N2 කන්ජි ගබඩාව

💡 Wood (木) and a bright day (旦) as you search thoroughly to investigate.

💡 කද සහ දීප්තිමත් දිනයක් යොදා ගනිමින් හොඳින් විමර්ශනය කරන්න.

💡 A tree (木) standing in a village of simple houses (寸).

💡 සරල නිවාස සහිත ගමක පිහිටි ගසක්.

💡 A vehicle (車) covered by troops' canopy marches as an army.

💡 හමුදා ආවරණයකින් වැසුණු රථයක් හමුදාවක් ලෙස ගමන් කරයි.

💡 A bird (鳥) rests on a small mountain (山) in the sea — an island.

💡 කුඩා කන්දක් මත විවේක ගන්නා කුරුල්ලෙක් මුහුද මැද, එය දූපතකි.

💡 Hand (扌) sorts through a room (宀) with an old man (叟) to search.

💡 මහල්ලා සමඟ කාමරයක අතින් සොයන්න.

💡 A soldier legs apart on a mound (丘) holding a weapon (八).

💡 ආයුධයක් අතැතිව කන්දක් මත සිටින සෙබළා.

💡 The water (氵) level sets the standard (隹) — the criterion.

💡 ජල මට්ටම මගින් සම්මතය හෙවත් නිර්ණායකය තීරණය කරයි.

💡 A bow (冂) with one (一) down in the middle (土) ready to shoot again.

💡 නැවත වෙඩි තැබීමට සූදානම් වූ දුන්නක්.

💡 Words (言) and a weapon (殳) set up a system to establish order.

💡 වචන සහ ආයුධ භාවිතා කර පිළිවෙළක් ස්ථාපනය කරන්න.

💡 Ten (十) people (人) working with strength (力) unite to cooperate.

💡 පුද්ගලයන් දස දෙනෙක් ශක්තිය යොදා සහයෝගයෙන් එක්වෙති.

💡 A fence (囗) around a talented cun (寸) forms a group.

💡 දක්ෂ පුද්ගලයෙකු වටා ඇති වැටකින් කණ්ඩායමක් සෑදේ.

💡 Hand (扌) supporting a branch (支) shows skill in technique.

💡 අත්තකට සහය දෙන අතකින් දක්ෂතාව පෙන්වයි.

💡 Order (令) a head (頁) to lead the territory.

💡 භූමිය මෙහෙයවීමට නායකයෙකුට අණ කරන්න.

💡 A drop (皿) of red blood on a plate.

💡 පිඟානක් මත ඇති රතු ලේ බිඳුවක්.

💡 White (白) silk (糸) poured into a well (泉) becomes a line.

💡 ළිඳකට වත් කළ සුදු සේද නූල් රේඛාවක් බවට පත්වේ.

💡 Stop (止) the weapons (戈) to keep martial peace as a warrior.

💡 සාමය පවත්වා ගැනීමට අවි අතහැර දැමූ රණශූරයා.

💡 A person (人) between two (two strokes) lines mediates the distance.

💡 කාලය මධ්‍යයේ මැදිහත් වන පුද්ගලයා.

💡 Power that grows from the soil with many hands (丸) — momentum.

💡 පසෙන් මතුවන බලය නිසා ඇතිවන වේගය.

💡 Two swinging doors (門) frame the gate.

💡 දොරවල් දෙකක් මගින් දොරටුවක් සෑදේ.

💡 Take a step (彳) back and forth (复) — to return and recover.

💡 පියවරක් පසුපසට සහ ඉදිරියට තැබීම යනු ආපසු පැමිණීම සහ යථා තත්ත්වයට පත්වීමයි.

💡 A strong (壮) one prepares clothes (衣) to dress up.

💡 ශක්තිමත් පුද්ගලයෙකු සැරසීම සඳහා ඇඳුම් සූදානම් කරයි.

💡 The sun (日) gives birth (生) to light — a star in the night.

💡 සූර්යයා ජීවයට ආලෝකය ලබා දෙයි - රාත්‍රියේ තාරකාවක් මෙන්.

💡 A person (亻) in the middle (中) keeps relations between groups.

💡 මැද සිටින පුද්ගලයෙක් කණ්ඩායම් අතර සබඳතා පවත්වයි.

💡 Grain (禾) carried by many (多) hands is moved elsewhere.

💡 බොහෝ දෑතින් ගෙන යන ධාන්‍ය වෙනත් තැනකට ගෙන යනු ලැබේ.

💡 Water (氵) of the salty (咸) sea decreases when dry.

💡 ලුණු සහිත මුහුදේ ජලය වියළී යන විට අඩු වේ.

💡 A tall (一) man (人) with a staff (丨) shows his strong height.

💡 කණුවක් රැගත් උස මිනිසෙක් ඔහුගේ ශක්තිමත් බව පෙන්වයි.

💡 Water (氵) under a big brother (兄) shows the situation of affairs.

💡 වැඩිමහල් සොහොයුරා යටතේ ඇති ජලය තත්ත්වය පෙන්වයි.

💡 Walk (辶) to a kelp (告) grove to make and build things.

💡 දේවල් තැනීමට හා ගොඩනැගීමට මුහුදු පැලෑටි වත්තකට ඇවිදගෙන යන්න.

💡 Fire (火) hits (暴) violently causing an explosion.

💡 ගින්න සහ ප්‍රචණ්ඩත්වය එකතු වූ විට විශාල පිපිරීමක් සිදු වේ.

💡 Three river islets (州) form a province of land.

💡 ගංගා දූපත් තුනක් එකතු වී ප්‍රාන්තයක් හෝ පළාතක් සෑදේ.

💡 A hook (乚) over a stroke (一) ties it up to finish.

💡 කොකු හැඩැති රේඛාවක් සහ තවත් පහරක් මගින් කටයුත්ත අවසන් වේ.

