N1 Blueprint ngữ pháp

A formal expression used when one action serves two purposes simultaneously. Often used in greetings and formal letters.

Một biểu thức trang trọng được sử dụng khi một hành động phục vụ đồng thời hai mục đích. Thường được dùng trong các lời chào hỏi và thư từ trang trọng.

Indicates engaging in a secondary activity or job alongside one's main occupation or duty. Cannot be used for short-term simultaneous actions (like eating while watching TV).

Thể hiện việc tham gia vào một hoạt động hoặc công việc phụ bên cạnh nghề nghiệp hoặc nhiệm vụ chính. Không dùng cho các hành động diễn ra đồng thời trong thời gian ngắn (như vừa ăn vừa xem TV).

Refers to a past period or state that no longer exists ('once', 'formerly'). When paired with negatives (かつて～ない), it means 'never before'. Has a literary tone.

Chỉ một khoảng thời gian hoặc trạng thái trong quá khứ nay không còn nữa ('từng', 'trước đây'). Khi đi với thể phủ định (かつて～ない), nó có nghĩa là 'chưa từng có trước đây'. Mang sắc thái văn học.

Used to point out an undesirable tendency, habit, or characteristic. It carries a negative nuance and is often used in formal or critical contexts.

Dùng để chỉ ra một khuynh hướng, thói quen hoặc đặc điểm không mong muốn. Nó mang sắc thái tiêu cực và thường được dùng trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc mang tính chỉ trích.

Expresses that if you start doing something (such as complaining, listing desires, or fixing minor details), it will go on endlessly. Often used with conditional forms.

Diễn tả việc nếu bắt đầu làm gì đó (như phàn nàn, liệt kê mong muốn, hoặc sửa chữa các chi tiết nhỏ), thì nó sẽ kéo dài mãi không dứt. Thường đi kèm với các thể điều kiện.

Emphasizes that someone or something is the very best, most representative, or most prominent within a particular organization, region, or category.

Nhấn mạnh rằng ai đó hoặc cái gì đó là tốt nhất, đại diện nhất hoặc nổi bật nhất trong một tổ chức, khu vực hoặc danh mục cụ thể.

Expresses an extreme, peak degree of a state. It is primarily used with negative attributes (e.g., extremely rude, dangerous, irresponsible), though 極まる can occasionally express overwhelming positive emotion.

Diễn tả mức độ cực đỉnh của một trạng thái. Thường đi với các đặc tính tiêu cực (ví dụ: cực kỳ thô lỗ, nguy hiểm, vô trách nhiệm), mặc dù 極まる thỉnh thoảng có thể diễn tả cảm xúc tích cực mãnh liệt.

Used to concede a condition or fact in the first clause while contrasting it with a main clause that presents a different reality or emphasis. Formal and literary.

Dùng để nhượng bộ một điều kiện hoặc sự thật ở vế đầu tiên trong khi đối lập nó với vế chính trình bày một thực tế hoặc điểm nhấn khác. Mang tính trang trọng và văn học.

Emphasizes that action A definitely happens (or is true), but action B (the opposite/negative action) NEVER happens. The following clause must be negative.

Nhấn mạnh rằng hành động A chắc chắn xảy ra (hoặc là sự thật), nhưng hành động B (hành động ngược lại/tiêu cực) KHÔNG BAO GIỜ xảy ra. Vế sau phải mang nghĩa phủ định.

Emphasizes a concession. Acknowledges the positive or true fact introduced by こそ, but draws attention to the contrasting or negative point that follows.

Nhấn mạnh sự nhượng bộ. Thừa nhận thực tế tích cực hoặc đúng đắn được đưa ra bởi こそ, nhưng đồng thời hướng sự chú ý đến điểm đối lập hoặc tiêu cực theo sau.

An adverbial expression meaning 'every single one without exception'. Often used when plans, predictions, or attempts fail or change across the board. Formal and written style.

Phó từ mang ý nghĩa 'từng cái một không có ngoại lệ'. Thường được dùng khi kế hoạch, dự đoán hoặc nỗ lực đều thất bại hoặc thay đổi toàn diện. Đây là văn phong trang trọng, văn viết.

