N5 漢字ボルト

💡 Two strokes — a person walking with legs spread.

💡 दुई रेखाहरू — खुट्टा फैलाएर हिँड्ने मान्छे।

💡 A person with arms spread wide — showing something BIG.

💡 हात चौडा फैलाएको मान्छे — ठूलो कुरा देखाउँदै।

💡 A single stroke — the number one.

💡 एउटा रेखा — अंक एक।

💡 A knife dividing something — splitting time into minutes.

💡 चक्कुले काट्दै — समयलाई मिनेटमा विभाजन।

💡 An eye on top of legs — a person watching carefully.

💡 खुट्टामाथि आँखा — ध्यानपूर्वक हेर्दै गरेको मान्छे।

💡 A plant pushing out of the ground — coming out.

💡 जमिनबाट बाहिर आउँदो बिरुवा — निस्कँदै।

💡 A window with a crossbar — the sun shining through.

💡 एउटा झ्याल — घाम झ्यालबाट छिर्दै।

💡 A crossroads — choosing which way to go.

💡 चोक — कुन बाटो जाने छनोट।

💡 The boat (舟) stays in front — keep moving forward with the knife.

💡 डुङ्गा अगाडि राखेर अघि बढ्ने।

💡 Sun + temple — monks ring the temple bell to mark time.

💡 सूर्य + मन्दिर — समय जनाउन भिक्षुले घन्टी बजाउँछन्।

💡 A plant sprouting from the soil — new life being born.

💡 माटोबाट उम्रिँदो बिरुवा — नयाँ जीवन जन्मिँदै।

💡 A tree with a mark at the base — the root of the tree.

💡 जरामा चिह्न भएको रुख — रुखको मूल।

💡 A box with an arrow through the center — right in the middle.

💡 बक्सको केन्द्रमा तीर — ठीक बीचमा।

💡 A lid trapping something underneath — present moment captured.

💡 केही थिचेर राखेको ढक्कन — वर्तमान क्षण।

💡 The sun peeks through the gate — the space in between.

💡 ढोकाबाट घाम झल्कन्छ — बीचको खाली ठाउँ।

💡 A person carrying grain on their back — one harvest year.

💡 ढाडमा अन्न बोकेको मान्छे — एक फसल वर्ष।

💡 A child with arms out and a round head.

💡 हात फैलाएको र गोलो टाउको भएको बच्चा।

💡 Long flowing hair — the long hair of an elder leader.

💡 लामो बगेको कपाल — वडाप्रमुखको लामो कपाल।

💡 An arrow pointing up from a baseline — upward!

💡 आधारेखाबाट माथि तर्फ देखाउने तीर — माथि!

💡 An arrow pointing inward — entering through a gap.

💡 खाली ठाउँमा छिर्दै गरेको भित्री तर्फको तीर।

💡 Both legs and threads drag behind — what comes after.

💡 पछि तानिने धागो र खुट्टा।

💡 Steam rising — invisible energy, like air and spirit.

💡 माथि उठ्दो भाप — अदृश्य ऊर्जा, हावा र आत्माजस्तो।

💡 Wheat stalks coming — grains coming in from the harvest.

💡 गहुँका बाला — फसलबाट अन्न आउँदै।

💡 Words + tongue — a tongue forming words in a story.

💡 शब्द + जिब्रो — कथामा शब्द बनाउने जिब्रो।

💡 A woman kneeling with arms extended gracefully.

💡 हात फैलाएर झुकेकी महिला।

💡 A person with a spear inside a boundary — guarding the nation.

💡 सीमाभित्र भाला लिएको मान्छे — राष्ट्र रक्षा गर्दै।

💡 A roof sheltering gold nuggets in the ground.

💡 जमिनमा सुनको डल्लाहरू लुकाउने छानो।

💡 A tall tower with a mouth on top — shouting from high up.

💡 माथि मुख भएको अग्लो मिनार — माथिबाट चिच्याउँदै।

💡 An arrow pointing down from a baseline — downward!

💡 आधारेखाबाट तल तर्फ देखाउने तीर — तल!

💡 A child under a roof with hands — learning inside a school.

💡 छानोमुनि हात भएको बच्चा — विद्यालयभित्र सिक्दै।

💡 A person walking with legs forward — going ahead first.

💡 खुट्टा अगाडि राखेर हिँड्ने मान्छे — पहिले अगाडि जाँदै।

💡 Evening + divination — telling fortunes outside at dusk.

💡 साँझ + भविष्यवाणी — साँझमा बाहिर भाग्य हेर्दै।

💡 A person carrying something — asking what they're carrying.

💡 केही बोकेको मान्छे — उनले के बोकेका छन् भनी सोध्दै।

💡 Field + strength — a man working strong in the field.

💡 खेत + शक्ति — खेतमा बलियो काम गर्ने पुरुष।

💡 The evening (夕) calls out your name (口) to come home.

💡 साँझमा नाम पुकारिन्छ।

💡 A crescent moon — like a window showing the moon.

💡 अर्धचन्द्र — झ्यालबाट चन्द्रमा देखेजस्तो।

💡 A short line with two small drops — tiny and small.

💡 दुई सानो थोपासहित छोटो रेखा — साना र सानो।

💡 An ear inside a gate — listening at the gate.

💡 ढोकाभित्र कान — ढोकामा सुन्दै।

💡 A person bowing over a bowl — eating from a meal.

💡 कचौराभर झुकेको मान्छे — खाना खाँदै।

💡 A brush writing on paper — the act of writing.

💡 कागजमा कलम चलाउँदै — लेख्ने कार्य।

💡 Three peaks — looks exactly like a mountain range.

