N4 単語

1000語 ・ 例文を見るにはタップ

4 ページ中 3 ページ目 · 1000 件中 501–750 件を表示

250件中250件を表示 語

このページにある 250 語 のみ絞り込みます。残りは下のページリンクからどうぞ。

翻訳:
深まるふかまるfukamaru
to deepen
गहिरो हुनु
秋が深まってきました。
あきがふかまってきました。
Autumn has deepened and arrived.
शरद ऋतु गहिरिँदै आएको छ।
深めるふかめるfukameru
to deepen (something)
गहिरो बनाउनु
交流を深めるために会話を続けました。
こうりゅうをふかめるためにかいわをつづけました。
We continued talking to deepen our exchange.
हामीले सम्बन्ध गहिरो बनाउन कुराकानी जारी राख्यौं।
広がるひろがるhirogaru
to spread; to expand
फैलिनु
噂が町中に広がりました。
うわさがまちじゅうにひろがりました。
The rumor spread throughout the town.
हल्ला सहरभर फैलियो।
広げるひろげるhirogeru
to spread; to expand (something)
फैलाउनु
地図を机の上に広げました。
ちずをつくえのうえにひろげました。
I spread the map out on the desk.
मैले नक्सा टेबुलमा फिजाएँ।
広まるひろまるhiromaru
to spread (information)
फैलिनु
新しい文化が日本にも広まりました。
あたらしいぶんかがにほんにもひろまりました。
The new culture has spread to Japan too.
नयाँ संस्कृति जापानमा पनि फैलिएको छ।
広めるひろめるhiromeru
to spread; to propagate
फैलाउनु
彼は日本語の勉強を広めています。
かれはにほんごのべんきょうをひろめています。
He is promoting the study of Japanese.
ऊ जापानी भाषा सिकाइलाई फैलाइरहेको छ।
狭めるせばめるsebameru
to narrow
साँघुरो बनाउनु
道を広げるために、家の敷地を狭めました。
みちをひろげるために、いえのしきちをせばめました。
We narrowed our property to widen the road.
हामीले बाटो फराकिलो बनाउन घरको जमिन साँघुरो पार्यौं।
狭まるせばまるsebamaru
to narrow (intransitive)
साँघुरो हुनु
道の幅がだんだん狭まってきました。
みち の はば が だんだん せばまっ て き まし た。
The width of the road gradually became narrow.
बाटोको चौडाइ बिस्तारै साँघुरो हुँदै आएको छ।
長くなるながくなるnagakunaru
to become long
लामो हुनु
夏は日が長くなります。
なつはひがながくなります。
In summer, the days get longer.
गर्मीमा दिन लामो हुन्छ।
長めるながめるnagameru
to lengthen
लामो बनाउनु
旅行の日程を二日間長めました。
りょこう の にってい を ふつかかん ながめ まし た。
I extended the travel schedule by two days.
मैले यात्राको तालिका दुई दिन लम्ब्याएँ।
短くするみじかくするmijikakusuru
to shorten
छोटो बनाउनु
髪を短くしました。
かみをみじかくしました。
I cut my hair short.
मैले कपाल छोटो बनाएँ।
縮めるちぢめるchijimeru
to shorten; to shrink
छोट्याउनु
旅行の日程を縮めました。
りょこうのにっていをちぢめました。
We shortened the travel schedule.
हामीले यात्राको तालिका छोटो बनायौं।
速めるはやめるhayameru
to speed up; to hasten
छिटो बनाउनु
研究の速度を速めています。
けんきゅうのそくどをはやめています。
We are speeding up the research.
हामी अनुसन्धानको गति बढाइरहेका छौं।
遅らせるおくらせるokuraseru
to delay; to postpone
ढिलाइ गर्नु
会議の時間を遅らせました。
かいぎのじかんをおくらせました。
We postponed the meeting.
हामीले बैठक सार्यौं।
早めるはやめるhayameru
to advance; to move up
छिटो बनाउनु
出発の時間を早めました。
しゅっぱつのじかんをはやめました。
We moved up the departure time.
हामीले प्रस्थानको समय अगाडि बढायौं।
遅くするおそくするosokusuru
to make slow
ढिलो बनाउनु
帰る時間を遅くしました。
かえるじかんをおそくしました。
I made my return time later.
मैले फर्किने समय ढिलो बनाएँ।
豊かゆたかyutaka
abundant; rich
प्रशस्त
この国は自然が豊かです。
このくにはしぜんがゆたかです。
This country has abundant nature.
यो देशमा प्रकृति प्रशस्त छ।
豊かなゆたかなyutakana
rich; abundant
प्रशस्त
彼女は豊かな心を持っています。
かのじょはゆたかなこころをもっています。
She has a rich and generous heart.
उनको मन उदार छ।
貧しいまずしいmazushii
poor; needy
गरिब
子供のころ、家は貧しかったです。
こどものころ、いえはまずしかったです。
When I was a child, my family was poor.
बाल्यकालमा हाम्रो परिवार गरिब थियो।
貧乏びんぼうbinbou
poverty; poor
गरिबी
彼は貧乏に苦しんでいます。
かれはびんぼうにくるしんでいます。
He is suffering from poverty.
ऊ गरिबीले पीडित छ।
貧乏なびんぼうなbinbouna
poor; penniless
गरिब
貧乏な暮らしでしたが、楽しかったです。
びんぼうなくらしでしたが、たのしかったです。
It was a poor life, but it was happy.
गरिब जीवन थियो, तर खुसी थियो।
豊かさゆたかさyutakasa
abundance; richness
प्रशस्तता
生活の豊かさはお金だけでは決まりません。
せいかつのゆたかさはおかねだけではきまりません。
The richness of life is not determined by money alone.
जीवनको समृद्धि पैसाले मात्र निर्धारण हुँदैन।
資源しげんshigen
resources
स्रोत
この国は資源が豊かです。
このくにはしげんがゆたかです。
This country is rich in resources.
यो देश स्रोतसाधनमा धनी छ।
天然てんねんtennen
nature; natural
प्राकृतिक
この魚は天然のものです。
このさかなはてんねんのものです。
This fish is a natural one.
यो माछा प्राकृतिक हो।
天然のてんねんのtennen no
natural
प्राकृतिक
天然の温泉に入りに行きました。
てんねんのおんせんにはいりにいきました。
I went to bathe in a natural hot spring.
म प्राकृतिक तातो पानीको मुहानमा नुहाउन गएँ।
天然資源てんねんしげんtennenshigen
natural resources
प्राकृतिक स्रोत
この地域は天然資源に恵まれています。
このちいきはてんねんしげんにめぐまれています。
This region is blessed with natural resources.
यो क्षेत्र प्राकृतिक स्रोतसाधनले सम्पन्न छ।
自然環境しぜんかんきょうshizenkankyou
natural environment
प्राकृतिक वातावरण
自然環境を守ることが大切です。
しぜんかんきょうをまもることがたいせつです。
It is important to protect the natural environment.
प्राकृतिक वातावरण जोगाउनु महत्त्वपूर्ण छ।
環境問題かんきょうもんだいkankyoumondai
environmental issues
वातावरणीय समस्या
環境問題について話し合いました。
かんきょうもんだいについてはなしあいました。
We discussed environmental issues.
हामीले वातावरणीय समस्याबारे छलफल गर्यौं।
環境保護かんきょうほごkankyouhogo
environmental protection
वातावरण संरक्षण
環境保護のためにゴミを減らしています。
かんきょうほごのためにごみをへらしています。
We are reducing garbage to protect the environment.
वातावरण संरक्षणका लागि हामी फोहोर घटाइरहेका छौं।
保護ほごhogo
protection
संरक्षण
動物の保護について考えましょう。
どうぶつのほごについてかんがえましょう。
Let's think about the protection of animals.
जनावरको संरक्षणबारे सोचौं।
保護するほごするhogosuru
to protect
संरक्षण गर्नु
私たちはこの森を保護しています。
わたしたちはこのもりをほごしています。
We are protecting this forest.
