NihonGyanNihonGyan
एप लिनुहोस्

N3 शब्दावली

2000 शब्दहरू · उदाहरण वाक्यका लागि शब्द थिच्नुहोस्

पृष्ठ 4 / 8 · प्रविष्टि 751–1000 मध्ये 2000 देखाइँदै

250 मध्ये 250 शब्दहरू देखाउँदै

यस पृष्ठका 250 शब्दहरू मात्र छानिन्छ। बाँकीका लागि तल दिइएका पृष्ठ लिंक प्रयोग गर्नुहोस्।

अनुवाद:
空きあきaki
vacancy; spare time
खाली समय
午後に少し空きができました。
ごごに すこし あきが できました。
I got some free time in the afternoon.
दिउँसो मलाई केही खाली समय मिल्यो।
込み入るこみいるkomiiru
to be complicated; intricate
जटिल हुनु
この話は込み入っています。
この はなしは こみいって います。
This story is complicated.
यो कुरा जटिल छ।
入れ込むいれこむirekomu
to be absorbed; to put in
लगाउनु
彼は野球に入れ込んでいます。
かれは やきゅうに いれこんで います。
He is absorbed in baseball.
ऊ बेसबलमा डुबेको छ।
申し出るもうしでるmoushideru
to offer; to propose
प्रस्ताव गर्नु
彼が手伝いを申し出ました。
かれが てつだいを もうしでました。
He offered to help.
उसले मद्दत गर्ने प्रस्ताव राख्यो।
申し訳ないもうしわけないmoushiwakenai
sorry; apologetic
माफ गर्नुहोस्
お待たせして申し訳ありません。
おまたせして もうしわけ ありません。
I'm sorry to have kept you waiting.
पर्खाइमा राखेर माफ गर्नुहोस्।
引き込むひきこむhikikomu
to draw in; to pull into
तान्नु
その魅力的な企画は多くの客を引き込んだ。
その みりょくてきな きかくは おおくの きゃくを ひきこんだ。
That attractive project drew in many customers.
त्यो आकर्षक योजनाले धेरै ग्राहकहरूलाई तान्यो।
吹き込むふきこむfukikomu
to blow in; to pour in
उडाउनु
風が窓から吹き込んできました。
かぜが まどから ふきこんで きました。
The wind blew in through the window.
झ्यालबाट हावा पस्यो।
流れ込むながれこむnagarekomu
to flow into
बगेर जानु
雨の水が川に流れ込みます。
あめの みずが かわに ながれこみます。
Rainwater flows into the river.
वर्षाको पानी खोलामा बगेर जान्छ।
溶け込むとけこむtokekomu
to blend in; to be absorbed
गाभिनु
彼は新しい学校に溶け込みました。
かれは あたらしい がっこうに とけこみました。
He blended into his new school.
ऊ नयाँ स्कुलमा मिलिहाल्यो।
乗り込むのりこむnorikomu
to board; to get on
चढ्नु
バスに乗り込みました。
バスに のりこみました。
I got on the bus.
म बसमा चढेँ।
飛び込むとびこむtobikomu
to jump in; to dive
हाम्फाल्नु
プールに飛び込みました。
プールに とびこみました。
I jumped into the pool.
म पोखरीमा हाम फालेँ।
駆け込むかけこむkakekomu
to run into; to rush in
दौडेर पस्नु
雨が降って家に駆け込みました。
あめが ふって いえに かけこみました。
It started raining, so I ran into the house.
पानी परेपछि म घरतिर दगुरेँ।
押し込むおしこむoshikomu
to push in; to cram
घुसाउनु
荷物を棚に押し込みました。
にもつを たなに おしこみました。
I pushed the luggage into the shelf.
सामान शेल्फमा घुसाएँ।
差し込むさしこむsashikomu
to insert; to shine in
घुसाउनु
プラグをコンセントに差し込みました。
プラグを コンセントに さしこみました。
I plugged it into the outlet.
मैले प्लग सकेटमा घुसाएँ।
痛み込むいたみこむitamikomu
to be damaged; to suffer wear
बिग्रनु; क्षति हुनु
古い本が痛み込んでいます。
ふるい ほんが いたみこんで います。
The old book is badly damaged.
पुरानो किताब नराम्ररी बिग्रिएको छ।
思い込むおもいこむomoikomu
to be convinced; to believe firmly
विश्वास गर्नु
彼は自分が正しいと思い込んでいます。
かれは じぶんが ただしいと おもいこんで います。
He is convinced that he is right.
ऊ आफू सही छु भन्ने ठानेको छ।
考え込むかんがえこむkangaekomu
to be lost in thought
सोचमा डुब्नु
彼は答えを考え込んでいます。
かれは こたえを かんがえこんで います。
He is deep in thought about the answer.
ऊ जवाफ सोच्दै बसिरहेको छ।
信じ込むしんじこむshinjikomu
to firmly believe
पूर्ण विश्वास गर्नु
彼は幽霊がいると信じ込んでいます。
かれは ゆうれいが いると しんじこんで います。
He firmly believes that ghosts exist.
ऊ भूत छ भन्ने कुरामा ढुक्क छ।
話し込むはなしこむhanashikomu
to have a long talk
लामो कुराकानी
友達と電話で話し込みました。
ともだちと でんわで はなしこみました。
I had a long talk with my friend on the phone.
साथीसँग फोनमा लामो कुरा गरेँ।
寝込むねこむnekomu
to be confined to bed
बिरामी परेर सुत्नु
風邪で三日間寝込みました。
かぜで みっかかん ねこみました。
I was bedridden with a cold for three days.
रुघाखोकीले तीन दिन ओछ्यान परेँ।
追い込むおいこむoikomu
to drive into; to corner
पन्छाउनु
相手を追い込んで勝ちました。
あいてを おいこんで かちました。
I cornered my opponent and won.
प्रतिद्वन्द्वीलाई घेरेर जितेँ।
追い出すおいだすoidasu
to drive out; to expel
निकाल्नु
猫を部屋から追い出しました。
ねこを へやから おいだしました。
I chased the cat out of the room.
कोठाबाट बिरालो धपाएँ।
追いかけるおいかけるoikakeru
to chase; to pursue
पछ्याउनु
犬が猫を追いかけています。
いぬが ねこを おいかけて います。
The dog is chasing the cat.
कुकुरले बिरालो पछ्याइरहेको छ।
追うおうou
to chase; to follow
पछ्याउनु
彼は夢を追っています。
かれは ゆめを おって います。
He is chasing his dream.
ऊ सपना पछ्याइरहेको छ।
追いつくおいつくoitsuku
to catch up
सम्म पुग्नु
前の人に追いつきました。
まえの ひとに おいつきました。
I caught up with the person in front.
अगाडिको मानिसलाई पछ्याएर पुगेँ।
追い越すおいこすoikosu
to overtake; to pass
उछिन्नु
前の車を追い越しました。
まえの くるまを おいこしました。
I passed the car in front.
मैले अगाडिको गाडी उछिनेँ।
不要ふようfuyou
unnecessary; needless
अनावश्यक
説明は不要です。
せつめいは ふよう です。
An explanation is unnecessary.