💡 तीन चुचुरा — पहाडको श्रृंखलाजस्तो।

💡 Rain + lightning — electricity from the storm clouds.

💡 पानी + चट्याङ — तुफानी बादलबाट बिजुली।

💡 Two horizontal strokes stacked — two layers.

💡 दुई तेर्सो रेखाहरू — दुई तहरू।

💡 A top view of a cart with axle and wheels.

💡 धुरा र पाङ्ग्रासहित गाडाको माथिको दृश्य।

💡 Flowing water with droplets splashing sideways.

💡 छेउतिर छ्यापिएको बग्ने पानी।

💡 A tree with a trunk and branches spreading up and roots down.

💡 माथि हाँगा र तल जरा भएको रुख।

💡 A woman with two dots — a mother nursing her children.

💡 दुई थोप्ला भएकी महिला — बच्चा स्याहार्दै गरेकी आमा।

💡 Tree + mix — mixing knowledge at the wood-framed school.

💡 रुख + मिसाइ — काठको विद्यालयमा ज्ञान मिसाउँदै।

💡 A hand holding a stick — a father disciplining.

💡 लौरो समातेको हात — बुबाले अनुशासन दिँदै।

💡 A sun with a dot — the blinding white of the midday sun.

💡 थोप्लासहित सूर्य — दिउँसोको अन्धाउने सेतो सूर्य।

💡 Words + mouth — speaking a language from your own mouth.

💡 शब्द + मुख — आफ्नै मुखबाट भाषा बोल्दै।

💡 A cross — ten fingers forming a plus sign.

💡 क्रस — दस औंलाहरूले प्लस बनाएजस्तो।

💡 A scorpion spreading its legs — ten thousand steps.

💡 बिच्छी खुट्टा फैलाएजस्तो — दस हजार कदम।

💡 Two hands reaching toward each other — a friendly handshake.

💡 एकले अर्कोतिर पुगेका दुई हातहरू — मैत्रीपूर्ण हात मिलाउँदै।

💡 Three flowing lines — water flowing downstream.

💡 तीन बग्ने रेखाहरू — तलतिर बग्ने पानी।

💡 Three horizontal strokes — like tally marks for three.

💡 तीन तेर्सो रेखाहरू — तीनको टालीजस्तो।

💡 One (一) line under the great (大) — the sky above everything.

💡 सबैभन्दा माथि आकाश।

💡 The sun rising behind a tree — the sun rises in the east.

💡 रुखपछाडि उदाउँदो सूर्य — सूर्य पूर्वमा उदाउँछ।

💡 Cut something in half with two slices — one on each side.

💡 दुईतिरबाट काटेर आधा बनाउने।

💡 Two people back-to-back — cold north, you turn your back.

💡 पिठ्यूँ जोडेर बसेका दुई मान्छे — चिसो उत्तरतिर पिठ्यूँ फर्काउँछौ।

💡 Flames rising from the ground — fire blazing.

💡 जमिनबाट उठेको आगोको ज्वाला।

💡 A cross rising from the ground — a plant growing in soil.

💡 जमिनबाट उठेको क्रस — माटोमा उम्रिँदो बिरुवा।

💡 Warm plants growing tall — the warm south.

💡 अग्लो उम्रिँदो उष्म बिरुवाहरू — न्यानो दक्षिण।

💡 A person with a cross — 1000 people marching.

💡 क्रससहित मान्छे — हजार मान्छेको मार्च।

💡 A bird settling into its nest at sunset — west is where the sun sets.

💡 सूर्यास्तमा गुँडमा बस्दै गरेको चरा — पश्चिममा सूर्य अस्ताउँछ।

💡 Every person kneels under a roof — it happens every single time.

💡 हरेक पटक छानामुनि।

💡 A person (人) leans against a tree (木) to rest.

💡 मानिस रूखमा अडेर आराम गर्छ।

💡 Two strokes spreading apart — like the number 8 split.

💡 दुई रेखाहरू फाँटिँदै — ८ अंक विभाजितजस्तो।

💡 Words + selling — reading to get the meaning out.

💡 शब्द + बेच्नु — अर्थ निकाल्न पढ्दै।

💡 Looks like the Roman numeral V with a cross.

💡 रोमन V मा क्रस जोडेजस्तो।

💡 A box with an X inside — four corners.

💡 बक्सभित्र X — चार कुनाहरू।

💡 A one on top of a white box — 100 white squares.

💡 सेतो बक्समाथि एक — १०० सेतो बर्गहरू।

💡 A rounded box — a coin is round!

💡 गोलो बक्स — सिक्का गोलो हुन्छ!

💡 Midday: the sun hangs high while the spirit (the vertical stroke) stands.

💡 मध्याह्नमा घाम उच्च हुन्छ।

💡 Looks like a bent number 7.

💡 बाङ्गिएको ७ अंकजस्तो।

💡 A hand holding a ruler on the left — left-handed craftsman.

💡 बाँया हातमा स्केल — बाँयाहाते कारीगर।

💡 A hand reaching right to pick up food with the mouth.

💡 मुखमा खाना राख्न दाँया हात पुर्‍याउँदै।

💡 Clouds with raindrops falling — rain!

💡 झर्दो थोपासहित बादल — वर्षा!

💡 A hat on top of two legs — a person walking at 6am.

💡 दुई खुट्टामाथि टोपी — भिहान ६ बजे हिँड्ने मान्छे।

💡 A hook and a stroke — a cat with nine lives.

💡 अंकुश र रेखा — नौ ज्यान भएको बिरालो।