💡 Silk (糸) threads of a heart (心) with a window (悤) bind everything in total.

💡 සේද නූල් සහ හෘද රූපය එකට බැඳීමෙන් සියල්ල සම්පූර්ණ වේ.

💡 A hand (扌) receives a stand (妾) to connect two things.

💡 අතක් භාවිතයෙන් යමක් පිළිගෙන එය සම්බන්ධ කරනු ලැබේ.

💡 Threads (糸) that fall and twist together — tangled connections.

💡 පැටලුණු නූල් මගින් එකිනෙක සම්බන්ධ වන ආකාරය නිරූපණය වේ.

💡 A hill (阝) and a strong side (方) defend against enemies.

💡 කන්දක් සහ ශක්තිමත් පාර්ශවයක් මගින් සතුරන්ගෙන් ආරක්ෂා වේ.

💡 A person (人) who leans on a cane (㇏) has waited a long time.

💡 සැරයටියකට හේත්තු වූ පුද්ගලයෙක් බොහෝ කාලයක් බලා සිටී.

💡 Water (口) flows down a steep valley (谷).

💡 ජලය මිටියාවතේ බෑවුම දිගේ ගලා යයි.

💡 Wash silk (糸) until it is white and refined — practice makes perfect.

💡 සේද රෙදි සුදු වන තුරු සේදීම මෙන් පුහුණුවෙන් පරිපූර්ණ වේ.

💡 A person (亻) who bows low to the ground (氐) is short.

💡 බිමට නැමෙන පුද්ගලයෙකුගේ උස පහත් බව පෙනේ.

💡 Four (冖) heads (巾) on a cloth (冖) form a sash belt.

💡 රෙදි කැබැල්ලක් මත හිස් හතරක් එක්වී පටියක් සාදයි.

💡 Clothes (衣) with a planted (里) field behind show the hidden back.

💡 ඇඳුම් යට සැඟවුණු කුඹුරු පිටුපස සැඟවුණු පැත්ත පෙන්නුම් කරයි.

💡 The sun (日) shines (共) and water (氵) explodes exposing violence.

💡 හිරු බබළන විට ජලය පුපුරා යමින් ප්‍රචණ්ඩත්වය හෙළි කරයි.

💡 Clothes + meeting — patching clothes to fill the gap.

💡 ඇඳුම් අලුත්වැඩියා කිරීමෙන් හිඩැස පිරවීම.

💡 Metal (金) with green (录) strips records the strokes.

💡 ලෝහ මත කොළ පැහැති තීරු මගින් පහරවල් වාර්තා කරයි.

💡 A teacher (交) strikes (力) to make the effort effective.

💡 ගුරුවරයෙකු බලය යොදවා කාර්යක්ෂමතාව ඇති කරයි.

💡 Self (己) struck (攵) to reform and change oneself.

💡 තමාම වෙනස් වී ප්‍රතිසංස්කරණය වීමට තමාටම පහර දෙන්න.

💡 A day (日) on the top (並) that shines universally for all.

💡 සෑම කෙනෙකුටම පොදුවේ දිලිසෙන දිනයක්.

💡 A general holding a bed-frame before the battle — the commander.

💡 යුද්ධයට පෙර ඇඳක් අල්ලාගෙන සිටින ජෙනරාල්වරයෙක්.

💡 A road (道) with an inch (寸) of guidance (首) to lead the way.

💡 මාර්ගයේ මග පෙන්වීමක් සමඟ ඉදිරියට යාම.

💡 A person (亻) fixed (固) to a solid belongs as an individual.

💡 ඝන වස්තුවකට සවි කර ඇති පුද්ගලයෙකු තනි පුද්ගලයෙකි.

💡 Walk (辶) past a call (召) to surpass and exceed the limit.

💡 සීමාව අභිබවා යාමට ඇමතුමක් පසුකර යන්න.

💡 Clothes (衤) on skin (皮) cover and protect the body.

💡 සම මත ඇති ඇඳුම් ශරීරය ආවරණය කර ආරක්ෂා කරයි.

💡 A stroke (一) with a curved hook (乚) forms a round circle.

💡 කොක්කක් සහිත පහරකින් වටකුරු කවයක් සාදයි.

💡 A hand (扌) and a person (旦) shoulder a burden to carry it.

💡 අතක් සහ පුද්ගලයෙක් බරක් දරාගෙන ගමන් කරයි.

💡 A field (里) and a day (日) measured in plenty to measure quantity.

💡 ප්‍රමාණය මැනීමට කුඹුරු සහ දින ගණනක් මැන බලයි.

💡 Illness (疒) plus service (尞) works to heal and cure.

💡 අසනීපයක් සුව කිරීමට සේවාවක් භාවිතා කරයි.

💡 The road (辶) walks along the edge — the surroundings.

💡 මාර්ගය අද්දර දිගේ ගමන් කිරීම - අවට ප්‍රදේශය.

💡 A person (亻) like a rabbit (象) shape forms an image statue.

💡 හාවෙකු වැනි හැඩයක් ඇති පුද්ගලයෙකු රූපයක් සාදයි.

💡 A person (人) bowing down to receive an official order.

💡 නිල අණක් ලබා ගැනීමට හිස නමන පුද්ගලයෙක්.

💡 Everyone climbs the stairs (皆) — floor after floor.

💡 හැමෝම මහලින් මහලට පඩිපෙළ නගිනවා.

💡 A tree (木) with a mouth (口) and hand (又) reaches the extreme top.

💡 මුඛයක් සහ අතක් සහිත ගසක් ඉහළම අග්‍රයට ළඟා වෙනවා.

💡 A field (田) of thin silk (糸) showing fine detail.

💡 සිහින් සේද නූල්වලින් යුතු කෙතක සියුම් විස්තර දැකිය හැකියි.

💡 A surrounding enclosure (冂) around an open mouth (口) encircles the district.