व्याख्या आवश्यक छैन।
必須ひっすhissu
essential; required
अनिवार्य
学生証は必須です。
がくせいしょうは ひっす です。
A student ID is required.
विद्यार्थी परिचयपत्र अनिवार्य छ।
任意にんいnin'i
optional; voluntary
ऐच्छिक
参加は任意です。
さんかは にんい です。
Participation is optional.
सहभागिता स्वैच्छिक हो।
強く求めるつよくもとめるtsuyoku motomeru
to strongly demand
जोडदार माग
国民は安全を強く求めています。
こくみんは あんぜんを つよく もとめて います。
The people strongly demand safety.
जनताले सुरक्षाको जोडदार माग गरिरहेका छन्।
願望がんぼうganbou
desire; aspiration
इच्छा
平和への強い願望を抱く。
へいわ へ の つよい がんぼう を だく。
I harbor a strong desire for peace.
शान्तिको लागि तीव्र इच्छा राख्दछु।
希望きぼうkibou
hope; wish
आशा
希望の大学に入りました。
きぼうの だいがくに はいりました。
I got into the university of my choice.
म आफूले चाहेको विश्वविद्यालयमा भर्ना भएँ।
希望するきぼうするkibousuru
to hope; to wish
आशा गर्नु
私は留学を希望しています。
わたしは りゅうがくを きぼうして います。
I hope to study abroad.
म विदेशमा पढ्न चाहन्छु।
可能かのうkanou
possible
सम्भव
予定の変更は可能ですか。
よてい の へんこう は かのう です か。
Is it possible to change the schedule?
तालिका परिवर्तन गर्न सम्भव छ?
不可能ふかのうfukanou
impossible
असम्भव
一日で終わらせるのは不可能です。
いちにち で おわらせる の は ふかのう です。
It is impossible to finish it in one day.
एक दिनमा यो समाप्त गर्नु असम्भव छ।
確率かくりつkakuritsu
probability; odds
सम्भाव्यता
降水確率は高いです。
こうすいかくりつは たかい です。
The probability of rain is high.
पानी पर्ने सम्भावना उच्च छ।
偶然ぐうぜんguuzen
coincidence; by chance
संयोग
偶然彼に会いました。
ぐうぜん かれに あいました。
I met him by chance.
संयोगवश म उसलाई भेटेँ।
偶然にぐうぜんにguuzen ni
by chance; accidentally
संयोगवश
私たちは偶然に駅で会った。
わたしたち は ぐうぜん に えき で あった。
We met by chance at the station.
हामी संयोगवश स्टेसनमा भेट्यौँ।
必然ひつぜんhitsuen
inevitable; necessary
अपरिहार्य
それは必然の結果です。
それは ひつぜんの けっか です。
That is an inevitable result.
त्यो अनिवार्य परिणाम हो।
当然とうぜんtouzen
naturally; of course
स्वाभाविक
当然の結果ですね。
とうぜんの けっか です ね。
That's a natural result, isn't it?
त्यो स्वाभाविक परिणाम हो नि।
当然ながらとうぜんながらtouzen nagara
naturally; as expected
स्वाभाविक रूपमा
当然ながら、間違いありません。
とうぜんながら、まちがい ありません。
Naturally, there is no mistake.
स्वाभाविक रूपमा, कुनै गल्ती छैन।
是非ぜひzehi
by all means; certainly
अवश्य
是非来てください。
ぜひ きて ください。
Please be sure to come.
कृपया अवश्य आउनुहोस्।
必死ひっしhisshi
desperate; frantic
हताश
彼は必死で頑張っています。
かれは ひっしで がんばって います。
He is working desperately hard.
ऊ ठूलो जोसले मेहनत गरिरहेको छ।
必死にひっしにhisshini
desperately; frantically
हताश भएर
彼女は必死に走りました。
かのじょは ひっしに はしりました。
She ran desperately.
उनले जोडतोडले दगुरिन्।
死亡しぼうshibou
death; fatality
मृत्यु
事故による死亡者が増えた。
じこ による しぼうしゃ が ふえた。
Fatalities due to accidents increased.
दुर्घटनाका कारण मृत्य हुनेहरूको संख्या बढ्यो।
生き残るいきのこるikinokoru
to survive
बाँच्नु
厳しい冬を生き残る動物たち。
きびしい ふゆ を いきのこる どうぶつ たち。
Animals surviving the harsh winter.
कडा जाडोमा बाँच्ने जनावरहरू।
生存せいぞんseizon
survival; existence
बाँच्नु
生存者を見つけました。
せいぞんしゃを みつけました。
They found survivors.
जीवित व्यक्ति भेटियो।
生計せいけいseikei
livelihood; living
जीविका
彼は生計のために働いています。
かれは せいけいの ために はたらいて います。
He works to make a living.
ऊ जीविका चलाउन काम गर्छ।
日常にちじょうnichijou
daily life; ordinary
दैनिक जीवन
日常の出来事を話しました。
にちじょうの できごとを はなしました。
I talked about daily events.
दैनिक घटनाबारे कुरा गरेँ।
日々ひびhibi
daily; everyday
दिनहुँ
日々の生活を楽しんでいます。
ひびの せいかつを たのしんで います。
I enjoy daily life.
म दैनिक जीवनको मजा लिइरहेको छु।
平凡へいぼんheibon
ordinary; common; plain
सामान्य
平凡な一日でした。
へいぼんな いちにち でした。
It was an ordinary day.
सामान्य दिन थियो।
特殊とくしゅtokushu
special; unique
विशेष
これは特殊な場合です。
これは とくしゅな ばあい です。
This is a special case.
यो विशेष अवस्था हो।
特徴とくちょうtokuchou
feature; characteristic
विशेषता
この犬の特徴は耳です。
この いぬの とくちょうは みみ です。
This dog's feature is its ears.
यो कुकुरको विशेषता कान हो।
特長とくちょうtokuchou
strong point; merit
विशेषता
彼の特長は親切なことです。
かれの とくちょうは しんせつな こと です。
His strong point is being kind.
उसको विशेषता दयालु हुनु हो।
特色とくしょくtokushoku
characteristic; feature
विशेषता
この店には特色があります。
この みせには とくしょくが あります。
This shop has its own characteristics.
यो पसलको आफ्नै विशेषता छ।
独自どくじdokuji
unique; original
विशिष्ट
彼は独自の考えを持っています。
かれは どくじの かんがえを もって います。
He has his own unique ideas.
उसको आफ्नै विचार छ।
独特どくとくdokutoku
unique; peculiar
विशिष्ट
この味は独特ですね。
この あじは どくとく です ね。
This taste is unique, isn't it?
यो स्वाद विशेष छ नि।
珍しくめずらしくmezurashiku
unusually; rarely
असामान्य रूपमा
今日は珍しく早く起きました。
きょうは めずらしく はやく おきました。
Unusually, I woke up early today.
आज अनौठो कुरा, म चाँडै उठेँ।
珍品ちんぴんchinpin
rare article; curiosity
दुर्लभ वस्तु
これは世界の珍品です。
これは せかいの ちんぴん です。
This is a rare item in the world.
यो संसारकै दुर्लभ वस्तु हो।
新規しんきshinki
new; fresh
नयाँ
新規の客が増えました。
しんきの きゃくが ふえました。
The number of new customers increased.
