measuring its breadth.

💡 Một mảnh vải được đặt ra để đo chiều rộng.

💡 An elder (寿) with a long life bending in a flexed position.

💡 Một người già có tuổi thọ cao đang đứng trong tư thế cúi người.

💡 Grain (禾) and a child (子) that grows through the seasons.

💡 Hạt ngũ cốc và một đứa trẻ cùng lớn lên qua các mùa.

💡 Stone (石) that is even (更) to make a hard solid surface.

💡 Đá được làm phẳng để tạo nên một bề mặt cứng và rắn chắc.

💡 Grain (米) divided (分) into fine flour powder.

💡 Ngũ cốc được chia nhỏ thành bột mịn.

💡 Water (氵) as hot as the morning sun (昜) — hot bath water.

💡 Nước nóng như mặt trời buổi sáng được dùng để tắm.

💡 A tree (木) with a branch (支) that extends as a twig.

💡 Một cái cây với cành cây vươn ra.

💡 Water (氵) and a valley (容) where things dissolve and melt.

💡 Nước và một thung lũng nơi mọi thứ tan chảy và hòa tan.

💡 Grass (艹) and a person (著) writing and publishing a remarkable book.

💡 Một người đang viết và xuất bản một cuốn sách nổi bật.

💡 Bamboo (竹) used for writing with a brush (聿) as a pen.

💡 Tre được dùng làm bút lông để viết.

💡 Wings (羽) and a standing (立) bird that flies to the next day.

💡 Đôi cánh và một chú chim đang đứng bay đến ngày hôm sau.

💡 A person (亻) and a head (頁) tilted toward the inclination.

💡 Một người và cái đầu nghiêng về phía dốc.

💡 Water (氵) with a shallow (戔) vessel that holds a little.

💡 Nước trong một chiếc bình cạn đựng được một chút ít.

💡 Water (氵) and a farmer (農) making a thick dense broth.

💡 Nước và người nông dân tạo ra món canh đặc.

💡 A knife (刀) holding a mouth (口) that calls out to summon.

💡 Một con dao và cái miệng cùng gọi để triệu tập.

💡 A gate (門) blocked (音) off leaving darkness inside.

💡 Một cánh cổng bị chặn lại để lại bóng tối bên trong.

💡 A heart (忄) and a once (曽) separate past that hates and detests.

💡 Trái tim và quá khứ bị tách biệt đầy lòng căm thù.

💡 Water (氵) surrounded by an old (胡) crescent forms a lake.

💡 Nước bao quanh hình bán nguyệt cũ tạo thành hồ.

💡 Two hands (扌) raised in prayer — to worship and bow.

💡 Hai bàn tay chắp lại cầu nguyện để thờ phụng và cúi chào.

💡 A mountain (山) with a cliff (厂) that burns to become charcoal.

💡 Ngọn núi và vách đá cháy tạo thành than.

💡 Flesh (月) and a table (几) that represents the skin texture.

💡 Thịt và cái bàn đại diện cho kết cấu làn da.

💡 Water (氵) and fish (魚) abundant to catch for fishing.

💡 Nước và cá dồi dào để đánh bắt.

💡 A tree (木) bearing fruits (果) — sweets made from fruit.

💡 Trái cây từ cây cối - những món kẹo ngọt làm từ trái cây.

💡 Water (氵) dripping (干) as sweat from working.

💡 Nước nhỏ giọt như mồ hôi khi làm việc.

💡 Bamboo (竹) and past (昔) records kept in the register book.

💡 Tre và các hồ sơ cũ được lưu giữ trong sổ đăng ký.

💡 A shell (貝) and a storehouse (貯) that saves and keeps money.

💡 Một vỏ sò và một nhà kho dùng để tiết kiệm tiền.

💡 A towel wrapped around the head (冒) — a hat (巾).

💡 Một chiếc khăn quấn quanh đầu là chiếc mũ.

💡 A land (垂) and a box (阝) that delivers mail by postal service.

💡 Một vùng đất và một cái hộp để chuyển phát thư từ.

💡 A tree (木) and a post (主) that stands as a pillar supporting the house.