💡 විවෘත මුඛයක් වටා ඇති ආවරණයක් දිස්ත්‍රික්කයම වට කරනවා.

💡 Bamboo (竹) officials (官) manage pipes carefully.

💡 උණ බම්බු නිලධාරීන් නළ ඉතා ප්‍රවේශමෙන් කළමනාකරණය කරනවා.

💡 A tongue (舌) striking the hand (乚) creates confusion and disorder.

💡 දිවකින් අතකට පහර දීමෙන් ව්‍යාකූලත්වය සහ කලබලය ඇති වෙනවා.

💡 A shelter (广) has a hall (付) attached where the prefecture government works.

💡 ප්‍රාන්ත රජය වැඩ කරන ශාලාවක් සහිත නවාතැනක් තිබෙනවා.

💡 A tree (木) with its root below (艮) firmly planted in the ground.

💡 පොළොවේ තදින් සිටුවූ මූලයක් සහිත ගසක්.

💡 Earth (土) piled to form a castle wall (成) as a fortress.

💡 බලකොටුවක් ලෙස පස් ගොඩගසා සාදන ලද මාලිගා තාප්පයක්.

💡 A dog (犭) that draws (且) a bow aims at its prey.

💡 දුන්නක් අදින බල්ලෙක් තම ගොදුර ඉලක්ක කරනවා.

💡 Grain (禾) under the sun (日) ripens, giving off a sweet fragrance.

💡 සූර්යයා යට ඉදුණු ධාන්‍ය මගින් මිහිරි සුවඳක් වහනය වෙනවා.

💡 A mouth (口) over crossed legs (丿丶) records the history of events.

💡 හරස් වූ කකුල් මත ඇති මුඛයකින් සිදුවීම්වල ඉතිහාසය සටහන් වෙනවා.

💡 A horn (角) pokes with a light touch — to feel.

💡 අං පෝක් කිරීමෙන් ස්පර්ශයක් දැනෙනවා.

💡 Walk (辶) against the current (屰) to oppose and reverse direction.

💡 ප්‍රවාහයට විරුද්ධව ඇවිදීමෙන් දිශාව වෙනස් වෙනවා.

💡 Wood (木) with a talent (才) becomes useful building material.

💡 දක්ෂතාවක් සහිත දැව ප්‍රයෝජනවත් ද්‍රව්‍යයක් බවට පත් වෙනවා.

💡 A hand (又) above the body (月) holds the thinking brain inside.

💡 ශරීරයට ඉහළින් ඇති අතක් සිතන මොළය දරාගෙන ඉන්නවා.

💡 Two trees (林) guard the altar (示) — nothing is allowed.

💡 ගස් දෙකක් පූජාසනයක් ආරක්ෂා කරනවා — කිසිවකට අවසර නැහැ.

💡 An elephant with big ears (象) and tusks is the symbol of strength.

💡 ලොකු කන් සහ දළ ඇති අලියා ශක්තියේ සංකේතයක්.

💡 The heart (心) twists (亦) seeing someone, feeling love and longing.

💡 කෙනෙකුව දකින විට හදවත දඟලනවා, ඒ ආදරයයි.

💡 Cloth (巾) under crossed lines (乂) with a hope for rare things.

💡 දුර්ලභ දේවල් පිළිබඳ බලාපොරොත්තුවක් ඇති රෙදි කැබැල්ලක්.

💡 Earth (土) with a sound (音) and elder brother (兄) marks the boundary of land.

💡 පොළොව සහ ශබ්දය එකතු වී වැඩිමහල් සොහොයුරා ඉඩමේ සීමාව ලකුණු කරයි.

💡 Two fires (炏) under a roof (冖) — running a business day and night.

💡 වහලක් යට ගිනි දෙකක් දැල්වීමෙන් දහවල් හා රාත්‍රී ව්‍යාපාරයක් පවත්වාගෙන යයි.

💡 A roof (宀) over a dry (干) place covers the universe of space.

💡 වියළි ස්ථානයක් මත ඇති වහලක් මුළු විශ්වයම ආවරණය කරයි.

💡 A single door leaf (戸) that swings open to enter the house.

💡 නිවසට ඇතුළු වීමට විවෘත වන තනි දොරක්.

💡 Stop (止) and go with a field (林) of years (厂) passing through history.

💡 වසර ගණනාවක් පුරා ක්ෂේත්‍රයක් හරහා ගමන් කරමින් ඉතිහාසය නිර්මාණය කරයි.

💡 Three trees (木木木) growing together form a dense forest.

💡 ගස් තුනක් එකට වැඩී ඝන වනාන්තරයක් සාදයි.

💡 A bowl (尚) of a shell (貝) is given as an admired prize.

💡 අගය කිරීමක් ලෙස බෙල්ලන් කටුවක් සහිත බඳුනක් ත්‍යාග ලෙස දෙනු ලැබේ.

💡 Something large hides deep inside the house — the innermost part.

💡 නිවස ඇතුළත ගැඹුරේ යමක් සැඟවී ඇත.

💡 A scholar (尚) working for the people (兄) with a political party.

💡 ජනතාව වෙනුවෙන් වැඩ කරන විද්වතෙකු දේශපාලන පක්ෂයක සිටී.

💡 A punishment (刑) with earth (土) shapes a mold or type pattern.

💡 පොළොව මත දඬුවමක් මගින් අච්චුවක් හෝ රටාවක් සාදයි.

💡 Water (氵) that is leathery-skinned (皮) — rippling waves on the sea.

💡 සම මෙන් පෙනෙන ජලය - මුහුදේ ඇති රළ.

💡 Fire (火) burns the tree top — to grill and roast.

💡 ගින්නෙන් ගසක මුදුනක් පිළිස්සීම.

💡 Bamboo (竹) between two doors (門) and a day (日) makes things simple and brief.

💡 දොරවල් දෙකක් අතර බටයක් සහ දිනක් සරල බව නිරූපණය කරයි.