Expresses the absolute maximum degree of a feeling, evaluation, or quality. Equivalent to 'nothing could be more ...'. Formal literary tone.

Diễn tả mức độ cực đại của một cảm xúc, đánh giá hoặc phẩm chất. Tương đương với nghĩa 'không gì có thể ... hơn được nữa'. Mang giọng văn trang trọng, văn học.

Presents one reason among several contributing factors to a result. Implies that other reasons also exist.

Nêu lên một trong số nhiều yếu tố góp phần tạo nên kết quả. Ngụ ý rằng vẫn còn những lý do khác nữa.

A formal and written way to say 'without doing ~'. When は is attached (ことなしには), it implies that the outcome in the main clause cannot be achieved unless that action is done.

Một cách diễn đạt trang trọng và văn viết mang ý nghĩa 'mà không làm gì'. Khi gắn thêm は (ことなしには), nó hàm ý rằng kết quả ở mệnh đề chính không thể đạt được trừ khi hành động đó được thực hiện.

Used when giving instructions, warnings, or personal resolutions to ensure an undesirable situation or mistake does not happen.

Được sử dụng khi đưa ra chỉ dẫn, cảnh báo hoặc quyết tâm cá nhân nhằm đảm bảo tình huống xấu hoặc sai sót không xảy ra.

A formal expression of reason, often used to preface an excuse or apology. Common with 慣れぬ, 初めて, 若い.

Một cách diễn đạt nguyên nhân trang trọng, thường dùng trước lời xin lỗi hoặc biện hộ. Thường đi kèm với các từ như 慣れぬ, 初めて, 若い.

Expresses that doing option A is so undesirable that option B is preferred, even if option B is extreme, difficult, or negative.

Diễn tả rằng việc thực hiện phương án A là quá tồi tệ nên phương án B được ưu tiên hơn, ngay cả khi phương án B là cực đoan, khó khăn hoặc tiêu cực.

Emphasizes that the mentioned condition, person, or exception is the ONLY one that fits, implying there are almost no other examples.

Nhấn mạnh rằng điều kiện, con người hoặc ngoại lệ được nhắc đến là DUY NHẤT phù hợp, ngụ ý rằng hầu như không có ví dụ nào khác.

Has two main senses: 1) With dictionary form: 'If plan A fails, I will simply do plan B (no big deal)'. 2) With ta-form: 'I merely did X (with no special intention or deep meaning)'.

Có hai ý chính: 1) Với thể nguyên mẫu: 'Nếu kế hoạch A thất bại, tôi đơn giản sẽ làm kế hoạch B (không có gì to tát)'. 2) Với thể ta: 'Tôi chỉ đơn thuần là đã làm X (không có ý định đặc biệt hay ý nghĩa sâu xa nào).'

Used to state that something is so obvious or basic that taking action or saying it is a waste of effort.

Được dùng để diễn tả rằng một việc gì đó quá rõ ràng hoặc cơ bản đến mức việc hành động hay nói ra là một sự lãng phí công sức.

Highly formal/literary pattern. Modifies a noun directly expressing a strong moral obligation or professional duty that must not be violated. Usually follows 「する」 (as 「するまじき」 or 「あるまじき」).

Mẫu câu rất trang trọng/văn phong. Bổ nghĩa trực tiếp cho danh từ, diễn tả nghĩa vụ đạo đức hoặc trách nhiệm nghề nghiệp nghiêm ngặt không được phép vi phạm. Thường đi sau 「する」 (thành 「するまじき」 hoặc 「あるまじき」).

Casual, colloquial expression indicating doing an action vigorously, repeatedly, or excessively.

Biểu hiện thân mật, thông tục chỉ việc thực hiện một hành động một cách mạnh mẽ, liên tục hoặc quá mức.

Used for nouns representing unpleasant or dirty substances (e.g., blood, sweat, mud, debt) physically coating or thoroughly covering someone/something.