💡 Một cái cây và một cái trụ đứng làm cột chống đỡ ngôi nhà.

💡 Metal (金) with a point (兌) that is sharp and acute.

💡 Kim loại có điểm nhọn, sắc bén và cấp bách.

💡 A stone (石) under a hemp (麻) cloth — polish until it shines.

💡 Dùng đá dưới vải gai để đánh bóng cho sáng loáng.

💡 A grain stalk (麦) with a drop that represents wheat and barley.

💡 Một cành ngũ cốc đại diện cho lúa mì và lúa mạch.

💡 A hand (又) over a fire (火) that leaves ash and grey cinders.

💡 Bàn tay đặt trên lửa để lại tro và than bụi.

💡 A dish with two legs and a flat base for food.

💡 Một chiếc đĩa có hai chân và đế bằng để đựng thức ăn.

💡 A skein of thread (糸) wound around a spindle.

💡 Một cuộn chỉ được quấn quanh suốt chỉ.

💡 An axle (車) and an axe (斤) that cuts down, beheading.

💡 Một cái trục và một cái rìu dùng để chém và chặt đầu.

💡 Cracks (兆) in a rock as an omen showing a sign of what comes.

💡 Những vết nứt trên đá như một điềm báo về điều sắp tới.

💡 A vehicle (車) with a shortage (欠) that becomes soft and gentle.

💡 Một phương tiện thiếu sót trở nên mềm mại và dịu dàng hơn.

💡 Fire (火) and a hook (丁) that holds a lamp.

💡 Ngọn lửa và một cái móc dùng để treo đèn.

💡 Metal (金) and a broad (広) mountain that holds mineral ores.

💡 Kim loại và một ngọn núi rộng lớn chứa quặng khoáng sản.

💡 Flesh (月) and a target (旨) that stores body fat grease.

💡 Thịt và mục tiêu lưu trữ chất béo trong cơ thể.

💡 A tile (瓦) open (并) for a jar-shaped bottle.

💡 Một viên ngói mở ra cho một cái lọ hình chai.

💡 Words (言) that can (司) express phrases and poetry.

💡 Những lời nói có thể diễn đạt thành cụm từ và thơ ca.

💡 A dry (干) cutting (刂) that publishes a print block.

💡 Một mảnh khô được cắt ra để xuất bản một bản in.

💡 Earth (土) with an auspicious (荅) base forming a tall tower pagoda.

💡 Đất với nền móng tốt tạo nên một tòa tháp cao.

💡 Water (氵) and feathers (翟) to rinse and launder thoroughly.

💡 Nước và lông vũ được dùng để rửa và giặt sạch sẽ.

💡 A tin can (缶) with a lid and a spout.

💡 Một lon thiếc có nắp và vòi rót.

💡 Grass (艹) and a servant (烝) that cooks with steam.

💡 Cỏ và người hầu nấu ăn bằng hơi nước.

💡 A field (田) of flesh (月) forming the stomach organ.

💡 Một cánh đồng thịt tạo nên cơ quan dạ dày.

💡 A mouth (口) giving a cut (契) that consumes food and drink.

💡 Miệng đưa vào thực phẩm để ăn và uống.

💡 Rice (米) that stands (立) up as individual grains particles.

💡 Gạo đứng thẳng tạo thành những hạt hoặc mảnh nhỏ.

💡 Water (氵) makes the city (京) cool and refreshing.

💡 Nước và thành phố tạo nên sự mát mẻ và sảng khoái.

💡 A wooden table (木) with an arm — the desk where a child leans.

💡 Một chiếc bàn gỗ nơi đứa trẻ tựa tay vào.

💡 Metal (金) and a pause (屯) that is dull, not sharp.

💡 Kim loại và sự tạm dừng tạo nên sự đần độn, không sắc bén.

💡 A cart (車) and a dry (干) roof forming the eaves of a house.

💡 Xe và mái khô tạo nên phần mái hiên của ngôi nhà.

💡 Rain (雨) with an order (令) that spills and brings frost.

💡 Mưa và lệnh truyền khiến mọi thứ đổ tràn và đóng sương.