💡 Words (言) about fruit (果) are taught as a lesson in class.

💡 පලතුරු ගැන කියවෙන වචන පන්ති කාමරයේ පාඩමක් ලෙස උගන්වයි.

💡 A corpse (尸) that is taken (由) somewhere — to deliver.

💡 සිරුරක් යම් තැනකට ගෙන යාම - භාරදීම.

💡 An enclosure (匚) with a cross (乂) dividing it into districts.

💡 එක් වටරවුමක් හරස් කිරීමෙන් දිස්ත්‍රික්ක වෙන් කරයි.

💡 A middle (串) and an inch (寸) that specializes in one skill only.

💡 මැද සහ අඟලක් සහිත දෙයක් එකම කුසලතාවයකට විශේෂ වේ.

💡 A field (畐) cut (刂) into two as a deputy share or duplicate.

💡 ක්ෂේත්‍රයක් කොටස් දෙකකට කැපීමෙන් නියෝජ්‍ය කොටසක් සාදයි.

💡 Two bent bows — soft and weak, easily broken.

💡 වීදි දුනු දෙකක් - මෘදු සහ දුර්වල, පහසුවෙන් කැඩී යයි.

💡 A hand (扌) throws something into the temple (舎) — discard it.

💡 අතකින් යමක් පන්සලකට දමා අත්හරියි.

💡 A cliff (厂) pressing down on earth (土) creates pressure.

💡 පෘථිවිය මත පීඩනය යොදන කඳු මුදුනක් පීඩනය ඇති කරයි.

💡 A foot (足) appears (亦) leaving traces and footprints behind.

💡 පාදයක් පෙනී සිටීමෙන් පසු සලකුණු සහ අඩි සටහන් ඉතිරි වේ.

💡 A boundary defined by earth walls — a region.

💡 පෘථිවි පවුරු මගින් මායිම් කර ඇති ප්‍රදේශයක්.

💡 A person kneeling (㔾) to roll up the top (巻) like a scroll volume.

💡 පුද්ගලයෙක් දණගසා අනුචලනයක් මෙන් ඉහළට රෝල් කරයි.

💡 A tall wooden (木) structure (喬) across the river — a bridge.

💡 ගංගාවක් හරහා ඉදිකළ උස දැවමය ව්‍යුහයක්, එය පාලමකි.

💡 A field (田) with earth (土) forming a village ri (里).

💡 පස සහිත කුඹුරක් ගම්මානයක් ලෙස සකස් වේ.

💡 An old (臼) person's teeth (儿) laughing as a child is born to them.

💡 බිළිඳෙකු උපන් විට වයෝවෘද්ධ පුද්ගලයෙකු සිනාසෙයි.

💡 Bamboo (竹) tools with eyeballs (目) and hands (廾) to calculate counts.

💡 ගණනය කිරීම සඳහා උණ බම්බු මෙවලම් සහ ඇස් භාවිතා කරයි.

💡 A fence (囗) with a well (井) in the middle surrounds it fully.

💡 මධ්‍යයේ ළිඳක් සහිත වැටක් එය සම්පූර්ණයෙන්ම වට කරයි.

💡 A page (頁) that flows (川) smoothly follows in proper order.

💡 සුමටව ගලා යන පිටුවක් නිසි පිළිවෙලක් අනුගමනය කරයි.

💡 A body (冖) with a moon (月) cloth hiding the bones inside.

💡 ඇතුළත අස්ථි සඟවා ඇති ශරීරයක් සහ රෙද්දක්.

💡 Water (氵) that is bent and dirty — unclean.

💡 නැමී ඇති ජලය අපිරිසිදුයි.

💡 A king (王) holding a dot (丶) of precious jewel like a ball.

💡 බෝලයක් මෙන් වටිනා මැණිකක තිතක් දරා සිටින රජෙක්.

💡 Metal (金) that loses (失) its shine — iron rusts but stays strong.

💡 දිලිසීම නැති වූ ලෝහය, යකඩ මලකඩ කෑවත් ශක්තිමත්ය.

💡 Two people (匕匕) standing side by side to be compared with each other.

💡 එකිනෙකා සැසඳීම සඳහා පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු එක ළඟ සිටියි.

💡 A single piece split from the whole — one side.

💡 සමස්තයෙන් වෙන් වූ එක් කැබැල්ලක් - එක් පැත්තක්.

💡 A string (串) across the heart (心) causes illness and suffering.

💡 හදවත හරහා ඇති වූ බාධාවක් රෝග සහ දුක් වේදනා ඇති කරයි.

💡 Flowing water (永) that never stops represents eternity and forever.

💡 නැවතීමේ සලකුණක් නොමැති ගලා යන ජලය සදාකාලිකත්වය නියෝජනය කරයි.

💡 A hand (扌) trades the top (奐) — exchange one thing for another.

💡 අතක් භාවිතයෙන් ඉහළ දේ වෙනස් කරයි - එකක් වෙනුවට තව එකක්.

💡 A grass (艹) covered storehouse (蔵) that hides valuable goods inside.

💡 වටිනා දේ සඟවා තබන තණකොළවලින් වැසුණු ගබඩාවක්.

💡 Water (氵) in a bowl (皿) placed over a sun (日) giving warmth.

💡 වතුර බඳුනක් හිරු එළිය යට තැබූ විට උණුසුම ලැබේ.

💡 A guest (客) with a page (頁) forehead reading the amount on the plaque.

💡 පිටු කිහිපයක් සහිත නළලක් ඇති අමුත්තෙක් පුවරුවේ ඇති මුදල කියවයි.

💡 A vehicle (車) with an arranged (侖) shape forms its round wheel.

💡 වාහනයක් සහ සකස් කළ හැඩයකින් වටකුරු රෝදයක් නිර්මාණය වේ.

💡 A collar (丶) with sleeves (亠) and a hem (㇏) forms a garment.