हामी यो जङ्गलको संरक्षण गरिरहेका छौं।
維持いじiji
maintenance; upkeep
मर्मत
健康の維持には運動が必要です。
けんこうのいじにはうんどうがひつようです。
Exercise is necessary to maintain health.
स्वास्थ्य कायम राख्न व्यायाम आवश्यक छ।
維持するいじするijisuru
to maintain
कायम राख्नु
毎日、部屋をきれいに維持しています。
まいにち、へやをきれいにいじしています。
I keep my room clean every day.
म हरेक दिन कोठा सफा राख्छु।
管理かんりkanri
management; control
व्यवस्थापन
彼は会社のお金の管理をしています。
かれはかいしゃのおかねのかんりをしています。
He manages the company's money.
ऊ कम्पनीको पैसा व्यवस्थापन गर्छ।
管理するかんりするkanrisuru
to manage; to control
व्यवस्थापन गर्नु
このアパートは管理する人がいません。
このあぱーとはかんりするひとがいません。
There is no one managing this apartment.
यो अपार्टमेन्ट व्यवस्थापन गर्ने कोही छैन।
管理者かんりしゃkanrisha
manager; administrator
प्रबन्धक
管理者に相談してください。
かんりしゃにそうだんしてください。
Please consult the administrator.
कृपया व्यवस्थापकसँग परामर्श गर्नुहोस्।
経営けいえいkeiei
management; operation
व्यवस्थापन
彼の経営はうまくいっています。
かれのけいえいはうまくいっています。
His management is going well.
उसको व्यवस्थापन राम्रोसँग चलिरहेको छ।
経営するけいえいするkeieisuru
to manage; to run (business)
सञ्चालन गर्नु
父は小さな店を経営しています。
ちちはちいさなみせをけいえいしています。
My father runs a small shop.
मेरा बुबा सानो पसल चलाउनुहुन्छ।
経営者けいえいしゃkeieisha
manager; executive
व्यवसायी
経営者としての責任があります。
けいえいしゃとしてのせきにんがあります。
There is responsibility as a manager.
व्यवस्थापकको हैसियतमा जिम्मेवारी छ।
経営陣けいえいじんkeieijin
management team
व्यवस्थापन समूह
経営陣が新しい計画を発表しました。
けいえいじんがあたらしいけいかくをはっぴょうしました。
The management team announced a new plan.
व्यवस्थापन टोलीले नयाँ योजना घोषणा गर्यो।
社長しゃちょうshachou
company president
कम्पनी अध्यक्ष
社長は今日は休みです。
しゃちょうはきょうはやすみです。
The company president is off today.
कम्पनीका अध्यक्ष आज बिदामा हुनुहुन्छ।
部長ぶちょうbuchou
department head
विभाग प्रमुख
部長に報告書を渡しました。
ぶちょうにほうこくしょをわたしました。
I handed the report to the department head.
मैले विभाग प्रमुखलाई प्रतिवेदन दिएँ।
課長かちょうkachou
section chief
शाखा प्रमुख
課長と一緒に昼ご飯を食べました。
かちょうといっしょにひるごはんをたべました。
I had lunch with the section chief.
मैले अनुभाग प्रमुखसँग खाना खाएँ।
主任しゅにんshunin
chief; person in charge
प्रमुख
彼は研究の主任です。
かれはけんきゅうのしゅにんです。
He is the person in charge of research.
ऊ अनुसन्धानको प्रमुख हो।
係長かかりちょうkakarichou
subsection chief
समूह प्रमुख
係長から仕事を教えてもらいました。
かかりちょうからしごとをおしえてもらいました。
I learned the work from the subsection chief.
मैले शाखा प्रमुखबाट काम सिकें।
役員やくいんyakuin
officer; director
पदाधिकारी
役員会議が午後から始まります。
やくいんかいぎがごごからはじまります。
The directors' meeting starts this afternoon.
संचालकहरूको बैठक दिउँसोदेखि सुरु हुन्छ।
幹部かんぶkanbu
management; executive
नेतृत्व
会社の幹部が集まりました。
かいしゃのかんぶがあつまりました。
The company executives gathered.
कम्पनीका उच्च पदाधिकारीहरू जम्मा भए।
上司じょうしjoushi
superior; boss
माथिल्लो अधिकारी
上司に仕事のことで相談しました。
じょうしにしごとのことでそうだんしました。
I consulted my boss about work.
मैले कामको बारेमा आफ्नो मालिकसँग सल्लाह गरें।
部下ぶかbuka
subordinate
मातहत
彼は部下に人気があります。
かれはぶかににんきがあります。
He is popular with his subordinates.
ऊ आफ्ना मातहतका कर्मचारीहरूमाझ लोकप्रिय छ।
同僚どうりょうdouryou
colleague; coworker
सहकर्मी
同僚と一緒に昼ご飯を食べます。
どうりょうといっしょにひるごはんをたべます。
I eat lunch with my colleagues.
म सहकर्मीहरूसँग खाना खान्छु।
同僚とどうりょうとdouryouto
with colleagues
सहकर्मीसँग
私は同僚と旅行に行きました。
わたし は どうりょう と りょこう に いきました。
I went on a trip with my colleague.
मैले सहकर्मीसँग यात्रा गरें।
先輩せんぱいsenpai
senior; one's senior
अग्रज
先輩は親切に教えてくれました。
せんぱいはしんせつにおしえてくれました。
My senior kindly taught me.
मेरो ज्येष्ठले दयालु भई सिकाउनुभयो।
後輩こうはいkouhai
junior; underclassman
कनिष्ठ
後輩が飲み物を買ってきてくれました。
こうはいがのみものをかってきてくれました。
My junior bought drinks for me.
मेरो कनिष्ठले पेय किनेर ल्याइदियो।
仲間なかまnakama
comrade; companion
साथी
仲間と一緒に頑張っています。
なかまといっしょにがんばっています。
I am working hard with my comrades.
म साथीहरूसँग मिलेर मेहनत गरिरहेको छु।
仲良しなかよしnakayoshi
close friend; good terms
घनिष्ठ साथी
彼は弟と仲良しです。
かれはおとうととなかよしです。
He is good friends with my little brother.
ऊ मेरो भाइसँग असाध्यै मिल्ने साथी हो।
親友しんゆうshinyuu
close friend; best friend
घनिष्ठ मित्र
彼女は私の親友です。
かのじょはわたしのしんゆうです。
She is my best friend.
ऊ मेरी आत्मीय साथी हो।
知人ちじんchijin
acquaintance
चिनजानको मान्छे
駅で知人に会いました。
えきでちじんにあいました。
I met an acquaintance at the station.
स्टेसनमा म एक परिचितलाई भेटें।
知己ちきchiki
close acquaintance
घनिष्ठ चिनजान
彼は私の知己の一人です。
かれはわたしのちきのひとりです。
He is one of my close acquaintances.
ऊ मेरा नजिकका परिचितहरूमध्ये एक हो।
付き合いつきあいtsukiai
association; socializing
सम्बन्ध
彼とは長い付き合いです。
かれとはながいつきあいです。
I have a long association with him.
म र ऊबीच लामो सम्बन्ध छ।
付き合うつきあうtsukiau
to associate; to date; to keep company
सम्बन्ध राख्नु
彼女と付き合って二年になります。
かのじょとつきあってにねんになります。
I have been dating her for two years.
म उनीसँग दुई वर्षदेखि डेटिङ गरिरहेको छु।
交流こうりゅうkouryuu
exchange; interaction
आदानप्रदान
日本語の学生との交流がありました。
にほんごのがくせいとのこうりゅうがありました。
There was an exchange with Japanese language students.
जापानी भाषाका विद्यार्थीहरूसँग आदानप्रदान भयो।
交流するこうりゅうするkouryuusuru
to interact; to exchange
आदानप्रदान गर्नु
留学生と交流する機会がありました。
りゅうがくせいとこうりゅうするきかいがありました。
I had a chance to interact with international students.
अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीहरूसँग अन्तरक्रिया गर्ने अवसर पाएँ।
国際交流こくさいこうりゅうkokusaikouryuu
international exchange
अन्तर्राष्ट्रिय आदानप्रदान
国際交流のイベントに参加しました。
こくさいこうりゅうのいべんとにさんかしました。
I joined an international exchange event.
मैले अन्तर्राष्ट्रिय आदानप्रदान कार्यक्रममा भाग लिएँ।
協力きょうりょくkyouryoku
cooperation
सहयोग
みんなの協力が必要です。
みんなのきょうりょくがひつようです。
Everyone's cooperation is necessary.
सबैको सहयोग आवश्यक छ।
協力するきょうりょくするkyouryokusuru
to cooperate
सहयोग गर्नु
彼はいつも私に協力します。
かれはいつもわたしにきょうりょくします。
He always cooperates with me.
ऊ सधैं मलाई सहयोग गर्छ।
協力者きょうりょくしゃkyouryokusha
cooperator; supporter
सहयोगी
多くの協力者が集まりました。
おおくのきょうりょくしゃがあつまりました。
Many supporters gathered.
धेरै सहयोगीहरू जम्मा भए।
支援しえんshien
support; aid
सहयोग
災害の支援が始まりました。
さいがいのしえんがはじまりました。
Support for the disaster has begun.
विपद्का लागि सहयोग सुरु भएको छ।
支援するしえんするshiensuru
to support; to aid
सहयोग गर्नु
多くの人が被災者を支援しています。
おおくのひとがひさいしゃをしえんしています。
Many people are supporting the disaster victims.
धेरै मानिसहरू विपद्पीडितलाई सहयोग गरिरहेका छन्।
援助えんじょenjo
aid; assistance
सहायता
この国は外国からの援助を受けています。
このくにはがいこくからのえんじょをうけています。
This country receives aid from abroad.
यो देशले विदेशबाट सहायता प्राप्त गरिरहेको छ।
援助するえんじょするenjosuru
to assist; to aid
सहायता गर्नु
彼は友達の勉強を援助しました。
かれはともだちのべんきょうをえんじょしました。
He helped his friend with studying.
उसले साथीको पढाइमा सहयोग गर्यो।
支えるささえるsasaeru
to support; to sustain
टेको दिनु
家族はいつも私を支えてくれます。
かぞくはいつもわたしをささえてくれます。
My family always supports me.
मेरो परिवारले सधैं मलाई सहयोग गर्छ।
支えささえsasae
support; prop
टेको
友達は私の心の支えです。
ともだちはわたしのこころのささえです。
My friends are the support of my heart.
साथीहरू मेरो मानसिक आधार हुन्।
支払うしはらうshiharau
to pay
तिर्नु
家賃を毎月支払っています。
やちんをまいつきしはらっています。
I pay the rent every month.
म हरेक महिना भाडा तिर्छु।
支払いしはらいshiharai
payment
भुक्तानी
支払いはカードでできます。
しはらいはかーどでできます。
Payment can be made by card.
भुक्तानी कार्डबाट गर्न सकिन्छ।
支払い済みしはらいずみshiharaizumi
paid; settled
भुक्तानी भइसकेको
この請求書は支払い済みです。
このせいきゅうしょはしはらいずみです。
This bill has been paid.
यो बिल भुक्तानी भइसकेको छ।
未払いみはらいmiharai
unpaid
भुक्तानी नभएको
電話代がまだ未払いです。
でんわだいがまだみはらいです。
The phone bill is still unpaid.
फोनको बिल अझै तिरिएको छैन।
払い戻しはらいもどしharaimodoshi
refund
फिर्ता रकम
払い戻しを受けたいので、窓口へ行きます。
はらいもどしをうけたいので、まどぐちへいきます。
I will go to the counter because I want a refund.
फिर्ता पाउन चाहेकोले म काउन्टरमा जान्छु।
払い戻すはらいもどすharaimodosu
to refund
फिर्ता दिनु
中止になったので、代金を払い戻しました。
ちゅうしになったので、だいきんをはらいもどしました。
Since it was cancelled, we refunded the money.
रद्द भएकाले हामीले रकम फिर्ता गर्यौं।
返金へんきんhenkin
refund; repayment
फिर्ता
商品が壊れていたので、返金をお願いしました。
しょうひんがこわれていたので、へんきんをおねがいしました。
Since the product was broken, I asked for a refund.
सामान बिग्रिएकोले मैले फिर्ता गर्न अनुरोध गरें।
返金するへんきんするhenkinsuru
to refund
फिर्ता गर्नु
間違って振り込んだので、返金してもらいました。
まちがってふりこんだので、へんきんしてもらいました。
I transferred by mistake, so I had it refunded.
गल्तीले रकम पठाएकोले मैले फिर्ता गराएँ।
請求書せいきゅうしょseikyuusho
bill; invoice
बिल
請求書をメールで送りました。
せいきゅうしょをめーるでおくりました。
I sent the invoice by email.
मैले इमेलबाट बिल पठाएँ।
請求するせいきゅうするseikyuusuru
to bill; to demand
माग गर्नु
料金を請求するために書類を送りました。
りょうきんをせいきゅうするためにしょるいをおくりました。
I sent documents to charge the fee.
शुल्क माग्नका लागि मैले कागजात पठाएँ।
請求せいきゅうseikyuu
claim; demand; bill
माग
会社から請求が来ました。
かいしゃからせいきゅうがきました。
A bill came from the company.
कम्पनीबाट बिल आयो।
現金払いげんきんばらいgenkinbarai
cash payment
नगद भुक्तानी
現金払いで支払いました。
げんきんばらいでしはらいました。
I paid in cash.
मैले नगदमा भुक्तानी गरें।
一括払いいっかつばらいikkatsubarai
lump-sum payment
एकमुष्ट भुक्तानी
旅行代金は一括払いにしました。
りょこうだいきんはいっかつばらいにしました。
I paid the travel fee in a lump sum.
मैले यात्रा शुल्क एकै पटकमा तिरें।
分割払いぶんかつばらいbunkatsubarai
installment payment
किस्ता भुक्तानी
家は分割払いで買いました。
いえはぶんかつばらいでかいました。
We bought the house in installments.
हामीले घर किस्तामा किन्यौं।
分割ぶんかつbunkatsu
division; installment
विभाजन; किस्ता
このデータを三つの部分に分割します。
このでーたをみっつのぶぶんにぶんかつします。
I will divide this data into three parts.
म यो डाटालाई तीन भागमा विभाजन गर्छु।
分割するぶんかつするbunkatsusuru
to divide; to split
विभाजन गर्नु
絵を二つに分割して運びました。
えをふたつにぶんかつしてはこびました。
We split the painting in two and carried it.
हामीले चित्र दुई भागमा चिरेर बोक्यौं।
速さはやさhayasa
speed
गति
この車の速さはすごいです。
このくるまのはやさはすごいです。
The speed of this car is amazing.
यो कारको गति अचम्मको छ।
早さはやさhayasa
quickness; earliness
छिटोपन
彼の返事の早さに驚きました。
かれのへんじのはやさにおどろきました。
I was surprised at how quickly he replied.
उसको जवाफको छिटोपन देखेर म छक्क परें।
遅さおそさososa
slowness; lateness
ढिलोपन
電車の遅さに困りました。
でんしゃのおそさにこまりました。
The slowness of the train troubled me.
ट्रेनको ढिलाइले मलाई सास्ती भयो।
高さたかさtakasa
height
उचाइ
この建物の高さは百メートルです。
このたてもののたかさはひゃくめーとるです。
The height of this building is one hundred meters.
यो भवनको उचाइ सय मिटर छ।
深さふかさfukasa
depth
गहिराइ
湖の深さを測りました。
みずうみのふかさをはかりました。
We measured the depth of the lake.
हामीले तालको गहिराइ नाप्यौं।
長さながさnagasa
length
लम्बाइ
この川の長さは三百キロです。
このかわのながさはさんびゃくきろです。
The length of this river is three hundred kilometers.
