N1 Blueprint ngữ pháp

Used when doing something difficult, risky, or unnecessary on purpose because of a specific reason. Often carries a nuance of defying expectations or taking a risk.

Dùng khi cố tình làm một việc khó khăn, rủi ro hoặc không cần thiết vì một lý do cụ thể. Thường mang sắc thái thách thức kỳ vọng hoặc chấp nhận rủi ro.

Expresses sticking firmly to a stance, position, or attitude without compromise. Can also clarify that a statement is strictly limited to a certain condition (e.g. あくまでも仮定だが).

Diễn tả việc bám chặt vào lập trường, quan điểm mà không thỏa hiệp. Cũng có thể dùng để làm rõ rằng một phát ngôn bị giới hạn nghiêm ngặt trong điều kiện nào đó.

Used when a bad prediction or expected outcome actually happens. Typically followed by a negative or undesirable result.

Được dùng khi một dự đoán xấu hoặc kết quả mong đợi thực sự xảy ra. Thường theo sau là một kết quả tiêu cực hoặc không mong muốn.

Slightly formal expression. Indicates preparing or informing about something beforehand to avoid problems later.

Biểu thức hơi trang trọng. Thể hiện việc chuẩn bị hoặc thông báo trước về điều gì đó để tránh rắc rối về sau.

Expresses that one thing cannot exist or happen without another. A is あっての B means 'B exists only because of A'.

Diễn tả việc một thứ không thể tồn tại hoặc xảy ra nếu không có thứ kia. A あっての B có nghĩa là 'B tồn tại là nhờ có A'.

Emphasizes that a specific reason is the main or sole justification for something. Cannot be used for purely objective cause-and-effect relationships.

Nhấn mạnh rằng một lý do cụ thể là nguyên nhân chính hoặc duy nhất cho điều gì đó. Không dùng cho mối quan hệ nguyên nhân kết quả thuần túy khách quan.

Expresses that if a certain condition happens, everything comes to an end or all efforts become wasted.

Diễn tả rằng nếu một điều kiện chắc chắn xảy ra, mọi thứ sẽ kết thúc hoặc mọi nỗ lực sẽ đổ sông đổ biển.

Literary and highly formal prohibition. '〜べからず' is often seen on notice boards or signs. '〜べからざる' is used before nouns to mean 'unforgivable/unallowable'.

Thể cấm đoán mang tính văn chương và rất trang trọng. '〜べからず' thường thấy trên các bảng thông báo. '〜べからざる' dùng trước danh từ với ý nghĩa 'không thể tha thứ' hoặc 'không thể thiếu'.

Written formal style used to express strong determination or intention to achieve a purpose. Subjects in both clauses must match.

Văn phong trang trọng viết tay dùng để diễn tả quyết tâm hoặc ý định mạnh mẽ nhằm đạt được mục đích. Chủ ngữ trong cả hai vế câu phải trùng khớp nhau.

Formal literary expression meaning 'it is natural that one cannot do X' or 'there is no possibility of X'. Often used with verbs of cognition/thought like 望む, 疑う, 知る.

Biểu thức văn học trang trọng mang ý nghĩa 'đương nhiên là không thể làm X' hoặc 'không có khả năng xảy ra X'. Thường dùng với các động từ nhận thức như 望む, 疑う, 知る.

Used in the pattern '[Verb] べくして [Verb-past]', meaning that an event happened naturally because it was inevitable due to prior circumstances.

Được dùng trong cấu trúc '[Verb] べくして [Verb-past]', thể hiện một sự việc xảy ra một cách tự nhiên và tất yếu do các hoàn cảnh từ trước.

Attaches to limited nouns (e.g. 大人, 田舎, 愚か) to form a verb meaning 'having the qualities or appearance of'. Formed verbs conjugate as Group 2 (Ru-verbs).

Kết hợp với một số danh từ hạn chế (như 大人, 田舎, 愚か) để tạo thành động từ mang ý nghĩa 'mang đặc điểm hoặc vẻ ngoài của'. Các động từ được tạo thành chia theo nhóm 2 (Ru-verbs).

Attaches to verb stems or nouns to describe the manner, state, or appearance of someone performing an action. Often used with emphatic 'っぷり'.