💡 කරපටියක් සහ අත් සහිත කොටස් එකතු වී ඇඳුමක් සෑදේ.

💡 Water (氵) and sun rays (昆) mix together into a blend.

💡 වතුර සහ හිරු කිරණ එකට මිශ්‍ර වී එකක් බවට පත්වේ.

💡 A thorn (朿) cut (刂) stabs as it pierces.

💡 කපා දැමූ කටුවක් ඇනෙන විට විදීමක් සිදුවේ.

💡 A tree (木) under twin covers (冖冖) with a fire (火) that flourishes brightly.

💡 ආවරණ දෙකක් යට සහ ගින්නක් මැද ඇති ගසක් මනාව වැඩේ.

💡 A light cart (車) is easy to move — not heavy.

💡 සැහැල්ලු කරත්තයක් ගෙන යාම පහසුය; එය බර නැත.

💡 Two people (夫) at the altar (曰) swap their places — to replace.

💡 පූජාසනය අසල සිටින පුද්ගලයන් දෙදෙනා ඔවුන්ගේ ස්ථාන මාරු කර ගනී.

💡 A woman (女) holding grain (禾) is entrusted with the harvest to delegate.

💡 ධාන්‍ය අතැති කාන්තාවකට අස්වැන්න පැවරීමේ වගකීම ලැබේ.

💡 A cloud (云) of grass (艹) floats creating an artistic garden.

💡 තණකොළ අතරින් පාවෙන වලාකුළක් කලාත්මක උයනක් මවාපායි.

💡 A seal (印) pressed down by a person leaning (卩) leaves a mark.

💡 පුද්ගලයෙක් විසින් තද කරන ලද මුද්‍රාවක් සලකුණක් තබයි.

💡 Flesh (月) with a suffix (宛) marks the arm, showing one's skill.

💡 මාංශපේශී සහ ලකුණක් අත පෙන්වන අතර එය කෙනෙකුගේ හැකියාව විදහා දක්වයි.

💡 Water (氵) that can (可) flow forms a grand river.

💡 ගලා යා හැකි ජලය මහා ගංගාවක් සාදයි.

💡 A net (罒) of people (者) working at the office and signing documents.

💡 කාර්යාලයේ වැඩ කරන පිරිසක් ලේඛනවල අත්සන් තබති.

💡 Two people stand side by side in a line — together.

💡 පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක් පේළියකට සමාන්තරව සිට ගනිති.

💡 A tree (木) with a straight (直) shoot is planted to grow.

💡 කෙලින් වැඩෙන ගසක් රෝපණය කර වගා කරනු ලැබේ.

💡 A shelter (广) with a vehicle (車) kept in the warehouse.

💡 වාහනයක් රඳවා ඇති ආවරණය වූ ස්ථානය ගබඩාවයි.

💡 Two feathers (羽) like wings spread to fly in the sky.

💡 අහසේ පියාසර කිරීමට පියාපත් දෙකක් විහිදේ.

💡 A hill (阝) and a field (坴) on the raised land above the water.

💡 වතුරට ඉහළින් ඇති උස් වූ ගොඩබිමක කන්දක් සහ කෙතක් පිහිටයි.

💡 Footprints (夂) at the entrance (口) represent each person coming.

💡 දොරකඩ තිබෙන අඩි සලකුණු මගින් සෑම පුද්ගලයෙකුම පැමිණි බව පෙනේ.

💡 An animal's horn (角) and the pointed corner have a sharp angle.

💡 සතෙකුගේ අං සහ කොනක ඇති තියුණු බව කෝණයක් මෙන් පෙනේ.

💡 Fire (火) and the natural (然) combustion that burns bright.

💡 ගින්නක් ස්වභාවිකවම දැවී ආලෝකය ලබා දෙයි.

💡 Flesh (月) with a hidden (匈) inner voice in the chest.

💡 පපුව තුළ සඟවා ඇති අභ්‍යන්තර හඬක් ගැන කියවේ.

💡 A curved (曲) field (辰) is farmed with hands for agriculture.

💡 වක් වූ කෙත් බිමක ගොවිතැන් කිරීම කෘෂිකර්මයයි.

💡 Silk (糸) that calls (召) to introduce and connect people as threads.

💡 සේද නූල් වැනි සම්බන්ධතා ඔස්සේ මිනිසුන් හඳුන්වා දේ.

💡 A hidden (尸) body with hands (廾) and a spear (殳) guards the palace of the lord.

💡 ආයුධ ගත් ආරක්ෂකයින් විසින් මාළිගාව ආරක්ෂා කරනු ලැබේ.

💡 Flesh (月) hidden in a storehouse (蔵) forms the vital internal organs.

💡 සඟවා ඇති මස් ගබඩාවක අභ්‍යන්තර අවයව සාදයි.

💡 Grain (禾) with a few (少) kernels counts the seconds quickly.

💡 ධාන්‍ය කිහිපයකින් තත්පර ඉක්මනින් ගණන් කළ හැකියි.

💡 Fenced (囗) with an old (古) strong foundation that is solid and hard.

💡 පැරණි ශක්තිමත් පදනමක් වටා වැටක් බැඳීමෙන් ඝනකමක් ඇතිවේ.

💡 A tiger (虍) and pig (豕) fight (刂) intensely on the drama stage.

💡 ව්‍යාඝ්‍රයෙකු සහ ඌරෙකු වේදිකාව මත දැඩි ලෙස සටන් කරයි.

💡 An arrow (矢) placed next to a bean: a short distance.

💡 ඊතලයක් සහ බෝංචියක් එකට තැබූ විට කෙටි දුරක් ලැබේ.

💡 Two brothers (兄兄) stand and run (立) to compete against each other.

💡 සහෝදරයන් දෙදෙනෙකු එකිනෙකා සමඟ තරඟ කිරීමට දුවයි.