यो नदीको लम्बाइ तीन सय किलोमिटर छ।
重さおもさomosa
weight
तौल
荷物の重さを量ってください。
にもつのおもさをはかってください。
Please weigh the baggage.
कृपया सामानको तौल नाप्नुहोस्।
広さひろさhirosa
width; area
चौडाइ
この部屋の広さは十分です。
このへやのひろさはじゅうぶんです。
The size of this room is sufficient.
यो कोठाको फराकिलोपन पर्याप्त छ।
大きさおおきさookisa
size
आकार
靴の大きさを確かめました。
くつのおおきさをたしかめました。
I checked the size of the shoes.
मैले जुत्ताको साइज जाँचें।
数え方かぞえかたkazoekata
way of counting
गन्ने तरिका
日本の物の数え方を勉強しました。
にほんのもののかぞえかたをべんきょうしました。
I studied the Japanese way of counting things.
मैले जापानी गन्ती गर्ने तरिका सिकें।
目盛りめもりmemori
scale; graduation (marks)
नाप
この定規には目盛りがあります。
このじょうぎにはめもりがあります。
This ruler has scale markings.
यो स्केलमा नापका चिन्हहरू छन्।
単位たんいtanni
unit; credit
एकाइ
大学で単位を取るのは大変です。
だいがくでたんいをとるのはたいへんです。
Getting credits at university is tough.
विश्वविद्यालयमा क्रेडिट लिनु गाह्रो छ।
メートルめーとるmeetoru
meter
मिटर
この机の長さは二メートルです。
このつくえのながさはにめーとるです。
The length of this desk is two meters.
यो टेबुलको लम्बाइ दुई मिटर छ।
キロメートルきろめーとるkiromeetoru
kilometer
किलोमिटर
駅まであと三キロメートルです。
えきまであとさんきろめーとるです。
It is three more kilometers to the station.
स्टेसनसम्म अझ तीन किलोमिटर बाँकी छ।
センチメートルせんちめーとるsenchimeetoru
centimeter
सेन्टिमिटर
一センチメートルは十ミリメートルです。
いっせんちめーとるはじゅうみりめーとるです。
One centimeter is ten millimeters.
एक सेन्टिमिटर बराबर दश मिलिमिटर हुन्छ।
ミリメートルみりめーとるmirimeetoru
millimeter
मिलिमिटर
紙の厚さは一ミリメートルです。
かみのあつさはいちみりめーとるです。
The thickness of the paper is one millimeter.
कागजको मोटाइ एक मिलिमिटर छ।
グラムぐらむguramu
gram
ग्राम
このりんごは二百グラムです。
このりんごはにひゃくぐらむです。
This apple is two hundred grams.
यो स्याउ दुई सय ग्राम छ।
キログラムきろぐらむkiroguramu
kilogram
किलोग्राम
荷物は十キログラムありました。
にもつはじゅっきろぐらむありました。
The luggage was ten kilograms.
सामान दश किलोग्राम थियो।
リットルりっとるrittoru
liter
लिटर
この水は二リットルです。
このみずはにりっとるです。
This water is two liters.
यो पानी दुई लिटर हो।
キロリットルきろりっとるkirorittoru
kiloliter
किलोलिटर
このタンクには十キロリットル入ります。
このたんくにはじゅっきろりっとるはいります。
This tank holds ten kiloliters.
यो ट्याङ्कीमा दश किलोलिटर अट्छ।
トンとんton
ton
टन
この車は一トンの荷物を運べます。
このくるまはいっとんのにもつをはこべます。
This truck can carry one ton of cargo.
यो ट्रकले एक टन सामान बोक्न सक्छ।
平方メートルへいほうめーとるheihoumeetoru
square meter
वर्ग मिटर
この部屋は十五平方メートルあります。
このへやはじゅうごへいほうめーとるあります。
This room is fifteen square meters.
यो कोठा पन्ध्र वर्गमिटर छ।
立方メートルりっぽうめーとるrippoumeetoru
cubic meter
घन मिटर
この倉庫の大きさは百立方メートルです。
このそうこのおおきさはひゃくりっぽうめーとるです。
The size of this warehouse is one hundred cubic meters.
यो गोदामको आकार सय घनमिटर छ।
面積めんせきmenseki
area (measure)
क्षेत्रफल
この土地の面積は五十平方メートルです。
このとちのめんせきはごじゅうへいほうめーとるです。
The area of this land is fifty square meters.
यो जमिनको क्षेत्रफल पचास वर्गमिटर छ।
体積たいせきtaiseki
volume
आयतन
この箱の体積を計算しました。
このはこのたいせきをけいさんしました。
I calculated the volume of this box.
मैले यो बाकसको आयतन गणना गरें।
容積ようせきyouseki
capacity; volume
क्षमता
この瓶の容積は一リットルです。
このびんのようせきはいちりっとるです。
The capacity of this bottle is one liter.
यो बोतलको क्षमता एक लिटर हो।
長方形ちょうほうけいchouhoukei
rectangle
आयत
テーブルは長方形です。
てーぶるはちょうほうけいです。
The table is rectangular.
टेबुल आयताकार छ।
正方形せいほうけいseihoukei
square (shape)
वर्ग
この紙を正方形に切りました。
このかみをせいほうけいにきりました。
I cut this paper into a square.
मैले यो कागज वर्ग आकारमा काटें।
三角形さんかくけいsankakukei
triangle
त्रिभुज
三角形の形を書いてください。
さんかくけいのかたちをかいてください。
Please draw a triangle shape.
कृपया त्रिकोणको आकार कोर्नुहोस्।
円形えんけいenkei
circular shape
गोलो आकार
このコインは円形です。
このこいんはえんけいです。
This coin is circular.
यो सिक्का वृत्ताकार छ।
球形きゅうけいkyuukei
sphere
गोला
ボールは球形をしています。
ぼーるはきゅうけいをしています。
The ball is spherical in shape.
बल गोलाकार आकारको हुन्छ।
四角しかくshikaku
square; rectangle; corner
चौकोन
箱を四角に並べました。
はこをしかくにならべました。
I arranged the boxes in a square.
मैले बाकसहरू वर्गाकार मिलाएँ।
四角形しかくけいshikakukei
quadrilateral
चतुर्भुज
この紙を四角形に切りました。
このかみをしかくけいにきりました。
I cut this paper into a quadrilateral.
मैले यो कागज चतुर्भुज आकारमा काटें।
角度かくどkakudo
angle
कोण
この三角形の角度を測ってください。
このさんかくけいのかくどをはかってください。
Please measure the angles of this triangle.
कृपया यो त्रिकोणको कोणहरू नाप्नुहोस्।
直角ちょっかくchokkaku
right angle
समकोण
正方形の角は直角です。
せいほうけいのかどはちょっかくです。
The corners of a square are right angles.
वर्गका कुनाहरू समकोण हुन्छन्।
水平すいへいsuihei
horizontal; level
तेर्सो
テーブルが水平かどうか確かめました。
てーぶるがすいへいかどうかたしかめました。
I checked whether the table is level.
मैले टेबुल समतल छ कि छैन जाँचें।
垂直すいちょくsuichoku
vertical; perpendicular
ठाडो
壁に垂直に線を引きました。
かべにすいちょくにせんをひきました。
I drew a line perpendicular to the wall.
मैले पर्खालमा ठाडो रेखा कोरें।
平らたいらtaira
flat; level
समतल
この場所は平らで、テントが張りやすいです。
このばしょはたいらで、てんとがはりやすいです。
This place is flat and easy to pitch a tent.
यो ठाउँ समथल छ र पाल टाँग्न सजिलो छ।
水平なすいへいなsuiheina
horizontal; level
तेर्सो
水平な地面を探しています。
すいへいなじめんをさがしています。
I am looking for level ground.
म समथल जमिन खोजिरहेको छु।
幅はばhaba
width; range
चौडाइ
この道の幅は広いです。
このみちのはばはひろいです。
This road is wide.