नयाँ ग्राहक बढे।
新たあらたarata
new; fresh
नयाँ
新たな問題が起きました。
あらたな もんだいが おきました。
A new problem arose.
नयाँ समस्या आयो।
改めてあらためてaratamete
again; anew
पुनः
改めてお礼を言います。
あらためて おれいを いいます。
Let me thank you again.
फेरि एकपटक धन्यवाद भन्छु।
一新いっしんisshin
renewal; complete change
नयाँ बनाउनु
店を一新しました。
みせを いっしん しました。
We renovated the shop.
पसल नयाँ बनायौँ।
改善するかいぜんするkaizensuru
to improve
सुधार गर्नु
仕事のやり方を改善しました。
しごとの やりかたを かいぜん しました。
We improved the way we work.
काम गर्ने तरिका सुधार्यौँ।
改修かいしゅうkaishuu
repair; renovation
मर्मत
道路の改修が始まりました。
どうろの かいしゅうが はじまりました。
Road repair has begun.
सडक मर्मत सुरु भयो।
修理しゅうりshuuri
repair; fixing
मर्मत
時計を修理に出しました。
とけいを しゅうりに だしました。
I took my watch in for repair.
घडी मर्मतका लागि दिएँ।
修繕しゅうぜんshuuzen
repair; mending
मर्मत
屋根の修繕を頼みました。
やねの しゅうぜんを たのみました。
I asked for roof repairs.
छाना मर्मत गर्न भनें।
補修ほしゅうhoshuu
repair; maintenance
मर्मत
壁の補修をしました。
かべの ほしゅうを しました。
I repaired the wall.
भित्ता मर्मत गरेँ।
点検てんけんtenken
inspection; checkup
निरीक्षण
車を点検に出しました。
くるまを てんけんに だしました。
I took the car in for inspection.
गाडी जाँचका लागि दिएँ।
保守ほしゅhoshu
maintenance; preservation
मर्मत
機械の保守が大事です。
きかいの ほしゅが だいじ です。
Maintenance of machines is important.
मेसिनको मर्मत महत्त्वपूर्ण छ।
保つたもつtamotsu
to maintain; to keep
कायम राख्नु
部屋をきれいに保ちます。
へやを きれいに たもちます。
I keep the room clean.
म कोठा सफा राख्छु।
担保たんぽtanpo
collateral; security
धितो
家を担保に入れました。
いえを たんぽに いれました。
I put up my house as collateral.
मैले घर धितो राखेँ।
賠償ばいしょうbaishou
reparation; compensation
क्षतिपूर्ति
会社が賠償を支払いました。
かいしゃが ばいしょうを しはらいました。
The company paid compensation.
कम्पनीले क्षतिपूर्ति तिर्यो।
返却へんきゃくhenkyaku
return; restitution
फिर्ता
本を図書館に返却しました。
ほんを としょかんに へんきゃく しました。
I returned the book to the library.
पुस्तकालयमा पुस्तक फर्काएँ।
返還へんかんhenkan
return; restoration
फिर्ता
貸した金を返還してもらいました。
かした かねを へんかんして もらいました。
I had the money I lent returned.
सापटी दिएको पैसा फिर्ता पाएँ।
復帰ふっきfukki
return; reinstatement
पुनःस्थापना
彼は仕事に復帰しました。
かれは しごとに ふっき しました。
He returned to work.
ऊ काममा फर्कियो।
復活ふっかつfukkatsu
revival; resurrection
पुनर्जीवन
古い歌が復活しました。
ふるい うたが ふっかつ しました。
An old song made a comeback.
पुरानो गीत पुनः चलेको छ।
再開さいかいsaikai
resumption; reopening
पुनः सुरु
試合が再開しました。
しあいが さいかい しました。
The game resumed.
खेल पुनः सुरु भयो।
再びふたたびfutatabi
again; once more
फेरि
再び会いましょう。
ふたたび あいましょう。
Let's meet again.
फेरि भेटौंला।
ふたたびふたたびfutatabi
again; once more
पुनः
ふたたび雨が降り出しました。
ふたたび あめが ふりだしました。
It began to rain again.
फेरि पानी पर्न थाल्यो।
繰り返すくりかえすkurikaesu
to repeat; to iterate
दोहोर्याउनु
同じミスを繰り返しました。
おなじ ミスを くりかえしました。
I repeated the same mistake.
उही गल्ती दोहोर्याएँ।
繰り返しくりかえしkurikaeshi
repetition; repeatedly
दोहोरो
繰り返し練習しました。
くりかえし れんしゅう しました。
I practiced again and again.
बारम्बार अभ्यास गरेँ।
反復はんぷくhanpuku
repetition; reiteration
दोहोर्याउने
反復練習が大事です。
はんぷく れんしゅうが だいじ です。
Repeated practice is important.
दोहोर्याएर अभ्यास गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।
戻ってくるもどってくるmodotte kuru
to come back
फर्केर आउनु
すぐ戻ってきます。
すぐ もどって きます。
I'll come right back.
म तुरुन्तै फर्केर आउँछु।
立ち戻るたちもどるtachimodoru
to return; to come back
फर्कनु
原点に立ち戻りました。
げんてんに たちもどりました。
I went back to basics.
म सुरुको बिन्दुमा फर्केँ।
立ち去るたちさるtachisaru
to leave; to depart
जानु
彼は黙って立ち去りました。
かれは だまって たちさりました。
He left without saying anything.
ऊ केही नबोली गयो।
立ち上がるたちあがるtachiagaru
to stand up; to rise
उठ्नु
椅子から立ち上がりました。
いすから たちあがりました。
I stood up from the chair.
कुर्सीबाट उठेँ।
立ち止まるたちどまるtachidomaru
to stop; to pause
रोकिनु
彼は立ち止まって考えました。
かれは たちどまって かんがえました。
He stopped and thought.
ऊ रोकिएर सोच्यो।
座席ざせきzaseki
seat
सिट
座席が空いています。
ざせきが あいて います。
There is an empty seat.
खाली सिट छ।
席を外すせきをはずすseki wo hazusu
to leave one's seat
आफ्नो सिट छोड्नु
少し席を外します。
すこし せきを はずします。
I'll step away from my seat for a moment.
केही बेर सिट छोड्छु।
所在しょざいshozai
location; whereabouts
स्थान
彼の所在を確認しました。
かれの しょざいを かくにん しました。
I confirmed his whereabouts.
उसको ठेगाना पुष्टि गरेँ।
郷里きょうりkyouri
hometown; native place
गाउँ
郷里の両親に電話しました。
きょうりの りょうしんに でんわ しました。
I called my parents back home.
गाउँमा रहेका आमाबाबुलाई फोन गरेँ।
故郷こきょうkokyou
hometown; native place
गाउँठाउँ
故郷に帰りたいです。
こきょうに かえりたい です。
I want to go back to my hometown.
म गाउँ फर्कन चाहन्छु।
出身しゅっしんshusshin
origin; home (place)
गृहस्थान
彼は大阪出身です。
かれは おおさかしゅっしん です。
He is from Osaka.