Được dùng cho các danh từ chỉ chất bẩn hoặc thứ khó chịu (như máu, mồ hôi, bùn, nợ nần) bám dính hoặc bao phủ hoàn toàn lên ai đó/vật gì đó.

Emphasizes a complete state, very often used with a negative ending to mean 'completely not' or 'not at all.'

Nhấn mạnh một trạng thái hoàn toàn, rất thường hay đi với đuôi phủ định mang nghĩa 'hoàn toàn không' hoặc 'tuyệt đối không'.

Attached to nouns to express that something has started to have the feeling, atmosphere, or characteristic of that noun.

Được gắn vào danh từ để diễn tả rằng một vật gì đó bắt đầu mang bầu không khí, cảm giác hoặc đặc điểm của danh từ đó.

Indicates that although the reality is slightly different, the state or outcome is practically the same as if it were indeed that.

Dùng để diễn tả việc mặc dù thực tế có hơi khác một chút, nhưng trạng thái hoặc kết quả trên thực tế thì gần như tương đương với điều đó.

Used to acknowledge one thing as a given while then highlighting something else as equally or more important.

Dùng để công nhận một sự việc là hiển nhiên, đồng thời nhấn mạnh rằng một sự việc khác cũng quan trọng không kém hoặc thậm chí còn quan trọng hơn.

Expresses frustration or criticism that someone is not doing an expected, basic action before doing something else or complaining.

Thể hiện sự thất vọng hoặc chỉ trích khi ai đó không thực hiện một hành động cơ bản, được mong đợi trước khi làm việc khác hoặc trước khi phàn nàn.

Literary/formal adverb showing that a situation has changed to a point where it is now too late, or has completely reached a certain state. Often pairs with negative endings to mean 'no longer.'

Một trạng từ mang tính văn chương/trang trọng thể hiện rằng tình huống đã thay đổi đến mức quá muộn để quay lại, hoặc đã hoàn toàn đạt đến một trạng thái nhất định. Thường đi kèm với đuôi câu phủ định để mang nghĩa 'không còn... nữa'.

Used to explain a reason or make an excuse in polite/casual speech. It softens the explanation compared to から or ので.

Dùng để giải thích lý do hoặc đưa ra lời bào chữa trong văn phong lịch sự hoặc thân mật. Nó làm cho lời giải thích nhẹ nhàng hơn so với dùngから hoặc ので.

Expresses regret, complaint, or lamentation that something didn't happen, usually followed by a counterfactual outcome (or the second part is omitted, leaving the regret implicit).

Thể hiện sự tiếc nuối, phàn nàn hoặc than vãn rằng một việc đã không xảy ra, thường đi kèm với kết quả trái ngược.

Formal expression used in news broadcasts, journalism, and reports to express objective analysis, predictions, or theories of experts.

Biểu thức trang trọng được sử dụng trong các bản tin, báo chí và báo cáo để bày tỏ sự phân tích khách quan, dự đoán hoặc lý thuyết của các chuyên gia.

Used in legal documents, contracts, and formal rules to declare a provision, condition, or rule.

Được sử dụng trong các tài liệu pháp lý, hợp đồng và các quy định chính thức để tuyên bố một điều khoản, điều kiện hoặc quy tắc.

Used when acting or making a plan based on a hypothetical assumption or premise.

Được sử dụng khi hành động hoặc lập kế hoạch dựa trên một giả định hoặc tiền đề giả định.

Formal and legal equivalent of または (or). It is used to present alternatives in written or professional language.

Từ đồng nghĩa mang tính trang trọng và pháp lý của または (hoặc). Nó được dùng để đưa ra các lựa chọn trong ngôn ngữ viết hoặc chuyên nghiệp.

Used to describe someone's behavior or state that looks like they are just about to do something, even if they aren't actually doing it. It expresses high intensity.

Dùng để mô tả hành vi hoặc trạng thái của ai đó trông giống như sắp sửa làm gì đó, ngay cả khi họ chưa thực sự làm. Nó diễn tả mức độ cao.