यो बाटो फराकिलो छ।
厚さあつさatsusa
thickness
मोटाइ
この本の厚さを測りました。
このほんのあつさをはかりました。
I measured the thickness of this book.
मैले यो किताबको मोटाइ नापें।
薄さうすさususa
thinness
पातलोपन
この紙の薄さには驚きました。
このかみのうすさにはおどろきました。
I was surprised at how thin this paper is.
यो कागज कति पातलो छ भन्ने देखेर म छक्क परें।
大きさ比べおおきさくらべookisakurabe
comparing sizes
आकार तुलना
果物の大きさ比べをしました。
くだもののおおきさくらべをしました。
We compared the sizes of the fruits.
हामीले फलफूलको आकार तुलना गर्यौं।
比較するひかくするhikakusuru
to compare
तुलना गर्नु
二つの案を比較しました。
ふたつのあんをひかくしました。
I compared the two plans.
मैले दुई योजनाको तुलना गरें।
比較ひかくhikaku
comparison
तुलना
比較のためにデータが必要です。
ひかくのためにでーたがひつようです。
We need data for comparison.
तुलनाका लागि डाटा आवश्यक छ।
比較的ひかくてきhikakuteki
relatively; comparatively
अपेक्षाकृत
今年の冬は比較的暖かいです。
ことしのふゆはひかくてきあたたかいです。
This winter is relatively warm.
यो वर्षको जाडो तुलनात्मक रूपमा न्यानो छ।
比べるくらべるkuraberu
to compare; to contrast
तुलना गर्नु
今年と去年を比べました。
ことしときょねんをくらべました。
I compared this year with last year.
मैले यो वर्ष र गत वर्षको तुलना गरें।
同様どうようdouyou
similar; same
समान
同様の質問が何度も来ました。
どうようのしつもんがなんどもきました。
Similar questions came many times.
उस्तै प्रश्नहरू धेरै पटक आए।
同様にどうようにdouyouni
similarly; likewise
उस्तै
同様に、明日も練習があります。
どうように、あしたもれんしゅうがあります。
Likewise, we have practice tomorrow too.
त्यस्तैगरी भोलि पनि अभ्यास छ।
同じようおなじようonajiyou
like; similar
उस्तै
兄は父と同じように働いています。
あにはちちとおなじようにはたらいています。
My brother works just like my father.
मेरा दाइ बुबाजस्तै काम गर्नुहुन्छ।
異なることなるkotonaru
to differ; to be different
फरक हुनु
二人の意見は異なります。
ふたりのいけんはことなります。
The two opinions differ.
दुवैको विचार फरक छ।
異なりことなりkotonari
difference
फरक
二人の考えの異なりが分かりました。
ふたりのかんがえのことなりがわかりました。
I understood the difference in their thinking.
मैले उनीहरूको सोचाइको फरक बुझें।
異なる点ことなるてんkotonaruten
point of difference
फरक बिन्दु
二つの言葉の異なる点を説明してください。
ふたつのことばのことなるてんをせつめいしてください。
Please explain the differences between the two words.
कृपया दुई शब्दका फरक बुँदाहरू बताउनुहोस्।
相違そういsoui
difference; discrepancy
अन्तर
二つの報告に相違があります。
ふたつのほうこくにそういがあります。
There is a discrepancy between the two reports.
दुई प्रतिवेदनमा फरक छ।
相違するそういするsouisuru
to differ
भिन्न हुनु
結果は予想と相違しました。
けっかはよそうとそういしました。
The result differed from my expectation.
नतिजा मेरो अनुमानभन्दा फरक भयो।
区別くべつkubetsu
distinction; difference
भेद
この二つは区別が難しいです。
このふたつはくべつがむずかしいです。
These two are hard to distinguish.
यी दुई छुट्याउन गाह्रो छ।
区別するくべつするkubetsusuru
to distinguish; to differentiate
छुट्याउनु
犬と猫を区別できます。
いぬとねこをくべつできます。
I can tell dogs and cats apart.
म कुकुर र बिरालो छुट्याउन सक्छु।
区別する点くべつするてんkubetsusuruten
distinguishing point
भिन्नता
二つの区別する点を書いてください。
ふたつのくべつするてんをかいてください。
Please write the points that distinguish the two.
कृपया दुईलाई छुट्याउने बुँदाहरू लेख्नुहोस्।
別にべつにbetsuni
separately; (not) particularly
अलग; खास गरेर
その話は別にして、先に食事をしましょう。
そのはなしはべつにして、さきにしょくじをしましょう。
Setting that talk aside, let's eat first.
त्यो कुरा छोडेर पहिले खाना खाऔं।
別々べつべつbetsubetsu
separately; individually
छुट्टाछुट्टै
二人は別々の学校に通っています。
ふたりはべつべつのがっこうにかよっています。
The two attend different schools.
दुवै फरक-फरक विद्यालयमा पढ्छन्।
別々にべつべつにbetsubetsuni
separately
छुट्टाछुट्टै
荷物を別々に送りました。
にもつをべつべつにおくりました。
I sent the luggage separately.
मैले सामान छुट्टाछुट्टै पठाएँ।
別のべつのbetsuno
another; different
अर्को
別の方法を考えましょう。
べつのほうほうをかんがえましょう。
Let's think of another method.
अर्को तरिका सोचौं।
別の方法べつのほうほうbetsunohouhou
another way
अर्को उपाय
別の方法で問題を解決しました。
べつのほうほうでもんだいをかいけつしました。
I solved the problem in a different way.
मैले समस्या अर्को तरिकाले समाधान गरें।
方法論ほうほうろんhouhouron
methodology
कार्यविधि
彼の方法論はとても分かりやすいです。
かれのほうほうろんはとてもわかりやすいです。
His methodology is very easy to understand.
उसको कार्यविधि बुझ्न एकदम सजिलो छ।
方針ほうしんhoushin
policy; plan
नीति
会社の方針が変わりました。
かいしゃのほうしんがかわりました。
The company's policy changed.
कम्पनीको नीति परिवर्तन भयो।
方向性ほうこうせいhoukousei
direction; tendency
दिशा
新しい方向性が決まりました。
あたらしいほうこうせいがきまりました。
A new direction has been decided.
नयाँ दिशा निर्धारण भयो।
対策たいさくtaisaku
countermeasure; measure
उपाय
地球温暖化の対策が必要です。
ちきゅうおんだんかのたいさくがひつようです。
Measures against global warming are needed.
विश्वव्यापी तापक्रम वृद्धिविरुद्ध उपाय आवश्यक छ।
対策を立てるたいさくをたてるtaisakuotateru
to take measures
उपाय गर्नु
事故を防ぐための対策を立てました。
じこをふせぐためのたいさくをたてました。
We took measures to prevent accidents.
हामीले दुर्घटना रोक्न उपाय अपनायौं।
対応たいおうtaiou
response; handling; support
समाधान
お客様への対応が丁寧です。
おきゃくさまへのたいおうがていねいです。
The handling of customers is polite.
ग्राहकहरूप्रतिको व्यवहार विनम्र छ।
対応するたいおうするtaiousuru
to respond; to deal with
समाधान गर्नु
問題にすぐ対応してください。
もんだいにすぐたいおうしてください。
Please deal with the problem immediately.
कृपया समस्यालाई तुरुन्तै समाधान गर्नुहोस्।
対処たいしょtaisho
dealing; handling
समाधान
この問題への対処が遅れました。
このもんだいへのたいしょがおくれました。
The handling of this problem was delayed.
यो समस्याको समाधान ढिलो भयो।
対処するたいしょするtaishosuru
to deal with; to cope
समाधान गर्नु
トラブルに対処する必要があります。
とらぶるにたいしょするひつようがあります。
We need to deal with the trouble.
समस्याको सामना गर्नुपर्ने आवश्यकता छ।
対策するたいさくするtaisakusuru
to take countermeasures
उपाय अपनाउनु
台風に備えて対策しました。
たいふうにそなえてたいさくしました。
We took measures in preparation for the typhoon.