ऊ ओसाकाको हो।
現地げんちgenchi
local area; site
स्थान
現地で何か買いましたか。
げんちで なにか かいました か。
Did you buy anything locally?
त्यहाँ केही किन्नुभयो?
地帯ちたいchitai
zone; belt; region
क्षेत्र
ここは工業地帯です。
ここは こうぎょうちたい です。
This is an industrial area.
यो औद्योगिक क्षेत्र हो।
境界きょうかいkyoukai
boundary; border
सीमा
ここが県の境界です。
ここが けんの きょうかい です。
This is the prefectural border.
यो प्रदेशको सीमा हो।
領土りょうどryoudo
territory; domain
क्षेत्र
島は国の領土です。
しまは くにの りょうど です。
The island is national territory.
टापु देशको भूभाग हो।
土地とちtochi
land; ground; soil
जग्गा
この土地は高いです。
この とちは たかい です。
This land is expensive.
यो जग्गा महँगो छ।
北東ほくとうhokutou
northeast
उत्तरपूर्व
北東の方向に進みます。
ほくとうの ほうこうに すすみます。
We head northeast.
उत्तरपूर्वतर्फ अगाडि बढ्छौँ।
南西なんせいnansei
southwest
दक्षिणपश्चिम
風は南西から吹きます。
かぜは なんせいから ふきます。
The wind blows from the southwest.
हावा दक्षिणपश्चिमबाट चल्छ।
方角ほうがくhougaku
direction; point of the compass
दिशा
方角が分かりません。
ほうがくが わかりません。
I can't tell which direction.
दिशा थाहा छैन।
方面ほうめんhoumen
direction; area; field
दिशा
東京方面の電車です。
とうきょうほうめんの でんしゃ です。
This is the train bound for Tokyo.
यो टोक्योतर्फ जाने रेल हो।
近隣きんりんkinrin
neighborhood; vicinity
छिमेक
近隣の住民に知らせます。
きんりんの じゅうみんに しらせます。
I'll inform the neighbors.
छिमेकी बासिन्दालाई सूचना दिन्छु।
距離きょりkyori
distance
दूरी
駅までの距離は近いです。
えきまでの きょりは ちかい です。
The distance to the station is short.
स्टेसनसम्मको दूरी छोटो छ।
道のりみちのりmichinori
distance; way; journey
बाटो
学校までの道のりが長いです。
がっこうまでの みちのりが ながい です。
The way to school is long.
स्कुलसम्मको बाटो लामो छ।
行き方ゆきかたyukikata
way to go; how to go
जाने बाटो
駅への行き方を教えてください。
えきへの ゆきかたを おしえて ください。
Please tell me how to get to the station.
कृपया स्टेसन जाने बाटो बताउनुहोस्।
往復おうふくoufuku
round trip; going and returning
आउजाउ
東京まで往復しました。
とうきょうまで おうふく しました。
I made a round trip to Tokyo.
टोक्योसम्म गएर फर्केँ।
片道かたみちkatamichi
one way
एकतर्फ
片道の切符を買いました。
かたみちの きっぷを かいました。
I bought a one-way ticket.
एकतर्फी टिकट किनेँ।
通過つうかtsuuka
passage; passing through
पार गर्ने
電車が駅を通過しました。
でんしゃが えきを つうか しました。
The train passed the station.
रेल स्टेसन पार गर्यो।
行き来ゆききyukiki
coming and going; traffic
आउजाउ
家と会社を行き来しています。
いえと かいしゃを ゆききして います。
I go back and forth between home and work.
म घर र कार्यालय आउजाउ गर्छु।
往きゆきyuki
going; outbound trip
जाने
往きは混んでいました。
ゆきは こんで いました。
The way there was crowded.
जाँदा बाटोमा भीड थियो।
行きゆきyuki
going (to); bound for
जाने
大阪行きの電車です。
おおさかゆきの でんしゃ です。
This is the train to Osaka.
यो ओसाका जाने रेल हो।
立ち寄るたちよるtachiyoru
to drop by; to stop by
बाटोमा रोकिनु
帰りにスーパーに立ち寄りました。
かえりに スーパーに たちよりました。
I stopped by the supermarket on the way home.
फर्कने बाटोमा सुपरमार्केट पसें।
立ち話たちばなしtachibanashi
chatting while standing
उभिएर कुरा
駅で立ち話をしました。
えきで たちばなしを しました。
We had a chat standing at the station.
स्टेसनमा उभिउभिँ कुरा गरेँ।
通りかかるとおりかかるtoorikakaru
to happen to pass by
बाटो पर्नु
前を通りかかりました。
まえを とおりかかりました。
I happened to pass by in front.
म अगाडिबाट गुज्रिएँ।
通り過ぎるとおりすぎるtoorisugiru
to pass by; to go past
छेउबाट जानु
バスが通り過ぎました。
バスが とおりすぎました。
The bus passed by.
बस गुज्रेर गयो।
通り抜けるとおりぬけるtoorinukeru
to pass through
पार गर्नु
公園を通り抜けました。
こうえんを とおりぬけました。
I walked through the park.
म पार्क भएर निस्केँ।
暖冬だんとうdantou
mild winter
न्यानो जाडो
今年は暖冬でした。
ことしは だんとう でした。
This year we had a mild winter.
यस वर्ष हिउँद साह्रै न्यानो थियो।
猛暑もうしょmousho
intense heat; scorching summer
कडा गर्मी
今年は猛暑が続きました。
ことしは もうしょが つづきました。
The intense heat continued this year.
यस वर्ष भीषण गर्मी चल्यो।
日照にっしょうnisshou
sunshine; daylight
घाम
日照時間が短いです。
にっしょうじかんが みじかい です。
Sunshine hours are short.
घाम लाग्ने समय छोटो छ।
寒波かんぱkanpa
cold wave
चिसो लहर
寒波が来ています。
かんぱが きて います。
A cold wave is coming.
चिसो लहर आउँदैछ।
露つゆtsuyu
dew
ओस
草に露が付いています。
くさに つゆが ついて います。
Dew is on the grass.
घाँसमा शीत परेको छ।
晴天せいてんseiten
clear weather; fine weather
खुला मौसम
今日は晴天です。
きょうは せいてん です。
Today is clear weather.
आज मौसम सफा छ।
快晴かいせいkaisei
fair weather; clear sky
अत्यन्त सफा आकाश
空は快晴です。
そらは かいせい です。
The sky is perfectly clear.
आकाश एकदमै सफा छ।
曇天どんてんdonten
cloudy sky
बादल लागेको
曇天の日が続きます。
どんてんの ひが つづきます。
Cloudy days continue.
बादल लागेका दिन जारी छन्।
雨天うてんuten
rainy weather
वर्षा
雨天の場合は中止です。
うてんの ばあいは ちゅうし です。
In case of rain, it will be canceled.
पानी परेमा रद्द हुनेछ।
降雨こううkouu
rainfall
वर्षा
降雨が予想されます。
こううが よそう されます。
Rainfall is expected.
वर्षा हुने अनुमान छ।
降雨量こううりょうkouuryou
amount of rainfall
वर्षा मात्रा
降雨量は少なかったです。
こううりょうは すくなかった です。
The rainfall was little.