Kết hợp với thân động từ hoặc danh từ để diễn tả phong cách, trạng thái hoặc vẻ bề ngoài của ai đó khi thực hiện hành động. Thường dùng với dạng nhấn mạnh 'っぷり'.

Expresses behaving in a way to appear a certain way (e.g., smart, rich, innocent) when one is actually not. Usually carries a negative or critical nuance.

Diễn tả hành vi cố tỏ ra có vẻ như thế nào đó (ví dụ: thông minh, giàu có, ngây thơ) trong khi thực tế không phải vậy. Thường mang sắc thái tiêu cực hoặc phê phán.

A very formal expression meaning 'even'. Used in set phrases and literary contexts, often in negative or hypothetical structures. Stronger emphasis on minimal degree than すら.

Một biểu hiện rất trang trọng mang nghĩa 'thậm chí'. Được dùng trong các cụm từ cố định và văn cảnh văn học, thường ở cấu trúc phủ định hoặc giả định. Nhấn mạnh mức độ tối thiểu mạnh hơn so với すら.

Lists multiple examples with a nuance of complaining, criticizing, or expressing dissatisfaction about the listed items.

Liệt kê nhiều ví dụ với sắc thái phàn nàn, chỉ trích hoặc bày tỏ sự bất mãn về những điểm được liệt kê.

Combines だろう (conjecture) and に (contrary/regret). Expresses pity, regret, or contradiction between what is expected and what actually happened.

Kết hợp giữa だろう (suy đoán) và に (sự trái ngược/tiếc nuối). Diễn tả sự thương cảm, tiếc nuối hoặc mâu thuẫn giữa kỳ vọng và thực tế.

Used to express that regardless of who, what, or how high the standard/status is, the following statement holds true unconditionally. Formal tone.

Dùng để diễn đạt rằng bất kể ai, cái gì hoặc tiêu chuẩn/địa vị cao đến đâu, phát biểu theo sau vẫn luôn đúng một cách vô điều kiện. Văn phong trang trọng.

Used to present two contrasting examples to show that the outcome or condition remains the same regardless of which one applies.

Dùng để đưa ra hai ví dụ đối lập nhằm thể hiện rằng kết quả hoặc điều kiện vẫn giữ nguyên không thay đổi bất kể trường hợp nào áp dụng.

Expresses that a person, thing, or situation possesses two distinct characteristics or roles simultaneously.

Diễn đạt rằng một người, vật hoặc tình huống sở hữu đồng thời hai đặc điểm hoặc vai trò khác biệt.

Strongly denies a statement or assumption, emphasizing that something is completely not the case.

Phủ định mạnh mẽ một phát ngôn hoặc giả định, nhấn mạnh rằng sự việc hoàn toàn không phải như vậy.

Rhetorical question meaning 'if this is not X, what else could it be?', used to emphasize that something is undeniably X. High literary register.

Mẫu câu dùng để nhấn mạnh rằng một sự việc nào đó là không thể chối cãi, mang phong cách văn học trang trọng.

Written/formal pattern expressing the speaker's conjectural opinion or subtle question: 'Is it not the case that...?'

Cấu trúc văn viết/trang trọng thể hiện phỏng đoán hoặc câu hỏi tinh tế của người nói: 'Chẳng phải là... hay sao?'

Used to express critical or lighthearted dissatisfaction: 'It's not as if X, so stop acting like it.' Often followed by advice, criticism, or surprise.

Dùng để bày tỏ sự bất mãn mang tính chỉ trích hoặc nhẹ nhàng: 'Không phải là X nên đừng hành xử như vậy'.

Indicates that a simple excuse, small action, or light penalty is insufficient to solve the situation or settle the matter.

Thể hiện rằng một lời xin lỗi đơn giản, hành động nhỏ hoặc hình phạt nhẹ là không đủ để giải quyết tình huống.

Expresses helpless impossibility—that no matter what method or effort one tries, a resolution or action cannot be achieved.

Diễn tả sự bất lực rằng dù áp dụng phương pháp hay nỗ lực nào đi nữa cũng không thể đạt được giải pháp hoặc hành động.

A formal expression similar to や否や, emphasizing the immediate succession of two events. The second event often happens almost simultaneously.

Một cấu trúc trang trọng tương tự như や否や, nhấn mạnh sự tiếp nối ngay lập tức giữa hai sự việc.