हामीले आँधीको तयारीमा उपाय अपनायौं।
応じるおうじるoujiru
to respond; to comply; to meet
अनुरूप हुनु
彼は頼みに応じてくれました。
かれはたのみにおうじてくれました。
He complied with my request.
उसले मेरो अनुरोध स्वीकार गर्यो।
応じおうじouji
response; accordance
अनुरूप
お客様のご要望に応じ、準備いたします。
おきゃくさまのごようぼうにおうじ、じゅんびいたします。
In response to your request, we will prepare.
तपाईंको अनुरोधअनुसार हामी तयारी गर्नेछौं।
応じたおうじたoujita
according to
अनुरूप
予算に応じた計画を立てました。
よさんにおうじたけいかくをたてました。
We made a plan according to the budget.
हामीले बजेटअनुसारको योजना बनायौं।
応じておうじてoujite
depending on; in response to
अनुसार
季節に応じて服を変えます。
きせつにおうじてふくをかえます。
We change clothes according to the season.
हामी मौसमअनुसार लुगा फेर्छौं।
に応じてにおうじてnioujite
according to
अनुसार
人数に応じて料理を注文しました。
にんずうにおうじてりょうりをちゅうもんしました。
We ordered food according to the number of people.
हामीले मानिसको संख्याअनुसार खाना अर्डर गर्यौं।
従ってしたがってshitagatte
therefore; consequently
त्यसैले
雨が降りました。従って、試合は中止になりました。
あめがふりました。したがって、しあいはちゅうしになりました。
It rained. Therefore, the match was cancelled.
पानी पर्यो। त्यसैले खेल रद्द भयो।
従うしたがうshitagau
to obey; to follow
पालन गर्नु
交通規則に従ってください。
こうつうきそくにしたがってください。
Please follow the traffic rules.
कृपया यातायात नियमहरू पालना गर्नुहोस्।
従業員じゅうぎょういんjuugyouin
employee; staff
कर्मचारी
この会社には百人の従業員がいます。
このかいしゃにはひゃくにんのじゅうぎょういんがいます。
This company has one hundred employees.
यो कम्पनीमा सय जना कर्मचारी छन्।
従業じゅうぎょうjuugyou
employment; work
रोजगार; काम
工場での従業を続ける。
こうじょう で の じゅうぎょう を つづける。
Continue employment at the factory.
कारखानामा काम जारी राख्नु।
関係かんけいkankei
relationship; relation
सम्बन्ध
彼とは仕事の関係です。
かれとはしごとのかんけいです。
I have a work relationship with him.
म र उसबीच कामको सम्बन्ध छ।
関係するかんけいするkankeisuru
to be related; to involve
सम्बन्धित हुनु
この事件に関係している人がいます。
このじけんにかんけいしているひとがいます。
There are people involved in this incident.
यो घटनामा संलग्न मानिसहरू छन्।
関係者かんけいしゃkankeisha
persons concerned
सम्बन्धित व्यक्ति
関係者が会議に集まりました。
かんけいしゃがかいぎにあつまりました。
The people concerned gathered for the meeting.
सम्बन्धित व्यक्तिहरू बैठकमा जम्मा भए।
無関係むかんけいmukankei
irrelevant; unrelated
असम्बन्धित
この事件は私と無関係です。
このじけんはわたしとむかんけいです。
This incident is unrelated to me.
यो घटना मसँग सम्बन्धित छैन।
関連かんれんkanren
relation; connection
सम्बन्ध
この問題は環境と関連があります。
このもんだいはかんきょうとかんれんがあります。
This problem is related to the environment.
यो समस्या वातावरणसँग सम्बन्धित छ।
関連するかんれんするkanrensuru
to be related
सम्बन्धित हुनु
この話は今日の議題と関連します。
このはなしはきょうのぎだいとかんれんします。
This talk relates to today's agenda.
यो कुरा आजको कार्यसूचीसँग सम्बन्धित छ।
関連性かんれんせいkanrensei
relevance; connection
सम्बन्ध
二つの研究には関連性があります。
ふたつのけんきゅうにはかんれんせいがあります。
There is a connection between the two studies.
दुई अनुसन्धानबीच सम्बन्ध छ।
繋がりつながりtsunagari
connection; link
सम्बन्ध
この話には昔との繋がりがあります。
このはなしにはむかしとのつながりがあります。
This story has a connection with the past.
यो कथाको विगतसँग सम्बन्ध छ।
繋がるつながるtsunagaru
to be connected; to be linked
जोडिनु
この道は駅に繋がっています。
このみちはえきにつながっています。
This road connects to the station.
यो बाटो स्टेसनमा जोडिएको छ।
繋ぐつなぐtsunagu
to connect; to link; to tie
जोड्नु
犬を鎖で繋ぎました。
いぬをくさりでつなぎました。
I tied the dog with a chain.
मैले कुकुरलाई साङ्लोले बाँधें।
結びつくむすびつくmusubitsuku
to be connected; to relate
सम्बन्धित हुनु
成功は努力と結びついています。
せいこうはどりょくとむすびついています。
Success is linked to effort.
सफलता मेहनतसँग जोडिएको हुन्छ।
結びつけるむすびつけるmusubitsukeru
to connect; to link
जोड्नु
この理論を実際と結びつけました。
このりろんをじっさいとむすびつけました。
I linked this theory to reality.
मैले यो सिद्धान्तलाई वास्तविकतासँग जोडें।
結び目むすびめmusubime
knot
गाँठो
靴ひもの結び目がほどけました。
くつひものむすびめがほどけました。
The knot of my shoelaces came undone.
मेरो जुत्ताको डोरीको गाँठो खुलेको छ।
結びむすびmusubi
conclusion; tie
निष्कर्ष; गाँठो
話の結びに一言お礼を言いました。
はなしのむすびにひとことおれいをいいました。
At the conclusion of the talk, I said a word of thanks.
कुराकानीको अन्त्यमा मैले धन्यवादको एक शब्द भनेँ।
繋がりがあるつながりがあるtsunagarigaaru
to be related
सम्बन्ध हुनु
この事件はあの会社と繋がりがあります。
このじけんはあのかいしゃとつながりがあります。
This incident is connected to that company.
यो घटना त्यो कम्पनीसँग सम्बन्धित छ।
繋がりがないつながりがないtsunagarinagai
to be unrelated
सम्बन्ध नहुनु
私にはあの話と繋がりがありません。
わたしにはあのはなしとつながりがありません。
I have no connection to that story.
मेरो त्यो कुरासँग कुनै सम्बन्ध छैन।
無関係なむかんけいなmukankeina
unrelated; irrelevant
असम्बन्धित
これは彼とは無関係な問題です。
これはかれとはむかんけいなもんだいです。
This is a problem unrelated to him.
यो उससँग सम्बन्ध नभएको समस्या हो।
影響えいきょうeikyou
influence; effect
प्रभाव
天気は気分に影響します。
てんきはきぶんにえいきょうします。
Weather affects mood.
मौसमले मनोदशामा प्रभाव पार्छ।
影響するえいきょうするeikyouusuru
to influence; to affect
प्रभाव पार्नु
音楽は気持ちに影響します。
おんがくはきもちにえいきょうします。
Music affects our feelings.
संगीतले मनमा प्रभाव पार्छ।
影響を与えるえいきょうをあたえるeikyouwoataeru
to give influence; to affect
प्रभाव दिनु
親の言葉は子供に大きな影響を与えます。
おやのことばはこどもにおおきなえいきょうをあたえます。
Parents' words have a big influence on children.
आमाबुवाका कुराले बच्चाहरूमा ठूलो प्रभाव पार्छ।
受けるうけるukeru
to receive; to take (lesson/test)
ग्रहण गर्नु
明日、テストを受けます。
あした、てすとをうけます。
I will take a test tomorrow.