वर्षाको मात्रा कम थियो।
洪水警報こうずいけいほうkouzuikeihou
flood warning
बाढी चेतावनी
洪水警報が出ました。
こうずいけいほうが でました。
A flood warning was issued.
बाढीको चेतावनी जारी भयो।
警報けいほうkeihou
alarm; warning
चेतावनी
警報が鳴りました。
けいほうが なりました。
The alarm sounded.
चेतावनी बज्यो।
注意報ちゅういほうchuuiho
warning; advisory
सूचना
大雨注意報が出ています。
おおあめちゅういほうが でて います。
A heavy rain advisory is in effect.
भारी वर्षाको चेतावनी जारी छ।
予報よほうyohou
forecast; prediction
पूर्वानुमान
明日の天気予報を見ました。
あしたの てんきよほうを みました。
I watched tomorrow's weather forecast.
मैले भोलिको मौसम पूर्वानुमान हेरेँ।
降水確率こうすいかくりつkousuikakuritsu
probability of precipitation
वर्षाको सम्भावना
降水確率は三十パーセントです。
こうすいかくりつは さんじゅうパーセント です。
The probability of precipitation is 30 percent.
पानी पर्ने सम्भावना तीस प्रतिशत छ।
気圧きあつkiatsu
atmospheric pressure
वायुमण्डलीय चाप
気圧が下がっています。
きあつが さがって います。
The atmospheric pressure is dropping.
वायुचाप घटिरहेको छ।
湿度が高いしつどがたかいshitsudo ga takai
humid; high humidity
आर्द्र
今日は湿度が高いです。
きょうは しつどが たかい です。
It's humid today.
आज हावामा आर्द्रता बढी छ।
蒸し暑いむしあついmushiatsui
humid and hot
गर्मी न्यानो
今日は蒸し暑いですね。
きょうは むしあつい です ね。
It's humid and hot today, isn't it?
आज उकुसमुकुस हुने गर्मी छ नि।
涼みすずみsuzumi
cooling off; enjoying the cool
चिसो
木陰で涼みながら水を飲みました。
こかげ で すずみ ながら みず を のみ まし た。
I drank water while cooling off in the shade.
छhारीमा शितल गर्दै पानी पिएँ।
日陰ひかげhikage
shade; shadow
छाया
木の日陰で休みました。
きの ひかげで やすみました。
I rested in the shade of a tree.
रुखको छहारीमा आराम गरेँ।
日差しひざしhizashi
sunlight; sunshine
घाम
日差しが強いです。
ひざしが つよい です。
The sunlight is strong.
घाम कडा छ।
夕日ゆうひyuuhi
evening sun; setting sun
साँझको घाम
夕日がきれいでした。
ゆうひが きれい でした。
The sunset was beautiful.
बेलुकाको घाम सुन्दर थियो।
朝日あさひasahi
morning sun
बिहानको घाम
朝日を浴びて歩きました。
あさひを あびて あるきました。
I walked in the morning sun.
बिहानको घाममा हिँडेँ।
夜明けよあけyoake
dawn; daybreak
बिहानी
夜明けに起きました。
よあけに おきました。
I woke up at dawn.
भोरमै उठेँ।
夕暮れゆうぐれyuugure
dusk; evening
साँझ
夕暮れに家に着きました。
ゆうぐれに いえに つきました。
I got home at dusk.
साँझ घर पुगेँ।
深夜しんやshin'ya
late at night; midnight
मध्यरात
深夜まで働きました。
しんやまで はたらきました。
I worked until late at night.
गहिरो रातसम्म काम गरेँ।
真夜中まよなかmayonaka
midnight
मध्यरात
真夜中に目が覚めました。
まよなかに めが さめました。
I woke up in the middle of the night.
आधी रातमा ब्युँझिएँ।
日中にっちゅうnicchuu
during the day
दिनमा
日中は暑いです。
にっちゅうは あつい です。
It's hot during the day.
दिनभर गर्मी छ।
時間帯じかんたいjikantai
time zone; period
समय
通勤の時間帯は混みます。
つうきんの じかんたいは こみます。
The commuting hours are crowded.
काम जाने समयमा भिड हुन्छ।
同時刻どうじこくdoujikoku
same time
एकै समय
毎日同時刻に起きます。
まいにち どうじこくに おきます。
I wake up at the same time every day.
म हरेक दिन एउटै समयमा उठ्छु।
正午しょうごshougo
noon; midday
मध्यान्ह
正午に駅で会いましょう。
しょうごに えきで あいましょう。
Let's meet at the station at noon.
दिउँसो स्टेसनमा भेटौं।
半日はんにちhannichi
half a day
आधा दिन
半日休みを取ります。
はんにち やすみを とります。
I'll take half a day off.
म आधा दिनको बिदा लिन्छु।
終日しゅうじつshuujitsu
all day; throughout the day
दिनभर
終日雨が降り続きました。
しゅうじつ あめが ふりつづきました。
It rained all day.
दिनभरि पानी परिरह्यो।
丸一日まるいちにちmaruichinichi
the whole day
पूरै दिन
昨日は丸一日家にいました。
きのうは まるいちにち いえに いました。
I stayed home the whole day yesterday.
हिजो म दिनभरि घरमा थिएँ।
先日せんじつsenjitsu
the other day; recently
अघिल्लो दिन
先日はどうもありがとうございました。
せんじつは どうも ありがとう ございました。
Thank you very much for the other day.
अघिल्लो दिनको लागि धेरै धन्यवाद।
今頃いまごろimagoro
about now; by now
यतिखेर
今頃はもう着いているでしょう。
いまごろは もう ついて いる でしょう。
He's probably already there by now.
यतिबेला ऊ पक्कै पुगिसकेको होला।
今時いまどきimadoki
nowadays; these days
आजकल
今時そんなことは珍しいです。
いまどき そんな ことは めずらしい です。
That's rare nowadays.
आजकाल यस्तो कुरा दुर्लभ छ।
当分とうぶんtoubun
for a while; for some time
केही समय
当分この仕事を続けます。
とうぶん この しごとを つづけます。
I'll keep this job for a while.
म केही समय यो काम गरिरहन्छु।
しばらくしばらくshibaraku
for a while; for some time
केही समय
しばらくお待ちください。
しばらく おまち ください。
Please wait a moment.
कृपया केही बेर पर्खनुहोस्।
しばしばしばしばshibashiba
often; frequently
प्रायः
彼はしばしば遅刻します。
かれは しばしば ちこく します。
He is often late.
ऊ प्रायः ढिलो गर्छ।
頻繁ひんぱんhinpan
frequent
बारम्बार
このバスは頻繁に来ます。
この バスは ひんぱんに きます。
This bus comes frequently.
यो बस बारम्बार आउँछ।
頻繁にひんぱんにhinpan ni
frequently; often
प्रायः
彼は頻繁に旅行に行きます。
かれは ひんぱんに りょこうに いきます。
He goes on trips frequently.
ऊ बारम्बार यात्रामा जान्छ।
絶えずたえずtaezu
constantly; continuously
निरन्तर
子供は絶えず動いています。
こどもは たえず うごいて います。
Children are constantly moving.
बच्चाहरू निरन्तर चलिरहन्छन्।
常につねにtsuneni
always; constantly
सधैं
常に笑顔を忘れません。
つねに えがおを わすれません。
I never forget to smile.