A very formal, literary expression indicating a strong purpose, resolve, or mission. Not used in daily conversation.

Một biểu hiện rất trang trọng và mang tính văn học, chỉ mục đích mạnh mẽ, quyết tâm hoặc sứ mệnh. Không được dùng trong giao tiếp hàng ngày.

A literary pattern expressing that something is done while maintaining a particular state or form. Common set phrases: 生まれながらに (by birth), 昔ながらの (traditional).

Một cấu trúc văn học diễn tả việc gì đó được thực hiện trong khi vẫn duy trì một trạng thái hoặc hình thức cụ thể. Các cụm từ quen thuộc: từ khi sinh ra, mang tính truyền thống.

Indicates that while a high level or ideal state (A) is not reached, a lower but acceptable level (B) is achieved or expected.

Chỉ ra rằng mặc dù chưa đạt đến mức độ cao hoặc lý tưởng (A), nhưng một mức độ thấp hơn nhưng chấp nhận được (B) đã đạt được hoặc được kỳ vọng.

A double negative expressing a hesitant or reserved positive. Indicates 'I can do it under certain conditions.'

Một cấu trúc phủ định kép thể hiện ý nghĩa tích cực một cách rụt rè, ngập ngừng. Chỉ ra rằng 'tôi có thể làm được trong những điều kiện nhất định'.

Used to express a strong desire or hope for something to happen, especially in difficult situations.

Dùng để diễn tả mong muốn hoặc hy vọng mạnh mẽ cho một điều gì đó xảy ra, đặc biệt trong các tình huống khó khăn.

Expresses a possibility that something negative or unexpected might occur. It's not 100% guaranteed not to happen.

Diễn tả khả năng một điều tiêu cực hoặc bất ngờ có thể xảy ra. Không có gì đảm bảo 100% là nó sẽ không xảy ra.

A formal expression meaning 'without (something)'. Often paired with 〜ない to express that something cannot happen without something else.

Một biểu thức trang trọng có nghĩa là 'nếu không có (cái gì đó)'. Thường đi kèm với 〜ない để diễn tả rằng điều gì đó không thể xảy ra nếu thiếu đi yếu tố kia.

Attached to nouns to indicate that something matches the level, quality, or frequency of that noun.

Được gắn vào danh từ để chỉ rằng một sự vật, hiện tượng đạt mức độ, chất lượng hoặc tần suất tương đương với danh từ đó.

Used to express strong emotion, surprise, admiration, or shock about something.

Dùng để bày tỏ cảm xúc mạnh mẽ, sự ngạc nhiên, ngưỡng mộ hoặc sốc về điều gì đó.

Used to emphasize a reason or circumstance as the primary cause for something.

Dùng để nhấn mạnh một lý do hoặc hoàn cảnh là nguyên nhân chính cho điều gì đó.

Expresses that something is a distinctive feature that only a particular person, place, or thing can provide. Very positive connotation.

Diễn tả rằng một điều gì đó là đặc điểm nổi bật mà chỉ cá nhân, địa điểm hoặc vật thể cụ thể mới có thể mang lại. Mang sắc thái tích cực.

Expresses that while a certain extreme case (A) might be acceptable, the current or general case (B) is absolutely not.

Thể hiện rằng trong khi một trường hợp cực đoan nào đó (A) có thể được châm chước, thì trường hợp hiện tại hoặc thông thường (B) là hoàn toàn không thể chấp nhận.

Expresses that as soon as one action occurs, the subject immediately enters a new state or performs another action. The subject is the same for both verbs.

Diễn tả việc ngay sau khi một hành động xảy ra, chủ ngữ lập tức chuyển sang trạng thái mới hoặc thực hiện hành động khác. Chủ ngữ của cả hai động từ là một.

Indicates doing something in a way that corresponds to one's capability, status, or limitations. It has a nuance of 'even if not perfect, it's appropriate.'

Biểu thị việc làm gì đó phù hợp với năng lực, địa vị hoặc giới hạn của bản thân. Mang sắc thái 'dù không hoàn hảo nhưng vẫn phù hợp'.