Used to criticize both parties involved in a situation, expressing that both sides are flawed or responsible for a problem.

Được dùng để chỉ trích cả hai bên liên quan trong một tình huống, thể hiện rằng cả hai phía đều có khuyết điểm hoặc chịu trách nhiệm cho vấn đề.

Suffix attached to specific nouns (like 差し出がましい, 押し付けがましい, 言い訳がましい) to express a negative nuance of something being intrusive, preachy, or excuse-like.

Hậu tố gắn vào các danh từ cụ thể để thể hiện sắc thái tiêu cực như sự can thiệp, lên lớp hoặc ngụy biện.

Expresses that the main action is performed while also doing another activity on the way or at the same time. The second action is secondary.

Diễn tả việc thực hiện một hành động chính đồng thời làm một việc phụ khác trên đường đi hoặc cùng lúc đó. Hành động thứ hai mang tính phụ.

A literary and formal simile expression, equivalent to ように. Often found in proverbs, songs, and formal writing.

Một cấu trúc so sánh mang tính văn học và trang trọng, tương đương với ように. Thường gặp trong tục ngữ, bài hát và văn bản trang trọng.

Suffix meaning 'including the entirety of X' or 'the whole organization/group together'. Examples: 組織ぐるみ, 家族ぐるみ, 地域ぐるみ.

Hậu tố mang ý nghĩa 'bao gồm toàn bộ X' hoặc 'toàn bộ tổ chức/nhóm cùng nhau'. Ví dụ: 組織ぐるみ, 家族ぐるみ, 地域ぐるみ.

Used when an undesirable, difficult, or troublesome situation outcome happens unexpectedly.

Được sử dụng khi một kết quả hoặc tình huống không mong muốn, khó khăn hoặc phiền toái xảy ra một cách bất ngờ.

Expresses that an event, problem, or action is trivial and not serious enough to warrant making a fuss, worrying, or taking special action.

Diễn tả rằng một sự việc, vấn đề hoặc hành động là tầm thường, không đủ nghiêm trọng để phải bận tâm, lo lắng hoặc thực hiện hành động đặc biệt.

Used when comparing two undesirable options, indicating that option A is slightly preferable to option B, though neither is ideal.

Được dùng khi so sánh hai lựa chọn đều không mấy tốt đẹp, cho thấy lựa chọn A có phần dễ chấp nhận hơn lựa chọn B, dù cả hai đều không hoàn hảo.

Expresses doing an action without restraint or limits. Often carries a negative nuance of doing something recklessly or selfishly, though it is also used positively in expressions like 食べ放題 (all-you-can-eat).

Thể hiện việc thực hiện một hành động mà không có sự kiềm chế hoặc giới hạn. Thường mang sắc thái tiêu cực về việc làm gì đó bừa bãi hoặc ích kỷ, mặc dù nó cũng được dùng theo nghĩa tích cực trong các biểu thức như 食べ放題 (ăn thỏa thích).

Formal/literary. Expresses that the outcome varies based on the nature or degree of something. Often seen in legal/official texts.

Thể hiện sự trang trọng/văn phong. Diễn tả rằng kết quả thay đổi dựa trên tính chất hoặc mức độ của sự việc. Thường thấy trong các văn bản pháp lý/chính thức.

A formal, written expression used in official rules, announcements, and business contexts. Indicates that an action or outcome takes place regardless of conditions, reasons, or degree.

Biểu thức văn bản trang trọng, dùng trong quy định chính thức, thông báo và ngữ cảnh kinh doanh. Chỉ ra rằng hành động hoặc kết quả diễn ra bất kể điều kiện, lý do hay mức độ.

A formal, literary word meaning 'whatever kind of' or 'any sort of'. It directly modifies a noun and is very often paired with negative structures like いかなる～も…ない or ~てはならない.

Là một từ trang trọng và mang tính văn chương, có nghĩa là 'bất kỳ loại' hay 'bất cứ thứ gì'. Nó bổ nghĩa trực tiếp cho danh từ và thường đi kèm với các cấu trúc phủ định như いかなる～も…ない hoặc ~てはならない.

Formal or written expression emphasizing degree, method, or magnitude. Frequently appears with grammar structures like いかに～か, いかに～ても, or いかに～ことか.