म सधैं मुस्कान बिर्सदिनँ।
普段ふだんfudan
usually; normally
सामान्यतया
普段は家で勉強します。
ふだんは いえで べんきょう します。
I usually study at home.
म सामान्यतया घरमै पढ्छु।
普段通りふだんどおりfudandoori
as usual
हरेक दिन जस्तै
今日は普段通りに出勤しました。
きょうは ふだんどおりに しゅっきん しました。
I went to work as usual today.
आज म सधैंझैं काममा गएँ।
通り過ぎとおりすぎtoorisugi
passing by
पार गर्ने
急ぎすぎて駅を通り過ぎました。
いそぎすぎて えきを とおりすぎました。
I was in such a hurry that I passed my station.
धेरै हतार गरेर म स्टेसन पार गरेँ।
序々じょじょjojo
gradual; gradually
क्रमशः
体調は序々に良くなっています。
たいちょうは じょじょに よくなって います。
My condition is gradually improving.
मेरो स्वास्थ्य बिस्तारै सुध्रिँदै छ।
だんだんだんだんdandan
gradually; little by little
बिस्तारै
だんだん暖かくなってきました。
だんだん あたたかく なって きました。
It's getting warmer little by little.
बिस्तारै-बिस्तारै न्यानो हुँदै गएको छ।
いよいよいよいよiyoiyo
finally; at last; more and more
अन्ततः
いよいよ明日が本番です。
いよいよ あしたが ほんばんです。
Tomorrow is finally the big day.
भोलि अन्ततः मुख्य दिन हो।
ついについにtsuini
finally; in the end
अन्त्यमा
ついに試験が終わりました。
ついに しけんが おわりました。
The exam finally ended.
परीक्षा अन्ततः सकियो।
ようやくようやくyouyaku
finally; at last
अन्ततः
ようやく仕事が終わりました。
ようやく しごとが おわりました。
I finally finished my work.
मैले अन्ततः काम सकें।
結局のところけっきょくのところkekkyoku no tokoro
in the end; after all
अन्त्यमा
結局のところ彼は来ませんでした。
けっきょくのところ かれは きませんでした。
In the end, he didn't come.
अन्त्यमा, ऊ आएन।
いまだいまだimada
still; not yet
अझै
彼の返事はいまだありません。
かれの へんじは いまだ ありません。
I still haven't gotten his reply.
उसको जवाफ अझै आएको छैन।
未だにいまだにimadani
still; even now
अहिलेसम्म
未だに彼から連絡がありません。
いまだに かれから れんらくが ありません。
I still haven't heard from him.
उसको कुनै सम्पर्क अझै छैन।
今後こんごkongo
from now on; future
अब देखि
今後は気をつけます。
こんごは きを つけます。
I'll be careful from now on.
अबदेखि म सावधान हुन्छु।
これからこれからkorekara
from now on; from here
अब
これから出かけます。
これから でかけます。
I'm heading out now.
म अहिले बाहिर निस्कन्छु।
今後ともこんごともkongotomo
from now on too; in future
भविष्यमा पनि
今後ともよろしくお願いします。
こんごとも よろしく おねがい します。
Please continue to support me.
आगामी दिनमा पनि कृपया साथ दिनुहोस्।
将来性しょうらいせいshouraisei
future potential; prospects
भविष्यको सम्भावना
この仕事は将来性があります。
この しごとは しょうらいせいが あります。
This job has a bright future.
यो काममा भविष्य सम्भावना छ।
有望ゆうぼうyuubou
promising; hopeful
आशाजनक
彼は有望な選手です。
かれは ゆうぼうな せんしゅです。
He is a promising player.
ऊ एक आशाजनक खेलाडी हो।
有望なゆうぼうなyuubouna
promising
आशाजनक
有望な若手を育てます。
ゆうぼうな わかてを そだてます。
We will develop promising young people.
हामी आशाजनक युवाहरूलाई तयार गर्छौं।
展望てんぼうtenbou
outlook; view; prospect
दृष्टिकोण
明るい展望が見えてきました。
あかるい てんぼうが みえて きました。
A bright outlook is becoming visible.
उज्ज्वल सम्भावना देखिँदै आएको छ।
予言よげんyogen
prophecy; prediction
भविष्यवाणी
彼の予言は当たりました。
かれの よげんは あたりました。
His prediction came true.
उसको भविष्यवाणी साँचो भयो।
占いうらないuranai
fortune-telling; divination
भविष्यवाणी
占いで今年の運勢を聞きました。
うらないで ことしの うんせいを ききました。
I had my fortune read for this year.
मैले ज्योतिषबाट यो वर्षको भाग्य सोधें।
占ううらなうuranau
to divine; to forecast
भविष्यवाणी गर्नु
手相を占ってもらいました。
てそうを うらなって もらいました。
I had my palm read.
मैले हातको रेखा हेर्न लगाएँ।
願掛けがんかけgankake
making a wish; praying
कामना
神社で合格を願掛けしました。
じんじゃで ごうかくを がんかけ しました。
I prayed at the shrine to pass the exam.
परीक्षा पास हुन मन्दिरमा प्रार्थना गरेँ।
縁起えんぎengi
omen; good luck
शुभ
縁起でもないことを言わないでください。
えんぎでもない ことを いわないで ください。
Don't say anything inauspicious.
अशुभ कुरा नभन्नुहोस्।
縁起がいいえんぎがいいengi ga ii
auspicious; lucky
शुभ
これは縁起がいい日です。
これは えんぎが いい ひです。
This is an auspicious day.
यो शुभ दिन हो।
不運ふうんfuun
misfortune; bad luck
दुर्भाग्य
昨日は本当に不運でした。
きのうは ほんとうに ふうん でした。
Yesterday was really unlucky.
हिजो साँच्चै दुर्भाग्यपूर्ण थियो।
運命うんめいunmei
fate; destiny
भाग्य
二人の出会いは運命でした。
ふたりの であいは うんめい でした。
Their meeting was fate.
उनीहरूको भेट भाग्यले नै थियो।
幸運こううんkouun
good luck; fortune
सौभाग्य
幸運にも間に合いました。
こううんにも まにあいました。
Luckily, I made it in time.
भाग्यवश म समयमा पुगें।
幸せしあわせshiawase
happiness; fortunate
खुशी
家族と過ごす時間が一番幸せです。
かぞくと すごす じかんが いちばん しあわせ です。
Spending time with family makes me happiest.
परिवारसँग बिताएको समय सबैभन्दा खुसीको क्षण हो।
不幸ふこうfukou
misfortune; unhappiness
दुर्भाग्य
不幸は突然やってきます。
ふこうは とつぜん やってきます。
Misfortune comes suddenly.
दुर्भाग्य अचानक आउँछ।
幸福こうふくkoufuku
happiness; well-being
सुख
彼女は幸福な生活を送っています。
かのじょは こうふくな せいかつを おくって います。
She lives a happy life.
उनी खुसीको जीवन बाँचिरहेकी छिन्।
幸いなことにさいわいなことにsaiwai na koto ni
fortunately
भाग्यवश
幸いなことに雨は止みました。
さいわいなことに あめは やみました。
Fortunately, the rain stopped.