भोलि म परीक्षा दिन्छु।
受け身うけみukemi
passive; defense
निष्क्रिय
彼は受け身の態度をとりました。
かれはうけみのたいどをとりました。
He took a passive attitude.
उसले निष्क्रिय मनोवृत्ति देखायो।
受け渡しうけわたしukewatashi
delivery; handover
हस्तान्तरण
荷物の受け渡しは二時です。
にもつのうけわたしはにじです。
The handover of the luggage is at two o'clock.
सामानको बुझाबी दुई बजे हो।
引き継ぐひきつぐhikitsugu
to take over; to inherit
हस्तान्तरण लिनु
父の仕事を引き継ぎました。
ちちのしごとをひきつぎました。
I took over my father's work.
मैले बुबाको कामको जिम्मेवारी सम्हालें।
引き継ぎひきつぎhikitsugi
handover; takeover
हस्तान्तरण
新しい人に引き継ぎをしました。
あたらしいひとにひきつぎをしました。
I handed over the work to the new person.
मैले नयाँ व्यक्तिलाई जिम्मेवारी हस्तान्तरण गरें।
引き出し口ひきだしぐちhikidashiguchi
withdrawal counter
रकम झिक्ने ठाउँ
銀行の引き出し口でお金を下ろしました。
ぎんこうのひきだしぐちでおかねをおろしました。
I withdrew money at the bank counter.
मैले बैंकको काउन्टरमा पैसा झिकें।
引き取り手ひきとりてhikitorite
receiver; taker
लिने व्यक्ति
捨てられた犬の引き取り手が決まりました。
すてられたいぬのひきとりてがきまりました。
A taker for the abandoned dog was found.
परित्याग गरिएको कुकुरलाई लैजाने व्यक्ति तय भयो।
取り扱うとりあつかうtoriatsukau
to handle; to treat; to deal with
व्यवहार गर्नु
この店は外国の商品を取り扱っています。
このみせはがいこくのしょうひんをとりあつかっています。
This shop handles foreign goods.
यो पसलले विदेशी सामानहरूको बिक्री गर्छ।
取り扱いとりあつかいtoriatsukai
handling; treatment
व्यवहार
この商品は取り扱いが簡単です。
このしょうひんはとりあつかいがかんたんです。
This product is easy to handle.
यो सामान चलाउन सजिलो छ।
取り上げるとりあげるtoriageru
to take up; to pick up; to confiscate
उठाउनु
先生が新しい話題を取り上げました。
せんせいがあたらしいわだいをとりあげました。
The teacher brought up a new topic.
शिक्षकले नयाँ विषय उठाउनुभयो।
取り入れるとりいれるtoriireru
to take in; to adopt; to introduce
अपनाउनु
新しい考えを取り入れました。
あたらしいかんがえをとりいれました。
We adopted a new idea.
हामीले नयाँ विचार अपनायौं।
取り替えるとりかえるtorikaeru
to exchange; to replace
फेर्नु
古い電球を取り替えました。
ふるいでんきゅうをとりかえました。
I replaced the old light bulb.
मैले पुरानो बल्ब फेरें।
取り替えとりかえtorikae
exchange; replacement
प्रतिस्थापन
靴の取り替えをお願いしました。
くつのとりかえをおねがいしました。
I asked for an exchange of the shoes.
मैले जुत्ता साट्न अनुरोध गरें।
取り出すとりだすtoridasu
to take out; to extract
निकाल्नु
財布からお金を取り出しました。
さいふからおかねをとりだしました。
I took money out of my wallet.
मैले पर्सबाट पैसा निकालें।
取り戻すとりもどすtorimodosu
to take back; to recover
फिर्ता लिनु
健康を取り戻しました。
けんこうをとりもどしました。
I recovered my health.
मैले आफ्नो स्वास्थ्य फिर्ता पाएँ।
取り巻くとりまくtorimaku
to surround
घेर्नु
山が湖を取り巻いています。
やまがみずうみをとりまいています。
Mountains surround the lake.
पहाडहरूले ताललाई घेरेका छन्।
取り巻きとりまきtorimaki
followers; entourage
अनुचर
彼には取り巻きがいつもいます。
かれにはとりまきがいつもいます。
He always has followers around him.
उसको वरिपरि सधैं साथीहरू हुन्छन्।
取り決めとりきめtorikime
agreement; arrangement
सहमति
時間の取り決めをしました。
じかんのとりきめをしました。
We made an arrangement about the time.
हामीले समयको सम्झौता गर्यौं।
取り決めるとりきめるtorikimeru
to arrange; to agree
निर्णय गर्नु
会う日を取り決めました。
あうひをとりきめました。
We agreed on the day to meet.
हामीले भेट्ने दिन तय गर्यौं।
取り込むとりこむtorikomu
to take in; to bring in
भित्र ल्याउनु
洗濯物を部屋に取り込みました。
せんたくものをへやにとりこみました。
I brought the laundry inside.
मैले धोएको लुगा कोठाभित्र ल्याएँ।
取り残すとりのこすtorinokosu
to leave behind
पछाडि छोड्नु
バスに乗り遅れて、駅に取り残されました。
ばすにのりおくれて、えきにとりのこされました。
I missed the bus and was left behind at the station.
बस छुटेपछि म स्टेसनमा एक्लै रोकिएँ।
取り除くとりのぞくtorinozoku
to remove; to eliminate
हटाउनु
机の上のゴミを取り除きました。
つくえのうえのごみをとりのぞきました。
I removed the trash from the desk.
मैले टेबुलमाथिको फोहोर हटाएँ।
取り外すとりはずすtorihazusu
to remove; to detach
खोल्नु
カバーを取り外して洗いました。
かばーをとりはずしてあらいました。
I removed the cover and washed it.
मैले आवरण फुकालेर धोएँ।
取り付けるとりつけるtoritsukeru
to install; to attach
जडान गर्नु
壁に棚を取り付けました。
かべにたなをとりつけました。
I installed a shelf on the wall.
मैले पर्खालमा सेल्फ जडान गरें।
取り付くとりつくtoritsuku
to cling; to hold on
समात्नु
赤ちゃんが母に取り付いて離れません。
あかちゃんがははにとりついてはなれません。
The baby clings to its mother and won't let go.
शिशु आमालाई टाँसिएर छोड्दैन।
取り組みとりくみtorikumi
effort; undertaking; matchup
प्रयास
環境問題への取り組みが進んでいます。
かんきょうもんだいへのとりくみがすすんでいます。
Efforts on environmental issues are progressing.
वातावरणीय समस्यामा भएको प्रयास अघि बढिरहेको छ।
取り組むとりくむtorikumu
to tackle; to work on
काम थाल्नु
新しい仕事に取り組んでいます。
あたらしいしごとにとりくんでいます。
I am working on a new job.
म नयाँ काममा संलग्न छु।
取り扱い注意とりあつかいちゅういtoriatsukaichuui
handle with care
सावधानीपूर्वक
この箱には「取り扱い注意」と書いてあります。
このはこには「とりあつかいちゅうい」とかいてあります。
It says "Handle with care" on this box.
यो बाकसमा "सावधानीपूर्वक सम्हाल्नुहोस्" लेखिएको छ।
取り扱い店とりあつかいてんtoriatsukaiten
dealer; retailer
विक्रेता
この機械の取り扱い店を探しています。
このきかいのとりあつかいてんをさがしています。
I am looking for a dealer for this machine.
म यो मेसिनको डिलर खोजिरहेको छु।
取り扱う店とりあつかうみせtoriatsukauomise
shop that handles
बेच्ने पसल
この商品を取り扱う店が少ないです。
このしょうひんをとりあつかうみせがすくないです。
Few shops handle this product.
यो सामान बेच्ने पसलहरू कम छन्।
引き下げるひきさげるhikisageru
to lower; to reduce
घटाउनु
店が値段を引き下げました。
みせがねだんをひきさげました。
The shop lowered the price.