💡 Hands (乛) below a person (了) receive and accept the offering.

💡 පුද්ගලයෙකුගේ අත්වලින් පූජාවක් ලැබීම හෝ පිළිගැනීම.

💡 A sun (日) over early (龷) and wet (韋) fields represents Korea.

💡 ඉරක් යට මුල් සහ තෙත් වූ කෙත් කොරියාව නිරූපණය කරයි.

💡 Grass (艹) on dying (亡) streams (川) makes wild abandoned wasteland.

💡 මිය යන ඇළ දොළ මත තණකොළ වැවීමෙන් වල් බිම් නිර්මාණය වේ.

💡 Water (氵) and green (青) makes the pure clear clean water.

💡 ජලය සහ කොළ පාට එකතුවෙන් පිරිසිදු පැහැදිලි බව ලැබේ.

💡 Life (主) cut (毋) gives a poisonous harmful end.

💡 ජීවිතයක් කැපීමෙන් හානිකර විෂ සහිත අවසානයක් ලැබේ.

💡 Silk (糸) and a flat (扁) board used to compile and knit a book.

💡 සේද නූල් සහ පැතලි පුවරුවක් පොතක් ගෙතීමට යොදා ගනී.

💡 A mountain (山) and a rock (石) form a giant boulder and cliff.

💡 කන්දක් සහ ගලක් එක්වී විශාල පර්වතයක් සෑදේ.

💡 A huge (巨) enclosure that is giant in size spanning the frame.

💡 රාමුව පුරා පැතිරී යන දැවැන්ත ප්‍රමාණයේ විශාල වැටක්.

💡 A jewel (玉) kept under a roof (宀) is the family treasure of the house.

💡 වහලක් යට තබා ඇති මැණිකක් පවුලේ නිධානයයි.

💡 Water (氵) pressed from the bud (由) — oil for cooking.

💡 අංකුරයකින් මිරිකා ගත් ජලය - ඉවුම් පිහුම් සඳහා තෙල්.

💡 Earth (土) that goes against (反) forms a hill slope.

💡 විරුද්ධ දෙසට ගමන් කරන පස් කන්දක් හෝ බෑවුමක් සාදයි.

💡 Transformed animal hide — leather made through reform.

💡 රූපාන්තරණය වූ සත්ව හමක් - ප්‍රතිසංස්කරණයෙන් තැනූ සම්.

💡 A person (亻) by a pavilion (亭) stops to rest and halt.

💡 මණ්ඩපයක් අසල සිටින පුද්ගලයෙකු විවේක ගැනීමට නතර වේ.

💡 Pick leaves (采) from the tree (艹) — fresh vegetables.

💡 ගසකින් කොළ නෙළා ගැනීම - නැවුම් එළවළු.

💡 The altar (示) and a person (人) praying — a celebration of good fortune.

💡 පූජාසනය සහ යාඥා කරන පුද්ගලයෙකු - වාසනාව සමරමින්.

💡 Something sweet held in the mouth — nectar-like.

💡 මුඛයේ තබා ඇති පැණිරස යමක් - මල් පැණි වැනි.

💡 A person (亻) in clothes (衣) depends on others to rely on them.

💡 ඇඳුම් ඇඳි පුද්ගලයෙකු අන් අය මත යැපේ.

💡 Words (言) and luck (吉) that pack together when stuck in a corner.

💡 කොන් වී සිටින විට එකට පිරවූ වචන සහ වාසනාව.

💡 A few (少) eyes (目) reflect and save time at the ministry.

💡 ඇස් කිහිපයක් අමාත්‍යාංශයේදී කාලය ඉතිරි කරමින් පරාවර්තනය කරයි.

💡 A shelter (广) with a low (氐) base at the bottom.

💡 පහත් පදනමක් සහිත නවාතැනක් පතුලේ ඇත.

💡 A person carrying flowers (荷) on their head — the burden of luggage.

💡 මල් රැගෙන යන පුද්ගලයෙකු - ගමන් මලුවල බර.

💡 A hand (扌) hits (員) the member causing loss and damage.

💡 අතක් සාමාජිකයෙකුට පහර දීමෙන් පාඩුවක් සහ හානියක් සිදුවේ.

💡 A soldier (卒) finishing his service — to graduate.

💡 සේවය නිම කරන සොල්දාදුවෙකු - උපාධිය ලැබීම.

💡 Two trees (木木) standing together form a grove of woods.

💡 ගස් දෙකක් එකට සිටගෙන වනාන්තරයක් සාදයි.

💡 White (白) water (水) bubbling up from a natural spring.

💡 ස්වාභාවික උල්පතකින් මතුවන සුදු ජලය.

💡 A person (亻) with a thought (意) counting into the hundreds of millions.

💡 මිලියන සිය ගණනක් ගණන් කරන අදහසක් ඇති පුද්ගලයෙකු.

💡 A father (父) with a cloth (巾) spreads it out to announce.

💡 රෙද්දක් ඇති පියෙක් එය නිවේදනය කිරීමට දිග හරියි.

💡 Curved hair (毛) that sweeps like strands of fur and wool.

💡 ලොම් සහ ලොම් කෙඳි මෙන් විහිදෙන වක්‍ර කෙඳි.

💡 A branch (木) used to strike (攵) — the counter for flat things.

💡 පැතලි දේවල් මැනීමට යොදා ගන්නා අත්තක් සහ පහරක්.

💡 Walking forward and stretching — extending the path.

💡 ඉදිරියට ඇවිදීම සහ ඇදීම - මාර්ගය දිගු කිරීම.

💡 A person (亻) who extends (申) his arms to stretch and lengthen.

💡 තමන්ගේ අත් දිගු කර ඇදීමට උත්සාහ කරන පුද්ගලයෙක්.

💡 A brave (勇) man with strength (力) showing courage and valor.