सौभाग्यवश, पानी रोकियो।
恵まれるめぐまれるmegumareru
to be blessed with
कृपा पाउनु
彼女はいい友人に恵まれています。
かのじょは いい ゆうじんに めぐまれて います。
She is blessed with good friends.
उनी असल साथीहरूले भरिपूर्ण छिन्।
恵むめぐむmegumu
to give; to bestow; to bless
दिनु
彼は貧しい人にお金を恵みました。
かれは まずしい ひとに おかねを めぐみました。
He gave money to the poor.
उसले गरिबहरूलाई पैसा दियो।
報われるむくわれるmukuwareru
to be rewarded
फल मिल्नु
努力が報われました。
どりょくが むくわれました。
My efforts were rewarded.
मेरो मेहनतले फल पायो।
報いむくいmukui
reward; retribution
फल
善い行いには必ず良い報いがあります。
よい おこないには かならず よい むくいが あります。
Good deeds always bring their own reward.
राम्रो कामको फल पक्कै पनि राम्रै हुन्छ।
報酬ほうしゅうhoushuu
remuneration; reward
पारिश्रमिक
仕事の報酬は月末に振り込まれます。
しごとの ほうしゅうは げつまつに ふりこまれます。
The salary is transferred at the end of the month.
कामको पारिश्रमिक महिनाको अन्त्यमा जम्मा हुन्छ।
応えこたえkotae
response; answer; reward
जवाफ
質問に対して適切な応えを返す。
しつもん に たいして てきせつな こたえを かえす。
To give an appropriate response to the question.
प्रश्नको उपयुक्त जवाफ दिनु।
応えるこたえるkotaeru
to answer; to respond; to live up to
जवाफ दिनु
期待に応えられるよう頑張ります。
きたいに こたえられる よう がんばります。
I'll do my best to live up to your expectations.
आशा पूरा गर्न सक्ने गरी म मेहनत गर्छु।
応援するおうえんするouensuru
to support; to cheer for
समर्थन गर्नु
試合でチームを応援します。
しあいで チームを おうえん します。
I'll cheer for the team at the match.
म खेलमा टिमलाई हौसला दिन्छु।
声援せいえんseien
cheer; applause
समर्थन
観客の声援が聞こえました。
かんきゃくの せいえんが きこえました。
I could hear the cheers of the audience.
दर्शकहरूको हौसला दिने आवाज सुनियो।
拍手はくしゅhakushu
applause; clapping
ताली
会場から大きな拍手が起こりました。
かいじょうから おおきな はくしゅが おこりました。
Loud applause rose from the hall.
हलबाट ठूलो ताली बज्यो।
拍手喝采はくしゅかっさいhakushukassai
thunderous applause
ताली
彼のスピーチに拍手喝采が送られました。
かれの スピーチに はくしゅかっさいが おくられました。
His speech received thunderous applause.
उसको भाषणमा ठूलो ताली बज्यो।
称賛しょうさんshousan
praise; acclaim
प्रशंसा
彼女の努力に称賛の声が上がりました。
かのじょの どりょくに しょうさんの こえが あがりました。
Her efforts drew words of praise.
उनको मेहनतमा प्रशंसाका शब्दहरू आए।
褒め言葉ほめことばhamekotoba
words of praise; compliment
प्रशंसा शब्द; तारिफ
先生から褒め言葉をもらいました。
せんせいから ほめことばを もらいました。
I received words of praise from my teacher.
मैले शिक्षकबाट प्रशंसाका शब्दहरू पाएँ।
批判ひはんhihan
criticism
आलोचना
彼の意見には批判が多いです。
かれの いけんには ひはんが おおいです。
There is a lot of criticism of his opinion.
उसको विचारप्रति धेरै आलोचना छ।
批判するひはんするhihansuru
to criticize
आलोचना गर्नु
人の失敗を批判しないでください。
ひとの しっぱいを ひはん しないで ください。
Please don't criticize others' mistakes.
कृपया अरूको गल्तीको आलोचना नगर्नुहोस्।
非難ひなんhinan
criticism; blame
आरोप
彼は強い非難を浴びました。
かれは つよい ひなんを あびました。
He came under heavy criticism.
उसले ठूलो आलोचना सामना गर्यो।
責めるせめるsemeru
to blame; to reproach
दोष दिनु
自分を責めすぎないでください。
じぶんを せめすぎないで ください。
Please don't blame yourself too much.
कृपया आफूलाई धेरै दोष नदिनुहोस्।
責めせめseme
blame; fault
दोष
その責めは私には重すぎます。
その せめは わたしには おもすぎます。
That blame is too heavy for me.
त्यो दोष मेरो लागि धेरै भारी छ।
報知ほうちhouchi
notification; report
सूचना
火災報知器が鳴りました。
かさい ほうちきが なりました。
The fire alarm went off.
आगो सङ्केत घण्टी बज्यो।
知らせが届くしらせがとどくshirase ga todoku
for news to arrive
समाचार पुग्नु
合格の知らせが届きました。
ごうかくの しらせが とどきました。
I received news of passing the exam.
उत्तीर्ण भएको खबर आयो।
連絡を取るれんらくをとるrenraku wo toru
to get in touch
सम्पर्क गर्नु
明日彼と連絡を取ります。
あした かれと れんらくを とります。
I'll get in touch with him tomorrow.
भोलि म उसलाई सम्पर्क गर्छु।
連絡先れんらくさきrenrakusaki
contact information
सम्पर्क ठेगाना
連絡先を教えてください。
れんらくさきを おしえて ください。
Please tell me your contact information.
कृपया सम्पर्क ठेगाना दिनुहोस्।
連絡網れんらくもうrenrakumou
contact network
सम्पर्क सञ्जाल
緊急時は連絡網で知らせます。
きんきゅうじは れんらくもうで しらせます。
We will notify via the contact network in emergencies.
आपत्कालमा सम्पर्क सञ्जालबाट सूचना दिन्छौं।
往来おうらいourai
traffic; coming and going
आवागमन
この通りは人や車の往来が多いです。
この とおりは ひとや くるまの おうらいが おおいです。
This street has a lot of people and cars passing.
यो सडकमा मान्छे र गाडीहरूको आवागमन धेरै छ।
行き来するゆききするyukikisuru
to come and go; to associate
आउजाउ गर्नु
毎日ここを行き来しています。
まいにち ここを ゆきき しています。
I pass by here every day.
म हरेक दिन यहाँ आउजाउ गर्छु।
交わすかわすkawasu
to exchange; to swap
आदानप्रदान गर्नु
友達とメールを交わしました。
ともだちと メールを かわしました。
I exchanged emails with a friend.
मैले साथीसँग इमेल साटेँ।
交換こうかんkoukan
exchange; swap
साटासाट
商品を交換してもらえますか。
しょうひんを こうかん してもらえますか。
Can I exchange this product?
के म सामान साट्न सक्छु?
入れ替えいれかえirekae
replacement; exchange
बदल्नु
展示の入れ替えを行います。
てんじの いれかえを おこないます。
We will rotate the exhibition.