पसलले मूल्य घटायो।
引き上げるひきあげるhikiageru
to raise; to pull up; to increase
बढाउनु
給料を引き上げてほしいです。
きゅうりょうをひきあげてほしいです。
I want my salary to be raised.
म तलब बढाइदिए हुन्थ्यो भन्ने चाहन्छु।
引き寄せるひきよせるhikiyoseru
to draw near; to pull closer
नजिक तान्नु
椅子を机に引き寄せました。
いすをつくえにひきよせました。
I pulled the chair toward the desk.
मैले कुर्सी टेबुलनजिकै तानें।
引き離すひきはなすhikihanasu
to separate; to tear apart
अलग गर्नु
喧嘩している二人を引き離しました。
けんかしているふたりをひきはなしました。
I separated the two who were fighting.
मैले झगडा गरिरहेका दुईलाई छुट्याएँ।
引き戻すひきもどすhikimodosu
to pull back; to bring back
फर्काउनु
彼は私を昔の場所に引き戻しました。
かれはわたしをむかしのばしょにひきもどしました。
He brought me back to the old place.
उसले मलाई पुरानो ठाउँमा फर्कायो।
引きずるひきずるhikizuru
to drag; to haul
तान्नु
荷物を地面に引きずって運びました。
にもつをじめんにひきずってはこびました。
I dragged the luggage along the ground.
मैले सामान जमिनमा तानेर बोकें।
引き続いてひきつづいてhikitsuduite
continuing; subsequently
निरन्तर
引き続いて、次の発表を始めます。
ひきつづいて、つぎのはっぴょうをはじめます。
Continuing, we will start the next presentation.
निरन्तर रूपमा, हामी अर्को प्रस्तुति सुरु गर्छौं।
引っ張るひっぱるhipparu
to pull; to stretch
तान्नु
ロープを強く引っ張りました。
ろーぷをつよくひっぱりました。
I pulled the rope hard.
मैले डोरी कसले तानें।
引っ掛けるひっかけるhikkakeru
to hang; to hook; to snag
झुण्ड्याउनु
服をハンガーに引っ掛けました。
ふくをはんがーにひっかけました。
I hung the clothes on a hanger.
मैले लुगा ह्याङ्गरमा झुन्ड्याएँ।
引っ掻くひっかくhikkaku
to scratch
कोतर्नु
猫に腕を引っ掻かれました。
ねこにうでをひっかかれました。
I was scratched on the arm by a cat.
बिरालोले मेरो हात खरान्यो।
引っ繰り返るひっくりかえるhikkurikaeru
to overturn; to flip over
पल्टिनु
風でテーブルが引っ繰り返りました。
かぜでてーぶるがひっくりかえりました。
The table tipped over in the wind.
हावाले टेबुल पल्टियो।
引っ繰り返すひっくりかえすhikkurikaesu
to turn over; to flip
पल्टाउनु
箱を引っ繰り返して中を見ました。
はこをひっくりかえしてなかをみました。
I turned the box over and looked inside.
मैले बाकस पल्टाएर भित्र हेरें।
引っ込むひっこむhikkomu
to draw back; to shrink
पछि हट्नु
犬が小屋に引っ込みました。
いぬがこやにひっこみました。
The dog retreated into its kennel.
कुकुर आफ्नो घरमा पसे।
引っ込めるひっこめるhikkomeru
to pull in; to withdraw
पछाडि तान्नु
手を引っ込めてください。
てをひっこめてください。
Please pull back your hand.
कृपया हात पछाडि तान्नुहोस्।
引っ越し先ひっこしさきhikkoshisaki
new address
नयाँ ठेगाना
引っ越し先は決まりましたか。
ひっこしさきはきまりましたか。
Has your new address been decided?
तपाईंको नयाँ ठेगाना तय भयो?
引っ越し先がひっこしさきがhikkoshisakiga
new home
नयाँ घर
新しい引っ越し先が駅から遠いです。
あたらしい ひっこしさき が えき から とおい です。
My new home is far from the station.
मेरो नयाँ घर स्टेसनबाट टाढा छ।
社会的しゃかいてきshakaiteki
social
सामाजिक
この問題は社会的に重要です。
このもんだいはしゃかいてきにじゅうようです。
This issue is socially important.
यो समस्या सामाजिक रूपमा महत्त्वपूर्ण छ।
社会問題しゃかいもんだいshakaimondai
social issue
सामाजिक समस्या
少子化は大きな社会問題です。
しょうしかはおおきなしゃかいもんだいです。
The low birth rate is a major social issue.
जन्मदर घट्नु ठूलो सामाजिक समस्या हो।
国民こくみんkokumin
citizens; nation
नागरिक
国民の生活を考えましょう。
こくみんのせいかつをかんがえましょう。
Let's think about the lives of the citizens.
नागरिकको जीवनबारे सोचौं।
国境こっきょうkokkyou
national border
सीमा
ここが二つの国の国境です。
ここがふたつのくにのこっきょうです。
This is the border between the two countries.
यो दुई देशबीचको सीमा हो।
国内こくないkokunai
domestic; within the country
स्वदेश
国内の旅行も楽しいです。
こくないのりょこうもたのしいです。
Traveling within the country is also fun.
देशभित्रको यात्रा पनि रमाइलो छ।
国外こくがいkokugai
foreign; overseas
विदेश
彼は国外で長く働いていました。
かれはこくがいでながくはたらいていました。
He worked abroad for a long time.
उसले विदेशमा लामो समय काम गर्यो।
国際こくさいkokusai
international
अन्तर्राष्ट्रिय
国際ニュースを見て世界を知ります。
こくさいにゅーすをみてせかいをしります。
I learn about the world by watching international news.
म अन्तर्राष्ट्रिय समाचार हेरेर संसार बुझ्छु।
国際的こくさいてきkokusaiteki
international
अन्तर्राष्ट्रिय
この会社は国際的な企業です。
このかいしゃはこくさいてきなきぎょうです。
This company is an international enterprise.
यो कम्पनी अन्तर्राष्ट्रिय उद्यम हो।
国家こっかkokka
nation; state
राष्ट्र
国家のために働く人もいます。
こっかのためにはたらくひともいます。
Some people work for the nation.
केही मानिसहरू राष्ट्रका लागि काम गर्छन्।
民族みんぞくminzoku
ethnic group; nation
जाति
この国にはいろいろな民族がいます。
このくににはいろいろなみんぞくがいます。
There are various ethnic groups in this country.
यो देशमा विभिन्न जातीय समूहहरू छन्।
地域ちいきchiiki
region; area
क्षेत्र
この地域は店が少ないです。
このちいきはみせがすくないです。
There are few shops in this area.
यो क्षेत्रमा पसलहरू कम छन्।
地区ちくchiku
district; area
क्षेत्र
この地区で運動会が開かれます。
このちくでうんどうかいがひらかれます。
A sports day will be held in this district.
यो जिल्लामा खेलकुद दिवस मनाइनेछ।
区域くいきkuiki
zone; area
क्षेत्र
ここは駐車禁止の区域です。
ここはちゅうしゃきんしのくいきです。
This is a no-parking zone.
यो पार्किङ निषेध क्षेत्र हो।
地元じもとjimoto
local; hometown
स्थानीय
地元の人はみんな親切です。
じもとのひとはみんなしんせつです。
The local people are all kind.
स्थानीय मानिसहरू सबै दयालु छन्।
How do I study these vocabulary words?

Tap any word to expand it and see an example sentence in Japanese with the reading in hiragana and translations in Nepali, Sinhala or Vietnamese. Use the translation toggle to compare them.

Are these JLPT official words?

These are curated vocabulary lists aligned to JLPT content — the core words you are expected to recognise and produce at each level. They are not a reproduction of the official word list.

How many vocabulary words are there per level?

Every list is split into pages of 250 words so pages stay fast to load. Use the page links at the bottom of the list to move through the whole set, and the search box to filter the words on the current page.

Can I practice these offline?

Yes. Download the NihonGyan app from the App Store or Google Play to study all levels offline, with spaced-repetition flashcard reviews.