💡 Water (氵) and a sun (日) hottest (显) making it moist and damp.

💡 Nước và ánh mặt trời làm cho mọi thứ trở nên ẩm ướt.

💡 A hat (卯) worn by a trader (貝) to exchange goods in trade.

💡 Chiếc mũ người thương nhân đội để trao đổi hàng hóa.

💡 A shellfish (貝) with a shell that was used as money.

💡 Vỏ của con sò từng được dùng làm tiền tệ.

💡 A hand (扌) and two sides (夾) that hold an item between.

💡 Tay và hai phía kẹp chặt đồ vật ở giữa.

💡 Bamboo (竹) and the same (同) shape forming a tube cylinder.

💡 Tre và hình dáng tương tự tạo nên ống hình trụ.

💡 A corner (禺) where the mound (阝) meets — tucked away.

💡 Góc nơi gò đất gặp nhau - khuất nẻo.

💡 Wooden tablets bound into a book — a volume.

💡 Các thẻ gỗ được đóng lại thành sách - một tập.

💡 A crossroads (交) and a village (阝) on the outskirts of a suburb.

💡 Một ngã tư và một ngôi làng ở vùng ngoại ô.

💡 A body (尸) handled (扌) with a knife (刂) to print and scrub.

💡 Một cơ thể được xử lý bằng dao để in ấn và cọ rửa.

💡 Power (力) of flesh (月) that makes the strong armed side flank.

💡 Sức mạnh của phần thịt tạo nên phần sườn cánh tay.

💡 Metal (金) and the same (同) that forms copper metal.

💡 Kim loại và sự đồng nhất tạo nên kim loại đồng.

💡 Silk (糸) and white (帛) that makes soft cotton wadding.

💡 Lụa và màu trắng tạo thành bông cotton mềm mại.

💡 A tiger (虍) and flesh (月) that covers the skin of the body.

💡 Hổ và phần thịt bao phủ lớp da của cơ thể.

💡 Water (氵) and an emperor (啇) that drips into drops below.

💡 Nước và hoàng đế nhỏ giọt xuống dưới.

💡 A bird (隹) with a hand (又) holding one of a pair as a ship.

💡 Một con chim và bàn tay cầm một trong một cặp như một chiếc tàu.

💡 A bamboo (竹) tally that answers (付) — a matching mark or ticket.

💡 Một thẻ tre dùng để xác nhận - một dấu hiệu khớp nhau.

💡 A person (亻) at the door (司) asking politely — to inquire.

💡 Một người ở cửa hỏi han một cách lịch sự.

💡 Water (氵) that costs (弗) nothing to boil — it bubbles up.

💡 Nước không tốn phí mà sôi sùng sục.

💡 A field (田) and a person (畜) who raises livestock at home.

💡 Một cánh đồng và một người chăn nuôi gia súc tại nhà.

💡 A small boat (舟) with a hull and mast.

💡 Một chiếc thuyền nhỏ với thân tàu và cột buồm.

💡 A tree (木) and an old (古) withered one that has dried up.

💡 Một cái cây cũ đã khô héo đi.

💡 A woman (女) and life (生) that is born carrying a family surname.

💡 Một người phụ nữ và sự sống sinh ra mang theo họ gia đình.

💡 A field (田) that assumes (畝) to fold up a tatami mat.

💡 Một cánh đồng được sử dụng để gấp chiếu tatami.

💡 Fire (火) and trees (喿) that make the land dry with aridity.

💡 Lửa và cây cối làm cho đất trở nên khô hạn.

💡 A plow (耒) and a well (井) used to till the fields.

💡 Cái cày và giếng nước dùng để cày ruộng.

💡 Flesh (月) that falls (桼) bending at the knee.

💡 Phần thịt uốn cong tại đầu gối.

💡 A day (日) with a cloud (雲) that becomes cloudy and overcast.

💡 Ngày có mây khiến bầu trời trở nên âm u.

💡 Stop (止) and flesh (月) that agree to accept and consent.

💡 Dừng lại và phần thịt đồng ý để chấp thuận.