Biểu thức trang trọng hoặc văn viết nhấn mạnh mức độ, phương pháp hoặc quy mô. Thường xuất hiện với các cấu trúc ngữ pháp như いかに～か, いかに～ても, hoặc いかに～ことか.

Emphasizes that something strongly exemplifies a characteristic ('just like', 'truly'), or expresses deep agreement/realization when paired with らしい, そう, or のようだ.

Nhấn mạnh rằng một cái gì đó thể hiện rõ đặc điểm ('đúng là', 'thật sự'), hoặc diễn tả sự đồng tình/nhận thức sâu sắc khi đi kèm với らしい, そう, hoặc のようだ.

Used when summarizing options or possibilities to state that regardless of which option is chosen or occurs, the final conclusion or stance remains unchanged. いずれにせよ is the most formal/literary.

Được dùng khi tổng kết các lựa chọn hoặc khả năng để khẳng định rằng dù chọn phương án nào hay điều gì xảy ra đi nữa, kết luận hoặc lập trường cuối cùng vẫn không thay đổi. いずれにせよ là dạng trang trọng/văn chương nhất.

A verb suffix that attaches to nouns meaning 'to seem like' or 'to take on the characteristics of'. Often has a negative connotation (unlike っぽい which can be neutral).

Một hậu tố động từ gắn vào danh từ mang ý nghĩa 'có vẻ như' hoặc 'mang đặc điểm của'. Thường mang hàm ý tiêu cực (khác với っぽい vốn có thể mang tính trung lập).

A formal and literary equivalent of ~かどうか. Often followed by particles like は, を, or に.

Một cách diễn đạt trang trọng và mang tính văn học tương đương với ~かどうか. Thường được theo sau bởi các trợ từ như は, を, hoặc に.

Expresses surprise when an actual outcome completely contradicts one's prior expectation or initial belief. Often used in spoken narrative or dramatic descriptions.

Diễn tả sự ngạc nhiên khi kết quả thực tế hoàn toàn trái ngược với kỳ vọng hoặc suy nghĩ ban đầu. Thường dùng trong văn kể chuyện hoặc miêu tả mang tính kịch tính.

Attaches to emotion-expressing adjectives (such as 嬉しい, 残念な, 心強い, 寂しい) to express that one feels an emotion to the highest degree. Cannot be used with neutral or action verbs.

Kết hợp với các tính từ diễn tả cảm xúc (như 嬉しい, 残念な, 心強い, 寂しい) để diễn tả cảm xúc dâng trào đến mức cao nhất. Không dùng với động từ hành động hoặc tính từ trung lập.

Indicates that despite making efforts, undergoing treatments, or having high expectations, the result turned out to be disappointing or unsuccessful.

Biểu thị việc dù đã nỗ lực, chữa trị hay kỳ vọng nhiều, nhưng kết quả cuối cùng lại đáng thất vọng hoặc không thành công.

Expresses an objective probability or possibility that an event or situation may occur. Very commonly used in logical, academic, business, and news contexts.

Diễn tả xác suất hoặc khả năng khách quan rằng một sự việc hoặc tình huống có thể xảy ra. Thường được sử dụng trong các ngữ cảnh logic, học thuật, kinh doanh và tin tức.

Emphasizes a surprisingly large amount, weight, length, or count. Use からある for size/weight/distance/length/amount, からする for price, and からの for broad counts or people.

Nhấn mạnh số lượng, trọng lượng, chiều dài hoặc số đếm lớn một cách đáng ngạc nhiên. Dùng からある cho kích thước/trọng lượng/khoảng cách/chiều dài/số lượng, からする cho giá cả, và からの cho số đếm chung hoặc con người.

Pairs contrasting adjective stems (e.g. 遅かれ早かれ = sooner or later, 多かれ少なかれ = more or less, 良かれ悪しかれ = for better or worse). It is a fixed, archaic idiomatic structure.

Ghép các gốc tính từ mang ý nghĩa đối lập lại với nhau (ví dụ: 遅かれ早かれ = sớm hay muộn, 多かれ少なかれ = ít nhiều, 良かれ悪しかれ = dù tốt hay xấu). Đây là một cấu trúc thành ngữ cố định và mang tính cổ xưa.