💡 ශක්තියෙන් යුත් වීර මිනිසෙක් තම ධෛර්යය පෙන්වයි.

💡 Water (氵) and a rule (則) used to measure and survey.

💡 ජලය සහ මිනුම් දණ්ඩක් භාවිතයෙන් මැනීම සිදු කරයි.

💡 A person (亻) standing by a mouth (咅) — double the amount.

💡 මුඛයක් අසල සිටගෙන සිටින පුද්ගලයෙක් - දෙගුණයක්.

💡 A door (戸) of a bird (隹) where workers are hired to enter.

💡 සේවකයන් ඇතුළු වන දොරටුවක් සහිත පක්ෂි නිවාසයක්.

💡 A cart (車) full of people (人) carrying loads (俞) — transport.

💡 මිනිසුන් සහ බඩු පටවාගත් කරත්තයක් - ප්‍රවාහනය.

💡 A cliff (岸) beside the water — the shore.

💡 ජලය අසල ඇති ගල් පරයක් - වෙරළ.

💡 A field (田) and each (各) area captured under a strategy of abbreviation.

💡 කෙටි කිරීමේ උපාය මාර්ගයකින් අල්ලා ගත් සෑම ක්ෂේත්‍රයක්ම.

💡 Silk (糸) with a mouth (口) of a village (屯) that is pure and genuine.

💡 ගම්මානයක පිරිසිදු බව විදහාපාන සිල්ක් රෙද්දක්.

💡 A hand (扌) that picks (采) the fruit to collect and adopt it.

💡 පලතුරු තෝරා ගෙන එකතු කරන අතක්.

💡 A person (大) in the middle (冖) standing at the center.

💡 මැද සිටගෙන සිටින පුද්ගලයෙක්.

💡 A mouth (口) with a stick (卜) occupies space to divine fortune.

💡 ලීයක් සමඟ මුඛයක් භාවිතයෙන් වාසනාව පැවසීම.

💡 A boat (舟) on currents (亢) navigates across the waters.

💡 දිය දහර මත යන බෝට්ටුවක් ගමන් කිරීම.

💡 A heart (忄) with a window (脳) that worries about troubles.

💡 කරදර සහ පීඩා ගැන සිතන සිතක්.

💡 A page (頁) with a head (匕) notes the time around the period.

💡 කාලය සටහන් කරන පිටුවක් සහ හිසක්.

💡 Metal (金) shaped like a needle (十) used for stitching.

💡 මැහුම් සඳහා භාවිතා කරන ඉඳිකටුවක් මෙන් හැඩගැසුණු ලෝහයක්.

💡 A wise (賢) person with a shell (貝) and hands (臣攵) who is clever and virtuous.

💡 බුද්ධිමත් සහ ගුණධර්ම ඇති අයෙක්.

💡 A shell (貝) cut (刂) into a measuring rule and standard.

💡 කවචයක් කැබලිවලට කපා මිනුම් රීතියක් සහ සම්මතයක් සාදයි.

💡 Small (少) stones (石) grind into fine sand on the beach.

💡 කුඩා ගල් කැට වෙරළේ වැලි බවට පත් වේ.

💡 Legs (足) jump through the doorway (甬) — dancing.

💡 පාද දොරටුව හරහා පනිමින් නටයි.

💡 The sun rises over the morning star — drying out.

💡 සූර්යයා උදෑසන තාරකාවට ඉහළින් උදාවී වියළී යයි.

💡 A mouth (口) that holds (今) something inside includes and contains it.

💡 යමක් ඇතුළත රඳවා ගන්නා මුඛය එය අඩංගු කර ගනී.

💡 Clothes (衣) folded back (复) on themselves — duplicated and complex.

💡 ඇඳුම් එකිනෙක මත නවා ඇති විට පිටපත් වී සංකීර්ණ වේ.

💡 Grain (禾) exchanged (兌) for tax paid to the state.

💡 රජයට ගෙවන බදු වෙනුවට ධාන්‍ය හුවමාරු කරයි.

💡 A hand (又) holding a flap (皮) of skin and leather.

💡 සම හෝ සම් කැබැල්ලක් අල්ලාගෙන සිටින අතක්.

💡 Sun (日) and a summoning (召) fire (灬) that shines and illuminates.

💡 සූර්යයා සහ ගින්න එකතු වී ආලෝකය ලබා දෙයි.

💡 Wood (木) with a shell (巩) and aid (筑) used to build and construct.

💡 ගොඩනැගිලි ඉදිකිරීමට ලී සහ කවච භාවිතා කරයි.

💡 A hand (祭) placing meat on the altar — a festival offering.

💡 පූජාසනය මත මස් තබන අතක් - උත්සව පූජාවක්.

💡 A caution (敬) shown by words and a spear (攵) to respect elders.

💡 වැඩිහිටියන්ට ගෞරව කිරීමට වචන සහ අවවාදය භාවිතා කරයි.

💡 Trees (木) that carry (奉) a straight rod or stick as a club.

💡 පොල්ලක් හෝ සැරයටියක් ලෙස භාවිතා කරන ගස.

💡 Wrap the body (巳) in a blanket (勹) — to wrap up.

💡 ශරීරය බ්ලැන්කට්ටුවකින් ඔතා තැබීම.

💡 The sun (日) rises (升) and ascends into the sky.

💡 සූර්යයා අහසට නැගී උසස් වේ.

💡 A page (頁) given to a controller (予) to deposit and entrust.

💡 තැන්පතු කිරීමට සහ භාර දීමට පිටුවක් පාලකයාට දෙයි.

💡 Water (氵) and the sun (白) — rest overnight at an inn.

💡 සූර්යයා බැස ගිය පසු රාත්‍රියේ නවාතැන් ගනී.

💡 Wood (木) that goes (反) to become a flat board or plank.

💡 දැවයෙන් සැකසූ පැතලි ලෑල්ලක් හෝ පුවරුවක්.