हामी प्रदर्शनी परिवर्तन गर्छौं।
入れ替わるいれかわるirekawaru
to be replaced; to change
बदलिनु
店のメンバーが入れ替わりました。
みせの メンバーが いれかわりました。
The store's staff changed over.
पसलका कर्मचारीहरू परिवर्तन भए।
置き換えるおきかえるokikaeru
to substitute; to replace
प्रतिस्थापन गर्नु
古い機械を新しいものに置き換えます。
ふるい きかいを あたらしい ものに おきかえます。
We will replace the old machine with a new one.
हामी पुरानो मेसिनलाई नयाँसँग बदल्छौं।
代わるかわるkawaru
to take the place of
स्थान लिनु
先生が新しい先生に代わりました。
せんせいが あたらしい せんせいに かわりました。
The teacher was replaced by a new teacher.
शिक्षक परिवर्तन भएर नयाँ शिक्षक आए।
代えるかえるkaeru
to replace; to substitute
प्रतिस्थापन गर्नु
この言葉を別の言葉に代えます。
この ことばを べつの ことばに かえます。
I'll replace this word with another word.
म यो शब्दलाई अर्को शब्दले बदल्छु।
代理人だいりにんdairinin
agent; representative
प्रतिनिधि
代理人が契約を結びました。
だいりにんが けいやくを むすびました。
The agent signed the contract.
प्रतिनिधिले सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्यो।
代表だいひょうdaihyou
representative; delegate
प्रतिनिधि
彼は会社を代表して挨拶しました。
かれは かいしゃを だいひょうして あいさつ しました。
He gave a speech on behalf of the company.
उसले कम्पनीको तर्फबाट अभिवादन गर्यो।
代表者だいひょうしゃdaihyousha
representative
प्रतिनिधि
クラスの代表者に選ばれました。
クラスの だいひょうしゃに えらばれました。
I was chosen as the class representative.
म कक्षाको प्रतिनिधि चुनिएँ।
委任いにんinin
delegation; commission
जिम्मा
仕事を彼に委任しました。
しごとを かれに いにん しました。
I delegated the work to him.
मैले काम उसलाई जिम्मा दिएँ।
委託いたくitaku
consignment; entrustment
जिम्मा
配送を会社に委託しました。
はいそうを かいしゃに いたく しました。
I outsourced the delivery to a company.
मैले डेलिभरी कम्पनीलाई जिम्मा दिएँ।
頼りたよりtayori
dependence; reliance; news
भरोसा
彼は頼りになる人です。
かれは たよりに なる ひとです。
He is a reliable person.
ऊ भरपर्दो मान्छे हो।
頼もしいたのもしいtanomoshii
reliable; promising
भरोसेलाग्दो
彼は頼もしい後輩です。
かれは たのもしい こうはいです。
He is a dependable junior.
ऊ भरोसायोग्य कनिष्ठ हो।
力強いちからづよいchikarazuyoi
powerful; robust
बलियो
彼の言葉が力強かったです。
かれの ことばが ちからづよかった です。
His words were powerful.
उसका शब्दहरू शक्तिशाली थिए।
手強いてごわいtegowai
tough; formidable
कडा
この相手は手強いです。
この あいては てごわいです。
This opponent is tough.
यो प्रतिद्वन्द्वी कडा छ।
強さつよさtsuyosa
strength; intensity
बल
彼の強さは本物です。
かれの つよさは ほんものです。
His strength is genuine.
उसको बल साँचो हो।
弱さよわさyowasa
weakness; frailty
कमजोरी
自分の弱さを認めました。
じぶんの よわさを みとめました。
I admitted my weakness.
मैले आफ्नो कमजोरी स्वीकारेँ।
弱点じゃくてんjakuten
weak point; weakness
कमजोरी
チームの弱点を探しています。
チームの じゃくてんを さがして います。
I'm looking for the team's weak point.
म टिमको कमजोर पक्ष खोजिरहेको छु।
長所ちょうしょchousho
strong point; merit
गुण
彼の長所は明るいことです。
かれの ちょうしょは あかるい ことです。
His strength is his cheerfulness.
उसको राम्रो पक्ष भनेको उज्यालो स्वभाव हो।
短所たんしょtansho
weak point; shortcoming
कमी
彼の短所はせっかちなことです。
かれの たんしょは せっかちな ことです。
His weakness is being impatient.
उसको कमजोर पक्ष भनेको हतारो हो।
欠点けってんketten
fault; defect
कमजोरी
この商品には欠点があります。
この しょうひんには けってんが あります。
This product has a flaw.
यो सामानमा कमी छ।
欠陥けっかんkekkan
defect; flaw
त्रुटि
この機械には欠陥が見つかりました。
この きかいには けっかんが みつかりました。
A defect was found in this machine.
यो मेसिनमा कमजोरी भेटियो।
不具合ふぐあいfuguai
malfunction; defect
समस्या
パソコンに不具合が出ました。
パソコンに ふぐあいが でました。
My computer is acting up.
कम्प्युटरमा समस्या आयो।
異常いじょうijou
abnormality; anomaly
असामान्यता
機械に異常はありません。
きかいに いじょうは ありません。
There is no abnormality in the machine.
मेसिनमा कुनै असामान्यता छैन।
正常せいじょうseijou
normal; regular
सामान्य
体温は正常です。
たいおんは せいじょうです。
My temperature is normal.
शरीरको तापक्रम सामान्य छ।
通常つうじょうtsuujou
usual; normal
सामान्य
通常は夜九時に閉店します。
つうじょうは よる くじに へいてん します。
We usually close at 9 p.m.
सामान्यतया राति ९ बजे पसल बन्द हुन्छ।
通常通りつうじょうどおりtsuujoudoori
as usual; normally
सामान्य रूपमा
授業は通常通り行われます。
じゅぎょうは つうじょうどおり おこなわれます。
Classes will be held as usual.
पढाइ सधैंझैं हुनेछ।
普段着ふだんぎfudangi
everyday clothes
सामान्य लुगा
パーティーには普段着で行きました。
パーティーには ふだんぎで いきました。
I went to the party in casual clothes.
म पार्टीमा सामान्य लुगा लगाएर गएँ।
服装ふくそうfukusou
clothing; attire
पहिरन
この服装で大丈夫ですか。
この ふくそうで だいじょうぶ ですか。
Is this outfit okay?
के यो पहिरन ठीक छ?
衣類いるいirui
clothing; garments
लुगा
衣類を押し入れにしまいました。
いるいを おしいれに しまいました。
I put the clothes in the closet.
मैले लुगाहरू कोठामा राखेँ।
How do I study these vocabulary words?

Tap any word to expand it and see an example sentence in Japanese with the reading in hiragana and translations in Nepali, Sinhala or Vietnamese. Use the translation toggle to compare them.

Are these JLPT official words?

These are curated vocabulary lists aligned to JLPT content — the core words you are expected to recognise and produce at each level. They are not a reproduction of the official word list.

How many vocabulary words are there per level?

Every list is split into pages of 250 words so pages stay fast to load. Use the page links at the bottom of the list to move through the whole set, and the search box to filter the words on the current page.

Can I practice these offline?

Yes. Download the NihonGyan app from the App Store or Google Play to study all levels offline, with spaced-repetition flashcard reviews.