💡 Clothes (衣) turned into a sack (代) for carrying things.

💡 දේවල් රැගෙන යාමට සැකසූ ඇඳුම් මල්ලක්.

💡 Words (言) and a stream (川) that teach instructions and precepts.

💡 උපදෙස් සහ අනුශාසනා දෙන වචන.

💡 Words (言) and a person (者) covering various many speeches.

💡 වචන සහ පුද්ගලයෙකු එකතු වී විවිධ කතා ගොඩනැගීම.

💡 Words (言) written about the heart (志) — a magazine record.

💡 හදවත ගැන ලියූ වචන - සඟරාවක වාර්තාවක්.

💡 A hand (寸) reaching into the soil (土) — a temple ground.

💡 පස මත තබා ඇති අතක් - පන්සල් බිමක්.

💡 A coiled insect (虫) with a head and tail crawling in the soil.

💡 පසෙහි බඩගාන හිස සහ වලිගය සහිත දඟර ගැසුණු කෘමියෙක්.

💡 Water (水) with a small dot (丶) that freezes into ice.

💡 කුඩා තිතක් සහිත ජලය - එය අයිස් බවට මිදේ.

💡 A stove (黄) with fire emitting yellow flames and light.

💡 කහ ගිනිදැල් සහ ආලෝකය විහිදුවන ලිපක්.

💡 Two bamboo stalks (竹) with leaves hanging from their tops.

💡 කොළ එල්ලෙන උණ බම්බු දඬු දෙකක්.

💡 A heart (忄) with a decision (夬) feels pleasant and comfortable.

💡 තීරණයක් ගත් හදවතක් ප්‍රසන්න සහ සැපවත් බවක් දැනේ.

💡 A shell (貝) that was once (曽) given away as a present gift.

💡 වරක් තෑග්ගක් ලෙස ලබා දුන් බෙල්ලෙකු.

💡 Words (言) and a page (冓) that give a lecture explaining ideas.

💡 අදහස් පැහැදිලි කරන වචන සහ පිටුවක්.

💡 A god (礻) and an axe (斤) to pray for blessing before work.

💡 වැඩට පෙර ආශිර්වාද පතා දෙවියන්ට සහ පොරවකට කරන ප්‍රාර්ථනාවක්.

💡 Move in step (彳) with many hands — the rule that governs rhythm.

💡 අත් ගණනාවක් සමඟ ගමන් කිරීම - රිද්මය පාලනය කරන නීතිය.

💡 A hand (扌) and a broom (帚) sweeps to clear away dirt.

💡 කසළ ඉවත් කිරීමට අතකින් අතුගෑම.

💡 A small (幺) person with strength (力) who is young and childish.

💡 ශක්තිය ඇති කුඩා පුද්ගලයෙක් - ඔහු තවම ළමයෙක්.

💡 A lord (君) over many sheep (羊) forms a flock group.

💡 බැටළුවන් රංචුවක් පාලනය කරන ස්වාමියා.

💡 A mouth (口) that curls (丩) to shout and scream loudly.

💡 හයියෙන් කෑගැසීමට වක්‍ර වූ කටක්.

💡 Water (氵) resting in an open field (也) — a pond.

💡 විවෘත කෙතක ඇති ජලය - එය විලකි.

💡 Rain (雨) falls on a plowing field (辰) — the ground shakes.

💡 වගා කරන ලද කෙතකට වැස්ස වැටෙන විට පොළොව වෙව්ලයි.

💡 A drum (豊) overflowing with beans (豆) shows abundance and plenty.

💡 බෝංචි වලින් පිරී ඉතිරී යන බෙරයක් - බහුල බව පෙන්වයි.

💡 A mother holding (乳) her child — milk from the breast.

💡 දරුවා රකින මව - පියයුරු වලින් ලැබෙන කිරි.

💡 Earth (土) over a village (里) that buries and fills it up.

💡 පෘථිවිය මත ගමක් පිහිටුවා එය වැළලී පිරී යන ආකාරය.

💡 Silk (糸) and a blame (責) that preserves the fruitful achievement.

💡 සේද සහ දොස් පැවරීම මගින් සාර්ථක ජයග්‍රහණයක් සුරැකේ.

💡 A standing (立) day (日) of music (章) forms a chapter song.

💡 සංගීතයේ ස්ථාවර දවසක් පරිච්ඡේද ගීතයක් නිර්මාණය කරයි.

💡 Two hands holding an egg-shaped fruit — an egg.

💡 අත් දෙකකින් බිත්තර හැඩැති පළතුරක් අල්ලාගෙන සිටීම.

💡 A tree (木) with an inch (寸) of earth that seals and encloses.

💡 අඟලක් පෘථිවිය සහිත ගසක් මුද්‍රා තබා වසා දමයි.

💡 An inch (寸) of a host (酋) who is respected and valued highly.

💡 ඉතා ගෞරවනීය ලෙස අගය කරනු ලබන සත්කාරකයෙකුගේ අඟලක්.

💡 A house (尸) stacked (曽) like a layer of stories.

💡 කතන්දර ස්ථරයකින් මෙන් ගොඩගැසූ නිවසක්.

💡 A line of trees marks the boundary of the prefecture.

💡 ගස් පේළියකින් ප්‍රාන්තයේ මායිම සලකුණු කරයි.

💡 Walk (辶) with a tree (木) dropping (丶) to state and express.

💡 ප්‍රකාශ කිරීමට සහ සඳහන් කිරීමට වැටෙන ගසක් සමඟ ඇවිදින්න.

💡 A boat (舟) with a weapon (殳) for the general transport of all.

💡 සියලු දෙනාගේ ප්‍රවාහනය සඳහා ආයුධ සහිත බෝට්ටුවක්.

💡 Water (氵) spread thin over grass (尃) — diluted and thin.

💡 තුනී වතුර තණකොළ මත පැතිරී දුර්වල වේ.